Dora Diamante

Dora Diamant (Dwojra Diament, también Dymant) ( c. 1900 – 1952) ^{[ 1 ]}^{[ a ]}^{[ b ]} es recordada principalmente como la amante del escritor Franz Kafka y la persona que conservó algunos de sus últimos escritos hasta que fueron confiscados por la Gestapo en 1933. Esta retención fue en contra de los deseos de Kafka, quien había solicitado poco antes de su muerte que fueran destruidos.

Biografía

De una familia judía, Diamant nació en Pabianice , Polonia del Congreso, el 4 de marzo de 1898 (las fuentes difieren sobre su año de nacimiento), hija de Herschel Dymant, ^{[ 3 ]}^{: 16} un exitoso pequeño empresario y un devoto seguidor de la dinastía jasídica en Ger . ^{[ 3 ]}^{: 18–19} Después de la muerte de su madre alrededor de 1912, la familia se mudó a Będzin , cerca de la frontera alemana. ^{[ 3 ]}^{: 17} Al final de la Primera Guerra Mundial, después de ayudar a criar a sus diez hermanos, Dora se negó a casarse y fue enviada a Cracovia para estudiar para ser maestra de jardín de infancia . ^{[ 3 ]}^{: 24} Huyó y fue a Berlín , ^{[ 3 ]}^{: 25} donde trabajó en la comunidad judía de Berlín como maestra y costurera en un orfanato (y cambió la ortografía de su nombre a Diamant).

En julio de 1923, era voluntaria en un campamento "organizado y dirigido por el Hogar Judío Popular de Berlín" ^{[ 3 ]}^{: 3} en Graal-Müritz, a orillas del mar Báltico , cuando conoció a Franz Kafka, que tenía 40 años y padecía tuberculosis. Fue amor a primera vista, y pasaron juntos las tres semanas siguientes, haciendo planes para vivir juntos en Berlín. En septiembre, tras regresar brevemente a Praga , Kafka se mudó a Berlín, donde él y Dora compartieron tres pisos diferentes antes de que su tuberculosis requiriera hospitalización. Dora permaneció a su lado, incluso trasladándose al sanatorio a las afueras de Viena , donde él falleció en sus brazos el 3 de junio de 1924. ^{[ 3 ]}^{: 120}

Tras la muerte de Kafka, Diamant fue criticada por quemar los papeles de Kafka en su presencia y a petición suya durante sus últimos meses de vida, así como por su decisión de conservar algunos de sus diarios y treinta y seis de sus cartas. ^{[ 3 ]}^{: 84–85, 134} A pesar de la petición de Max Brod de que le entregara todos los papeles de Kafka en su poder, Diamant conservó las cartas que Kafka le había escrito. Max Brod, junto con otros que poseían cartas y materiales relacionados, también optó por no cumplir con la última petición de Kafka de que se destruyera toda su obra. Diamant también guardó en secreto un número desconocido de cuadernos de Kafka, que permanecieron en su poder hasta que fueron robados de su apartamento, junto con sus otros papeles, en una redada de la Gestapo en 1933. ^{[ 3 ]}^{: 183} Se desconoce qué cuadernos terminaron en posesión de Diamant y cuáles ya habían sido entregados a Brod durante la última enfermedad de Kafka. La búsqueda de estos documentos desaparecidos fue realizada en la década de 1950 por Max Brod y el estudioso alemán de Kafka, Klaus Wagenbach , y desde la década de 1990 por el Proyecto Kafka , con sede en la Universidad Estatal de San Diego en California .

A finales de la década de 1920, Dora estudió teatro en la Academia de Arte Dramático del Teatro de Düsseldorf ^{[ 3 ]}^{: 154} y trabajó como actriz profesional. Tuvo un "gran triunfo y su primera crítica entusiasta" en 1928 como protagonista femenina, la princesa Alma, en El rey Nicolo, o Así es la vida , de Frank Wedekind . ^[³^]^:¹⁶³ En la década de 1930, Dora se unió al Partido Comunista de Alemania (KPD) como actriz de agitación y propaganda ^[³^]^:¹⁷³ y se casó con Ludwig (Lutz) Lask , ^[³^]^:¹⁷⁹ editor de Die Rote Fahne , el periódico del KPD. Dio a luz a una hija, Franziska Marianne Lask, llamada así en honor a Franz Kafka, el 1 de marzo de 1934. La hija murió en Londres en septiembre de 1982.

