Donald Pelmear (6 de julio de 1924 – 11 de enero de 2025) fue un actor británico de teatro y cine. Entre sus actuaciones más destacadas se encuentran Sir Thomas More en Un hombre para la eternidad en 1961, en Farnham , Salisbury y Southport , [ 1 ] [ 2 ] y Malvolio en la producción de Noche de Reyes de 1964 que inauguró el Teatro Nuffield, Southampton . [ 3 ] En cine, es quizás más conocido por interpretar al Profesor Joseph Rubeish en la serie de Doctor Who de 1973-74 El guerrero del tiempo .
Vida y carrera
Pelmear comenzó actuando en teatro amateur y luego, a partir de 1953, actuó en teatro de repertorio . No asistió a una escuela de arte dramático, pero aprendió observando y escuchando a otros actores. [ 4 ] Apareció con compañías teatrales de toda Inglaterra, incluyendo la Bristol Old Vic Theatre Company, [ 4 ] [ 5 ] la Oxford Playhouse Company, [ 6 ] [ 7 ] y la New Shakespeare Company , [ 8 ] y era conocido por su versatilidad y flexibilidad como actor. [ 9 ] [ 4 ]
Pelmear disfrutaba interpretando papeles cómicos, [ 4 ] y los críticos aplaudieron sus papeles cómicos en obras como The White Sheep of the Family , [ 10 ] Separate Rooms [ 11 ] y Kafka's Dick , [ 12 ] comedias musicales como The Fantasticks [ 13 ] y Salad Days . [ 9 ] Interpretó varios papeles en pantomimas, incluyendo a Aladdin en The Adventures of Aladdin and his Wonderful Lamp [ 14 ] y a Mole en Toad of Toad Hall . [ 7 ]
En el West End , Pelmear interpretó a Doc en la reposición de 1984/85 de West Side Story en el Her Majesty's Theatre , [ 15 ] y a Monsieur Damiens en la producción de 1990/91 de The Rehearsal de Anouilh en el Almeida Theatre y el Garrick Theatre . [ 16 ] [ 17 ]
También interpretó muchos papeles serios, incluyendo a Aslaksen en Un enemigo del pueblo de Ibsen [ 6 ] [ 18 ] y a Lawrence de Arabia en la obra Ross de Terence Rattigan , una reseña de la cual afirmó: "Donald Pelmear es un actor de sutileza y poder, que dibuja un retrato consistente y resiste toda tentación de exagerarlo". [ 19 ] Su interpretación de Sir Thomas More en Un hombre para todas las estaciones fue descrita como "una interpretación muy sensible" [ 20 ] y una "actuación cálida y humana de un personaje bellamente realizado", [ 2 ] en la que "[ ]cada estado de ánimo de este gran hombre está fielmente representado: su gentileza, humildad, gravedad, ingenio, afabilidad, piedad y heroísmo". [ 1 ] Pelmear también apareció en la primera obra representada en el nuevo Teatro Nuffield, Southampton , interpretando a Malvolio en la producción de Noche de Reyes de la Compañía de Teatro de Artes de Salisbury ; Un crítico escribió que "Donald Pelmear es un excelente Malvolio que finalmente deja a su público dividido entre la lástima y la aversión". [ 3 ]
En diciembre de 2005, Pelmear contrajo una unión civil con su pareja, el actor Max Harvey , quien falleció tres meses después. [ 21 ]
Pelmear murió el 11 de enero de 2025, a la edad de 100 años. [ 22 ]
Representaciones escénicas seleccionadas
Filmografía parcial
Película
Televisión
Véase también
Referencias
- 1 2 3 "Esta gente es real" . The Stage . 1 de junio de 1961. pág. 16. Consultado el 13 de abril de 2025.
El papel de Thomas More es un regalo para cualquier actor y Donald Pelmear se deleita en él. Cada estado de ánimo de este gran hombre está fielmente representado: su gentileza, humildad, gravedad, ingenio, afabilidad, piedad y heroísmo.
- 1 2 3 Green, Charles (24 de noviembre de 1961). "Un hombre para todas las estaciones, una gran obra" . Hampshire Telegraph . p. 2. Recuperado el 14 de abril de 2025.
