Idioma newar de Dolakha

Dolakha Newar ( endónimo Dwālkhā Nepal Bhasa ^{[ 1 ]} ), o Newar oriental , es un dialecto divergente de la lengua Newar ( Nepal Bhasa ) hablado en el distrito de Dolakha , al este del valle de Katmandú de Nepal , por 5.645 personas Newar en 1988. Algunos hablantes de Dolakha Newar se pueden encontrar en Katmandú para estudiar o trabajar. ^{[ 2 ]}

Región geográfica

Dolakha Newar se habla en la ciudad de Dolakha del distrito de Dolakha, Tauthali, Listi, Jethal del distrito de Sindupalchowk, Duti del distrito de Kavrepalchowk. ^{[ 1 ]}

Fonología

Consonantes

Notas

Los fonemas marginales aparecen entre paréntesis.
Las variantes alofónicas están entre corchetes.
Las consonantes vibrantes aparecen principalmente como alternativas en medio de palabra de / t /, / d /, / dʱ / o / ɖ / (solo en Dolakha).
/ s / puede oírse como [ ɕ ] cuando aparece antes de vocales anteriores/deslizantes / i, e, j /.
Las africadas / tɕ, dʑ / también pueden cambiar a sonidos retraídos [ t̠s̠, d̠z̠ ] cuando aparecen antes de vocales posteriores.

vocales

/ o, oː / y / u / también se pueden escuchar como [ ɔ, ɔː ] y [ ʊ ].
En newar dolakha, el sonido de la vocal posterior puede ser [ ɑ ], [ ʌ ] o [ ə ]. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Las siguientes vocales nasales también se pueden distinguir en la longitud vocálica como / ĩː ẽː ɔ̃ː ãː õː ũː /.

Diptongos

Número

Morfología

Sustantivos

Número

Dolakha Newar distingue dos números en los sustantivos: singular y plural sin marcar =pen . El marcador =pen cambia a =pis cuando va seguido de marcadores de caso.

Caso

Para indicar la relación sintáctica y la posición de los sintagmas nominales en las cláusulas, se emplean varios marcadores de caso. Estos son:

Absoluto =Ø
Ergativo =na/=n
Dativo =ta
Genitivo =e
Instrumental =na/=n
Locativo =ku
Ablativos =laːn , =na , nasi
Allativo =ke

Pronombres

Interrogativos

verbos

Referencias

^ Shrestha (PhD), Anita (27 de agosto de 2020). "द्वाल्खा नेपाल भाषा : आधारभूत तहमा मातृभाषा शिक्षा" . Bampijhyala . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
^ Genetti, Carol (2007). Una gramática de Dolakha Newar . Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-019303-9.
^ Genetti, Carol (2003). Dolakhā Newār . Las lenguas chino-tibetanas: Londres y Nueva York: Routledge. págs. 353-370 .
^ Hargreaves, David (2003). Katmandú Newar (Nepāl Bhāśā) . Las lenguas chino-tibetanas: Londres y Nueva York: Routledge. págs. 371–384 .
↑ Hale, Austin; Shrestha, Kedar P. (2006). Newār (Nepāl Bhāsā) . Lenguas del mundo/Materiales, 256: Múnich: LINCOM. pp. 1– 22. {{cite book}}: CS1 maint: ubicación ( enlace ) CS1 maint: ubicación del editor ( enlace )

[shrestha-1] Shrestha (PhD), Anita (27 de agosto de 2020). "द्वाल्खा नेपाल भाषा : आधारभूत तहमा मातृभाषा शिक्षा" . Bampijhyala . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .

[2] Genetti, Carol (2007). Una gramática de Dolakha Newar . Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-019303-9.

[3] Genetti, Carol (2003). Dolakhā Newār . Las lenguas chino-tibetanas: Londres y Nueva York: Routledge. págs. 353-370 .

[4] Hargreaves, David (2003). Katmandú Newar (Nepāl Bhāśā) . Las lenguas chino-tibetanas: Londres y Nueva York: Routledge. págs. 371–384 .

[5] Hale, Austin; Shrestha, Kedar P. (2006). Newār (Nepāl Bhāsā) . Lenguas del mundo/Materiales, 256: Múnich: LINCOM. pp. 1– 22. {{cite book}}: CS1 maint: ubicación ( enlace ) CS1 maint: ubicación del editor ( enlace )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]