Dora escapó de Alemania con su hija en 1936 y se reunió con su esposo en la Rusia soviética. Después de que Lask fuera arrestado en marzo de 1938 y enviado a "un campo de trabajo en el río Kolyma en el Círculo Polar Ártico en el extremo oriental de Siberia" ^{[ 3 ]}^{: 209} durante la Gran Purga de Joseph Stalin , Dora abandonó la Unión Soviética, viajando por Europa, llegando a salvo a Inglaterra una semana antes de que Alemania invadiera Polonia en 1939. En 1940, Dora y su hija fueron internadas como extranjeras enemigas en el Campo de Detención de Mujeres de Port Erin en la Isla de Man , ^[³^]^:²²² y liberadas en 1941. En 1942, regresó a Londres, donde dio conferencias y realizó lecturas de cuentos en yiddish para Amigos del Yiddish , trabajando para mantener viva la lengua y la cultura judías. ^[³^]^:²⁴⁵ También "trabajó como diseñadora de moda y abrió un restaurante". ^[³^]^:²⁴¹ En 1945, publicó su primera crítica teatral en Loshn un Leben . Durante los siguientes cuatro años escribió media docena de artículos y ensayos en la revista [en yiddish]. ^[³^]^:²⁴⁵ En 1949 finalmente cumplió el sueño de su vida y visitó el nuevo estado de Israel . ^[³^]^:²⁷¹ Murió de insuficiencia renal en el Hospital Plaistow en el este de Londres el 15 de agosto de 1952 ^[³^]^:³¹⁶ y fue enterrada en una tumba sin nombre en el cementerio de la Sinagoga Unida en Marlowe Road en East Ham . ^[³^]^:^317,³²¹ En 1999, sus familiares de Israel y Alemania se reunieron en su tumba para colocar una lápida que dice: «Quien conoce a Dora, sabe lo que significa el amor». ^[³^]^:³⁴⁴

Diamant es interpretada por la actriz Henriette Confurius en la película biográfica de Kafka de 2024 Die Herrlichkeit des Lebens ( La gloria de la vida ).

Notas

↑ Según la biógrafa Kathi Diamant, «Según la mayoría de los relatos, incluido el suyo, Dora Diamant tenía solo diecinueve años cuando conoció a Kafka... en julio de 1923. Sin embargo, los archivos de la Gestapo indican que nació en 1898 (no en 1903) y los archivos del SED de su marido indican que nació en 1900, que es la fecha registrada en su certificado de defunción en Londres, Inglaterra».^{[ 2 ]}
↑ Kathi Diamant también escribe que, en Franz Kafka: Una biografía , Max Brod «había escrito que Dora “debía tener diecinueve o veinte años” cuando conoció a Kafka [lo que significa que había nacido en 1903 o 1904]. A partir de entonces, Dora restó seis años a su edad [lo que significa que en realidad había nacido en 1897 o 1898], y durante el resto de su vida mantuvo la versión de Brod de la historia, al menos en lo que se refería a su edad, en los registros públicos».^{[ 3 ]}^{: 215}

Referencias

↑ "Dora Diamant" . Museo Franz Kafka . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
↑ Diamant, Kathi (1998). "Franz Kafka y el Tercer Reich en Berlín" (PDF) . Proyecto Kafka .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Diamant , Kathi (2003). El último amor de Kafka: El misterio de Dora Diamant . Nueva York: Basic Books . ISBN 0-465-01550-6.

Lecturas adicionales

Murray, Nicholas . Kafka , New Haven: Yale University Press, 2004.
Pawel, Ernst . La pesadilla de la razón: Una vida de Franz Kafka , Nueva York: Farrar, Straus, Giroux, 1984.

Enlaces externos

El "Proyecto Kafka" de la Universidad Estatal de San Diego lleva a cabo una búsqueda de los documentos perdidos de Franz Kafka, confiscados por la Gestapo.
Branded , obra sobre Dora Diamant de Remigiusz Grzela

[3] Según la biógrafa Kathi Diamant, «Según la mayoría de los relatos, incluido el suyo, Dora Diamant tenía solo diecinueve años cuando conoció a Kafka... en julio de 1923. Sin embargo, los archivos de la Gestapo indican que nació en 1898 (no en 1903) y los archivos del SED de su marido indican que nació en 1900, que es la fecha registrada en su certificado de defunción en Londres, Inglaterra».^{[ 2 ]}

[5] Kathi Diamant también escribe que, en Franz Kafka: Una biografía , Max Brod «había escrito que Dora “debía tener diecinueve o veinte años” cuando conoció a Kafka [lo que significa que había nacido en 1903 o 1904]. A partir de entonces, Dora restó seis años a su edad [lo que significa que en realidad había nacido en 1897 o 1898], y durante el resto de su vida mantuvo la versión de Brod de la historia, al menos en lo que se refería a su edad, en los registros públicos».^{[ 3 ]}^{: 215}

[Franz_Kafka_Museum-1] "Dora Diamant" . Museo Franz Kafka . Consultado el 28 de febrero de 2023 .

[Franz_Kafka_and_the_Third_Reich-2] Diamant, Kathi (1998). "Franz Kafka y el Tercer Reich en Berlín" (PDF) . Proyecto Kafka .

[Kafka's_last_love-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Diamant , Kathi (2003). El último amor de Kafka: El misterio de Dora Diamant . Nueva York: Basic Books . ISBN 0-465-01550-6.

[ 1 ]

[ a ]

[ b ]

[ 3 ]

[ 2 ]