Donald Pelmear interpreta a Sir Thomas More, gentil, ingenioso, bondadoso, amante del buen vino, buen esposo y tierno padre de su amada hija, hombre de la ley y de Dios, hijo fiel de la antigua Iglesia, laico de una piedad más profunda que la de los clérigos mundanos. La actuación del Sr. Pelmear es muy conmovedora. Primero lo vemos en su círculo familiar, sabio, a menudo sonriente y bromista, admirando con indulgencia los vestidos de su esposa e hija. Lo vemos confrontando a Wolsey, educado, urbano, pero sin renunciar jamás a sus principios, lo vemos como un súbdito leal de su Rey, sabiendo cómo adular con delicadeza, pero aún inflexible en lo que respecta a los principios. No aceptará el divorcio, y punto. Lo más conmovedor de todo es verlo en la cárcel, físicamente maltrecho y envejecido prematuramente, pero aún espiritualmente íntegro, despidiéndose de sus seres queridos, elogiando con tristeza la crema pastelera que le ha traído su esposa, sumido en el dolor. Lo vemos enfrentarse a sus acusadores, imperturbable en su mayor parte, aunque lo suficientemente humano como para tener un repentino arrebato, y aferrándose a sus profundas convicciones religiosas. Una interpretación cálida y humana de un personaje magníficamente construido.
- 1 2 3 "La primera producción" . The Stage . 5 de marzo de 1964. pág. 17. Recuperado el 15 de abril de 2025.
Donald Pelmear es un excelente Malvolio que finalmente deja a su público dividido entre la lástima y la aversión,
- 1 2 3 4 5 6 Coe, John (2 de marzo de 1968). "ESCUCHA - si quieres disfrutar de esta lección de lenguaje" . Evening Post . Bristol, Avon, Inglaterra. pág. 7. Recuperado el 13 de abril de 2025 .
- 1 2 Eyres, Christine (6 de marzo de 1968). "Diversión, pero no te ofendas" . Evening Post . Bristol, Avon, Inglaterra. pág. 27. Recuperado el 13 de abril de 2025 .
- 1 2 3 J.WP (14 de febrero de 1969). "Ibsen atemporal" . Surrey Advertiser . pág. 6. Recuperado el 16 de abril de 2025.
También hay un trabajo excelente, por parte de
Leonard Sachs
como el alcalde, por
Tony Anholt
... como el editor, por Donald Pelmear, como la personificación de todos los contribuyentes, y por
Georgine Anderson
y
Celia Bannerman
como la esposa y la hija. Es una producción sobresaliente de una obra que rara vez se representa.
- 1 2 3 "'El sapo de Toad Hall'" . The Stage . 8 de enero de 1970. pág. 26 . Consultado el 16 de abril de 2025 .
Como Toad, Bill Wallis está en forma efectivamente bulliciosa... El Tejón de David Nettheim es... una brillante caracterización cómica. El Topo de Donald Pelmear, amable, ultrasensible e infinitamente simpático... [está] también muy bien dibujado y nunca es simplemente un payaso.
- 1 2 P.C. (9 de mayo de 1972). "Recreando la magia de la última obra del Bardo" . Hull Daily Mail . Hull, Humberside, Inglaterra. pág. 8. Recuperado el 16 de abril de 2025 .
- 1 2 3 "Los actores de Marlowe deberían ligar en público" . The Stage . 26 de abril de 1962. pág. 16. Consultado el 15 de abril de 2025.
Donald Pelmear también demostró su versatilidad, siendo su mayor éxito el papel de Ambrose, el frustrado diseñador de vestuario. Como inspector de policía, se asoció con Peter Street (PC Boot) en la hilarante escena del baile.
- 1 2 "El crimen es tan divertido en esta comedia" . Kent & Sussex Courier . 28 de agosto de 1953. pág. 5. Consultado el 12 de abril de 2025.
Pero probablemente el éxito del espectáculo sea Donald Pelmear como un vicario indeciso. Si los superintendentes de las academias de policía se oponen a los policías cómicos, este es el tipo de párroco teatral que haría retorcerse a un obispo. Hizo que el público del martes, que llenaba la sala, estallara en carcajadas.
- 1 2 "The Marlowe - Comedia "ágil y disparatada" . Whitstable Times and Herne Bay Herald . 2 de junio de 1962. pág. 19. Consultado el 15 de abril de 2025.
