¿Los discapacitados van al infierno?

« ¿Van los discapacitados al infierno? » es el noveno episodio de la cuarta temporada de la serie animada South Park , y el episodio número 57 de la serie en total. Según el orden de emisión, sería el décimo episodio de la cuarta temporada. «¿Van los discapacitados al infierno?» se emitió originalmente en Estados Unidos el 19 de julio de 2000 en Comedy Central . Es la primera parte de un episodio doble, que concluye en el siguiente, « Probablemente ». La historia conecta algunos de los eventos y personajes de la película South Park: Más grande, más largo y sin censura con la serie animada. El episodio tiene clasificación TV-MA en Estados Unidos.

En el episodio, los chicos se obsesionan con la religión después de que un sermón sobre el infierno los asusta. Mientras tanto, Saddam Hussein regresa al infierno e intenta deshacerse del nuevo novio de Satanás. Este es el último episodio que presenta la secuencia de apertura original del "autobús escolar", protagonizada por una caricatura cantante de Les Claypool ; una nueva secuencia se presentaría dos episodios después, en " Cuarto Grado ".

Asustados y convertidos en devotos por el sermón apocalíptico del Padre Maxi , Stan , Cartman y Kenny comienzan a asistir a clases de catecismo con una monja llamada Hermana Anne, quien les enseña sobre la Comunión y la confesión . Surgen problemas cuando los niños empiezan a hacer preguntas sobre sus compañeros Kyle , que es judío , y Timmy , que tiene una discapacidad y apenas puede decir su nombre. El sacerdote les explica que ambos irán al infierno si no confiesan sus pecados. Más tarde, en el confesionario, el Padre Maxi intenta estrangular a Cartman después de que este confiesa involuntariamente todas las bromas que le ha gastado al sacerdote. Cartman les dice a los demás niños que ha sentido la ira de Dios, lo que los asusta aún más.

Mientras tanto, el Infierno , contrariamente a lo que predica Maxi, se muestra como un lugar relativamente agradable; Satanás y la gente del Infierno cantan La Canción de Hukilau (con Frank Sinatra , Dean Martin , Tiny Tim , Mao Zedong , la Princesa Diana , Adolf Hitler , entre muchos otros). Después, se muestra a Satanás mudándose a un nuevo condominio de lujo en el río Stix. Satanás está dividido entre dos amantes: Chris, un hombre hipersensible con quien vive (con la voz de Dian Bachar ), y Saddam Hussein , el ex abusivo emocional de Satanás a quien mató al final de South Park: Bigger, Longer & Uncut . Satanás se sorprende al ver a Saddam, aunque Saddam señala la lógica obvia: "Sí, me mataste. ¿Adónde iba a ir, a Detroit ?". Es evidente que Satanás todavía se siente atraído por Saddam, y lucha por elegir entre él y Chris. Chris invita a Saddam a cenar.

De vuelta en South Park, los chicos, aterrorizados ante la posibilidad de morir sin haber confesado todos sus pecados, se dirigen a la iglesia cuando Kenny es atropellado por un autobús. Al llegar, descubren al Padre Maxi teniendo relaciones sexuales con una mujer en el confesionario, violando sacrílegamente sus votos sacerdotales . Una mujer morena con gafas huye y, poco después, el Padre Maxi se arrodilla pidiendo perdón y grita: "¡La señora Donovan es una tentadora del infierno!". Los chicos, conmocionados e indignados por la flagrante pecaminosidad e hipocresía del sacerdote , deciden que tendrán que salvar a todos ellos mismos. El episodio termina con Cartman usando un megáfono y un acento estereotípico y exagerado de predicador protestante sureño en una esquina, dirigiendo a un gran grupo de niños a la creación de un nuevo movimiento religioso. El episodio indica que "continuará", preparando así uno de los primeros episodios dobles de la serie.

IGN calificó el episodio con un 9/10, afirmando: "También es una de las mejores sátiras religiosas que ha hecho la serie". Comentan que el elemento más gracioso es el triángulo amoroso entre Satanás, Saddam Hussein y Chris, y concluyen que el episodio es un ejemplo de "uno de los comentarios más mordaces sobre las instituciones sociales que existen". ^{[ 1 ]}

• "¿Los discapacitados van al infierno?" Episodio completo en South Park Studios.
• "¿Los discapacitados van al infierno?" en IMDb