Noticias de Donegal

El Donegal News , también conocido como Derry People/Donegal News y anteriormente como Derry People , es un periódico regional bisemanal que cubre el noroeste de la isla de Irlanda (incluida su región fronteriza ). Originalmente dedicado a Derry , Irlanda , se publicó por primera vez en 1902. Sin embargo, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , se trasladó al otro lado de la frontera que el gobierno británico en Londres estableció al crear Irlanda del Norte tras la partición de la isla a principios de la década de 1920. El periódico se instaló entonces en Letterkenny y se centró más en temas relacionados con el condado de Donegal .

Es propiedad de North West of Ireland Printing and Publishing Company , fundada en 1901 por la familia Lynch, que también posee otros periódicos en la región, entre ellos el Ulster Herald , el Fermanagh Herald , el Strabane Chronicle , el Tyrone Herald y el Gaelic Life .

Los principales competidores del periódico son el Donegal Democrat y el Derry Journal . A pesar de un cambio de imagen hace varios años, sigue siendo conocido, en su versión abreviada, en la mitad norte del condado de Donegal como el Derry People . Sus dos ediciones tuvieron una tirada de 15.467 ejemplares durante el primer semestre de 2010, correspondiendo la mayor parte de esta cifra a la edición del viernes.

El periódico se publicó por primera vez en Derry en 1903, pero al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, sus propietarios decidieron trasladar la producción al otro lado de la frontera, a Letterkenny , en el condado de Donegal, con el fin de evitar posibles leyes de censura severas, que llevaron a la prohibición temporal de su rival, el Derry Journal , a ambos lados de la frontera. ^{[ 1 ]} El periódico siempre ha mantenido una línea editorial nacionalista, lo que le permitió atraer lectores tanto del condado de Donegal como de la ciudad de Derry, mayoritariamente nacionalista. Fue el primero en tener su sede en Letterkenny y, tras el fin de la guerra, decidió mantener la producción en la República y, gradualmente, comenzó a centrarse más en el norte de Donegal que en su sede original de Derry. Derry siempre ha sido un importante centro de empleo para el norte de Donegal, y muchas familias de Donegal también se han mudado al otro lado de la frontera, lo que propició que periódicos como el Derry Journal y el Derry People se labraran una fiel base de lectores en ambas jurisdicciones. A lo largo de su historia, el periódico ha permanecido bajo el control de la familia Lynch, cuya empresa, North West of Ireland Printing and Publishing Company, es el mayor grupo periodístico de Irlanda que aún está bajo control familiar.

Hasta 2020, no había dejado de publicarse desde su fundación en 1903. ^{[ 2 ]}

La edición del lunes se lanzó en noviembre de 2006 y es el primer periódico del condado que incluye todas las noticias y los deportes del fin de semana.

En 2002, el periódico pasó a llamarse Donegal News , aunque conservó el título de Derry People en la cabecera. Esta renovación formó parte de un relanzamiento más amplio que incluyó un rediseño completo de su maquetación. Sin embargo, a pesar del cambio de imagen, el periódico sigue siendo conocido localmente, de forma abreviada, como The Derry People .

El 18 de octubre de 2008, la edición del viernes del periódico pasó a tener formato tabloide. El cambio se produjo tras extensas encuestas que arrojaron una gran aceptación del formato más pequeño. Se introdujeron nuevas columnas sobre agricultura, negocios y moda. También se incluyeron suplementos dedicados a noticias locales y entretenimiento. En consonancia con la orgullosa y estrecha relación del periódico con Letterkenny, la sección «Noticias de Letterkenny» permaneció en la página dos. La sección de deportes ahora se encuentra al final del periódico. ^{[ 3 ]}

Como parte del relanzamiento del periódico en 2002, se introdujo un nuevo diseño que aumentó el número de páginas de la publicación, así como la cantidad de páginas a color. El Donegal News informa principalmente sobre eventos y deportes locales, además de dedicar espacio a las "notas locales" , donde corresponsales no remunerados envían informes sobre nacimientos, defunciones y matrimonios en su localidad.

La edición del viernes incluye varias secciones habituales, como «Charla del viernes» y «El último corncrake», además de una columna en gaélico irlandés, «Scéal Eile». Asimismo, la edición del viernes incluye un suplemento semanal sobre estilo de vida llamado «DN», con columnas sobre televisión, cine, viajes, salud y entretenimiento local.

La edición del lunes del periódico incluye una tira cómica, Donegal Danny , de Johnny Schumann y Sean Feeny, mientras que "People Like You" presenta una entrevista con una celebridad local.

Ambas ediciones del periódico están disponibles en línea como "libros electrónicos" de pago, mientras que el suplemento "DN" está disponible de forma gratuita.

Según ABC, la tirada media del Donegal News Monday fue de 4.221 ejemplares entre julio y diciembre de 2012, lo que representa un aumento del 4% interanual. La tirada media del Donegal News Friday fue de 10.861 ejemplares entre julio y diciembre de 2012, lo que representa una disminución del 3% interanual. ^{[ 4 ]}

El premio "Personalidad Deportiva del Mes" del Donegal News es un galardón mensual que otorga el periódico Donegal News a una persona que se ha destacado en el desempeño de su deporte.

Se lleva a cabo en colaboración con Brian McCormick Sports. ^{[ 5 ]}

Entre los deportes representados se incluyen el fútbol gaélico , el boxeo , el atletismo , el fútbol , ​​el rugby , el motociclismo , el automovilismo y el hockey .

Entre los atletas olímpicos homenajeados se encuentran Brendan Boyce , Mark English y Caitriona Jennings .

Entre los futbolistas gaélicos homenajeados se encuentran los jugadores ganadores del Campeonato Senior de Fútbol Gaélico de toda Irlanda: Neil Gallagher , Rory Kavanagh , Karl Lacey , Patrick McBrearty , Frank McGlynn , así como el capitán del equipo , Michael Murphy, y el entrenador , Jim McGuinness .

• Sunday Business Post , 10/03/2002: " Derry People cambia su nombre a Donegal News "

• Sitio web oficial
• Impresión y publicación en el noroeste de Irlanda
• "El último guión de codornices"