Donald Pelmear estuvo tan incontenible como siempre en su animada interpretación de Jim Stackhouse, el columnista con las réplicas ingeniosas.
- 1 2 Robinson, Denis (27 de febrero de 1998). "RESEÑA de 'Kafka's Dick', Nottingham Playhouse" . Hucknall Dispatch . pág. 21. Recuperado el 15 de abril de 2025.
El padre geriátrico (Donald Pelmear) [ ] tiene las frases más divertidas de la obra.
- 1 2 D.D. (23 de junio de 1965). "El espectáculo con todo... pero deja un vacío" . Leicester Daily Mercury . pág. 20. Recuperado el 16 de abril de 2025.
Muy gratificante. Los dos padres, en la categoría de payasos ligeros, fueron un placer de ver. Richard Curnock y Donald Pelmear hacen que su muro parezca una idea realmente brillante, y no pierden el humor cuando la idea se tuerce.
- 1 2 "Southport. 'Aladino'"" . The Stage . 2 de enero de 1958. pág. 27. Consultado el 12 de abril de 2025.
En la pantomima, nos gusta un héroe que sea fuerte, guapo y entrañable. Y Donald Pelmear es todo eso y más, como Aladdín."
- 1 2 "West Side Story - Reposición londinense de 1984" . The Stephen Sondheim Reference Guide . Consultado el 21 de abril de 2025 .
- 1 2 Loriggio, Pauline (29 de noviembre de 1990). "Reseñas teatrales: The Garrick. El ensayo" . The Stage . pág. 18. Recuperado el 15 de abril de 2025 .
- 1 2 "Noticias de producción" . The Stage . 2 de mayo de 1991. pág. 11. Consultado el 15 de abril de 2025 .
- 1 2 B.JD (14 de febrero de 1969). "Ibsen años adelantado a su tiempo" . West Sussex County Times . pág. 6. Recuperado el 16 de abril de 2025.
Son los papeles secundarios de esta producción viril los que hacen de esta presentación de Guildford un evento teatral, particularmente aquellos de... Donald Pelmear como el impresor local y líder de la asociación de residentes, quien es humilde y pide moderación en todo.
- 1 2 Plain, Penny (30 de enero de 1963). "Reseña de entretenimiento" . Surrey Advertiser . pág. 3. Recuperado el 15 de abril de 2025. El peso de la obra recae sobre el personaje central .
Donald Pelmear es un actor de sutileza y poder, que dibuja un retrato coherente y resiste toda tentación de exagerarlo. Quizás el lunes podría haber enfatizado un poco más, de hecho, el contraste entre el conquistador seguro de sí mismo de Akaba y la personalidad destrozada en Jerusalén. Sin embargo, haber privado al personaje de la sinceridad básica —haber sugerido que se regodeaba en la autohumillación— habría sido fatal, y la contención del Sr. Pelmear fue muy efectiva.
- 1 2 "Los Castle Players aceptaron el desafío y ganaron" . The Aldershot News . 2 de junio de 1961. pág. 10. Consultado el 14 de abril de 2025.
Donald Pelmear, como More, alcanza grandes alturas con una interpretación muy sensible. Capta las cualidades esenciales del personaje desde el principio, es impecable en su dicción y construye una imagen auténtica, que al final causa un gran impacto cuando More, ahora un alma atormentada, se enfrenta a sus acusadores por última vez.
- ↑ Árbol genealógico de Ancestry: CLAN POLMEAR, que incorpora POLMEER, PELMEAR y otras variaciones.
- ↑ The Times (23 de enero de 2025). "Nacimientos, matrimonios y defunciones: 23 de enero de 2025" . www.thetimes.com . Consultado el 24 de enero de 2025 .
- ↑ "Farsa desenfrenada en el Salón de Actos - '¿Algún caballero?'"" . Kent & Sussex Courier . 7 de agosto de 1953. pág. 5 . Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ↑ "La vida en Kent - Estilo Coward" . Kent & Sussex Courier . 14 de agosto de 1953. pág. 5. Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ↑ "Repertorio. Redcar" . The Stage . 22 de octubre de 1953. pág. 12. Consultado el 12 de abril de 2025.
