Dodman

Un dodman (plural " dodmen ") o un hoddyman dod es una palabra vernácula inglesa local para un caracol terrestre . La palabra se usa en algunos condados de Inglaterra. Esta palabra se encuentra en el dialecto de Norfolk , según el Oxford English Dictionary . Fairfax, en su Bulk and Selvedge (1674), habla de "un snayl o dodman".

Hodimadod es una palabra similar para caracol que se usa más comúnmente en el dialecto de Buckinghamshire . ^{[ 1 ]}

Como alternativa (y aparentemente más comunes ahora en el dialecto de Norfolk), se encuentran las palabras estrechamente relacionadas Dodderman o Doddiman . En el folclore popular, se dice que estas palabras derivan del apellido de un vendedor ambulante de telas llamado Dudman, quien supuestamente tenía la espalda encorvada y cargaba un gran rollo de tela a la espalda. Se dice popularmente que las palabras to dodder, doddery y doddering, que significan avanzar de manera inestable, tienen la misma etimología.

Una rima tradicional de Norfolk dice lo siguiente:

"Doddiman, doddiman, saca tu cuerno,

Aquí viene un ladrón a robarte el maíz." ^{[ 2 ]}

Alfred Watkins , el «inventor» de las líneas telúricas , creía que en las palabras «dodman» y «hod» (en inglés, «dodman» o « hod » en inglés ) había una supervivencia de un antiguo término británico para agrimensor . Watkins pensaba que el nombre provenía de la similitud entre los dos cuernos del caracol y las dos varas de agrimensura de un agrimensor. Watkins también apoyaba esta idea con una etimología derivada de «doddering along» (avanzando lentamente) y «dodge» (similar, en su opinión, a la serie de acciones que un agrimensor realizaba moviendo su vara hacia adelante y hacia atrás hasta alinearla con precisión con otra como mira trasera o delantera) y el verbo galés «dodi», que significa colocar o poner. Así, decidió que el Hombre Largo de Wilmington era una imagen de un antiguo agrimensor. ^{[ 3 ]}