El doctor Syn regresa

El regreso del doctor Syn es la tercera novela de la serie del doctor Syn escrita por Russell Thorndike . Publicada en 1935, narra las aventuras del doctor Syn en alta mar y le sigue Las nuevas aventuras del doctor Syn . Cuenta la historia de Syn, cansado de la piratería, que intenta establecerse como vicario del pequeño pueblo de Dymchurch en Kent , Inglaterra .

En 1775, el intento de Syn de llevar una vida discreta fracasa cuando se ve envuelto en el contrabando local. Para proteger a sus feligreses de los agentes de Hacienda del Rey, Syn se convierte en el Espantapájaros enmascarado de Romney Marsh y en el líder de los contrabandistas.

«Un triunfo en su género», dijo The Daily Mirror . Recibió críticas favorables. The Daily Herald le rogó a Thorndike que escribiera más novelas. The Sunday Times señaló que tenía elementos estilísticos más elegantes que la mayoría de los thrillers. The Observer destacó la espantosa muerte de la cucaracha como particularmente memorable. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

En su reseña de la versión estadounidense de la novela para el New York Tribune , el humorista Will Cuppy la describió como anticuada y desfasada con respecto a las tendencias actuales en las novelas de aventuras, pero no obstante entretenida. El New York Times también la reseñó favorablemente como muy entretenida, con una trama improbable que se hacía menos inverosímil al compararla con las andanzas de los contrabandistas de la época de la Prohibición. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Publicada originalmente por Rich y Cowan a principios de 1935, también se serializó en The Daily Herald ese mismo noviembre. ^{[ 11 ]}

Una versión ampliada de la novela fue publicada en Estados Unidos en 1935 por The Dial Press. Fue retitulada The Scarecrow Rides . ^{[ 12 ]}

Se ha reimpreso muchas veces tanto en ediciones de tapa dura como de bolsillo, incluyendo por Cherry Tree Books (1938), Arrow Books (1959), Panther (1964), Jarrolds (1966), Ballantine Books (1974) y otras editoriales pequeñas más recientes.

En 1944 se anunció una adaptación de la novela de Thorndike sobre la "Batalla de Inglaterra" con el título Originally Syn , escrita por Thorndike y Emma Treckman, aunque no se realizó la gira prevista. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Tres años después, El regreso del doctor Syn, de Russell Thorndike y Emma Treckman, se estrenó en el Theatre Royal de Windsor el 17 de noviembre de 1947 para una breve temporada. El reparto incluía a Thorndike como Christopher Syn, con Diana Calderwood, Ruth Goddard como Lady Caroline y Desmond Keith como Sir Anthony Cobtree. Fue dirigida por John Counsell . Ambientada en 1775, la trama sigue la novela El regreso del doctor Syn . La revista The Stage elogió la actuación y el diseño de la producción, apreciando el espectáculo dramático, aunque señaló que "se necesitan recortes". ^{[ 15 ]}

En 2006, una versión abreviada de la novela fue emitida por BBC Radio 4. Constituía la mitad de una serie de diez partes titulada Doctor Syn , y fue leída por Rufus Sewell . ^{[ 16 ]}