Donald Pelmear ofreció una excelente caracterización del Dr. Miller
. - ↑ "Hamilton se representa en Southport" . The Stage . 2 de agosto de 1956. pág. 11. Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ↑ "Southport triunfa en 'Heavy Drama'"« The Stage . 19 de julio de 1956. pág. 11. Consultado el 12 de abril de 2025. Las actuaciones de Donald Bodley y Donald Pelmear fueron un triunfo .
... El Sr. Pelmear siempre da lo mejor de sí, y su Duque, contenido y digno, no fue la excepción. Es un actor con futuro.»
- ↑ "Torbellino de emociones" . The Stage . 7 de junio de 1956. pág. 11. Consultado el 12 de abril de 2025.
Donald Pelmear y Stanley Lloyd dominaron por completo sus escenas y ofrecieron interpretaciones memorables que demostraron una considerable profundidad de sentimiento, como el autor idealista y autocompasivo y el marido confundido, respectivamente.
- ↑ "Pathos of an Old Scots Spinster" . The Stage . 9 de mayo de 1957. pág. 10. Consultado el 12 de abril de 2025.
Donald Pelmear, actor de incuestionable talento, ofrece una sensible interpretación de Hew Kennedy, el cazador furtivo.
- ↑ RLW (7 de mayo de 1957). "Melodrama con toques de farsa. Estreno de "Burdalane""" . The Guardian . pág. 5 . Consultado el 12 de abril de 2025 .
- 1 2 "Southport está muy por encima del promedio", dice el autor de "Burdalane" . The Stage . 16 de mayo de 1957. pág. 7. Recuperado el 12 de abril de 2025.
Donald Pelmear [fue] impresionante en Separate Tables," ... por su interpretación completa del cuestionable Mayor Pollock. En "My Three Angels", Stanley Lloyd, Peter Schofield y Donald Pelmear fueron ingeniosos, atractivos, atentos y completamente adorables.
- ↑ "El alcalde de Southport ve una producción excepcional" . The Stage . 8 de mayo de 1958. pág. 7. Consultado el 12 de abril de 2025. Una vez más ,
Donald Pelmear hizo honor a su reputación de actor que es nada menos que real, en el papel del maestro de escuela que tiene que enfrentarse a las sospechas de padres e hijos por igual.
- ↑ "Southport se desmarca de la comedia de Lancashire" . The Stage . 17 de julio de 1958. pág. 14. Consultado el 12 de abril de 2025.
[Esta] fue una de las mejores producciones de la compañía. ... otra actuación de profunda sinceridad fue la de Donald Pelmear, como Len White.
- ↑ "Comedia con sabor irlandés" . The Stage . 9 de octubre de 1958. pág. 14. Consultado el 12 de abril de 2025.
La trama gira en torno a una atractiva joven esposa... de un deportista obsesionado con el golf... Donald Pelmear aporta mucho humor con su enfoque semi-irónico del papel del marido.
- ↑ "«El Padre» en Farnham . The Stage . 3 de marzo de 1960. pág. 20. Consultado el 12 de abril de 2025.
En cuanto se levantó el telón, la obra cautivó al público y lo mantuvo en sus manos hasta la última palabra. ... Cada artista encajó a la perfección con el personaje. ... El Dr. Ostermark de Donald Pelmear era realista.
- ↑ SN (19 de mayo de 1961). "Demasiado kétchup" . Aldershot News . Aldershot, Hampshire. pág. 11. Consultado el 13 de abril de 2025 .
- ↑ "Esta obra merece mucho más apoyo" . Portsmouth Evening News . 21 de noviembre de 1961. pág. 11. Consultado el 15 de abril de 2025.
Donald Pelmear ofrece una interpretación magistral como Sir Thomas More, destacando su gran capacidad de tolerancia y su profunda convicción personal, que perdura desde los días previos a su nombramiento como Lord Canciller hasta su ejecución.
- ↑ "¿El 'toque personal' llena a Marlowe?" . Whitstable Times and Herne Bay Herald . 12 de mayo de 1962. p. 15 . Consultado el 15 de abril de 2025 .
Donald Pelmear tenía uno de los papeles más sustanciosos en el importante rol de Starkwedder, el "invitado inesperado", y lo aprovechó al máximo. Gran parte del humor de la obra estaba en sus diálogos y no desaprovechó ninguna oportunidad.
- ↑ "Uno de los mejores del Phoenix" . Leicester Daily Mercury . 3 de marzo de 1965. pág. 14. Consultado el 15 de abril de 2025. El momento oportuno era crucial .
El anciano camarero del Sr. Pelmear era el más difícil de todos. Es él quien transmite el mensaje de "Nunca se sabe". Sirve en la mesa, es amable y discreto, sin ser familiar, y solo se indigna cuando se intenta apartarlo de su humilde puesto.
- 1 2 3 "Donald Pelmear" . Leicester Daily Mercury . 24 de febrero de 1970. pág. 12. Consultado el 16 de abril de 2025 .
- ↑D.D. (14 April 1965). "Holiday Fare At Phoenix". Leicester Daily Mercury. p. 11. Retrieved 15 April 2025.
The vicar whose identity becomes confused in the course of the play was played with well-studied patience and dignity by Donald Pelmear who went to pieces admirably as things got on the move
- ↑V.M.H. (2 August 1967). "'Next Time I'll Sing to You' ... at the Swan Theatre, Worcester". Birmingham Daily Post. p. 14. Retrieved 15 April 2025.
Donald Pelmear is a wonderfully misunderstood and frustrated "actor hermit".
- ↑Coe, John (27 April 1968). "Your chance to question local dramatist". Bristol Evening Post. p. 7. Retrieved 16 April 2025.
- ↑"'Cat on a Hot Tin Roof'". Leicester Chronicle. 13 February 1970. p. 23. Retrieved 16 April 2025.
- ↑"T' Phoenix muckies its feathers with a fine result". Leicester Chronicle. 6 March 1970. p. 22. Retrieved 16 April 2025.
- ↑"On this week at ... York". The Stage. 18 June 1970. p. 16. Retrieved 16 April 2025.
- ↑Kluz, Andy (4 October 1972). "Let's have more". The Northern Echo. Darlington, Durham, England. p. 9. Retrieved 16 April 2025.
- ↑Day, Christine (10 October 1980). "Deeply Disturbing Play". West Sussex County Times. p. 5. Retrieved 16 April 2025.
- ↑"Living Shakespeare". Lincolnshire Echo. Lincoln, Lincolnshire, England. 31 March 1981. p. 7. Retrieved 16 April 2025.
- ↑PT (7 November 1986). "A far from bitter Shandy". The Independent. London, England. Retrieved 16 April 2025.
- ↑RTE (24 May 1989). "Lie back and think of Alan Bennett". Esher News and Mail. Esher, Surrey, England. p. 5. Retrieved 13 April 2025.
- ↑"Spy drama actor is told to mind his language. Expert help for star to play". Coventry Evening Telegraph. Coventry, West Midlands, England. 16 February 1990. p. 23. Retrieved 13 April 2025.
- ↑FitzGerald, Ann (29 March 1990). "Regional Reviews. Coventry: Pack of Lies". The Stage. p. 16. Retrieved 15 April 2025.
Donald Pelmear as Mr Stewart has the patrician style of the Whitehall mandarin. He is overwhelming in this small, tidy home, and diminishes the Jackson's [sic] by his confident presence, making an unspoken point about the English class system.
- ↑Robey, Tim (24 May 2018). "Edie review: late-life drama loses Sheila Hancock in the hills". The Telegraph. Retrieved 21 April 2025.
- ↑"Gamble for a Throne". BBC Programme Index. Archived from the original on 15 September 2025. Retrieved 21 April 2025.
- ↑"Ransom for a Pretty Girl". BBC Programme Index. Archived from the original on 15 September 2025. Retrieved 21 April 2025.
- ↑Muir, John Kenneth (2015). A Critical History of Doctor Who on Television. McFarland. p. 214. ISBN 9781476604541. Retrieved 21 April 2025.
- ↑Mulkern, Patrick (20 February 2010). "The Time Warrior". Radio Times. Retrieved 21 April 2025.
External links
- Donald Pelmear at IMDb
- Donald Pelmear at Theatricalia
- 1924 births
- 2025 deaths
- British male film actors
- British male television actors
- British men centenarians
- Male actors from Middlesbrough
- English gay actors