Doris (ópera)

Doris es una " ópera cómica " en tres actos de Alfred Cellier , con libreto de BC Stephenson . Es una versión revisada de la ópera de Cellier de 1875, The Tower of London , producida por Henry J. Leslie como continuación de Dorothy (1886) del dúo, que se representó durante la cifra récord de 931 funciones. ^{[ 1 ]} Doris resultó tener un éxito moderado.

Se estrenó en el Lyric Theatre de Londres el 20 de abril de 1889 y se representó durante 202 funciones. Fue producida, al igual que Dorothy , por Henry J. Leslie. El reparto incluía a Arthur Williams , Ben Davies , Alice Barnett , Hayden Coffin , Furneaux Cook y John Le Hay . El personaje principal fue interpretado inicialmente por la cantante de ópera y conciertos Annette Albu (1858-1927), una excelente cantante, pero no una gran actriz cómica ni considerada guapa; tras dos meses, con el espectáculo ya en declive, Leslie la sustituyó por su estrella de Dorothy , Marie Tempest . ^{[ 2 ]}

Tras el éxito de su ópera cómica de 1886, Dorothy , que se representó durante 931 funciones, batiendo el récord mundial de mayor duración para el teatro musical, ^{[ 1 ]} el libretista BC Stephenson y el compositor Alfred Cellier colaboraron en Doris . ^{[ 3 ] [ 4 ]} Dorothy había consolidado la reputación de Cellier y Stephenson por combinar el encanto melódico con una narración desenfadada en la tradición de la ópera cómica inglesa, ^{[ 3 ]} aunque la pareja formaba un equipo improbable: Cellier bohemio y charlatán, Stephenson quisquilloso y preocupado por el dinero. ^{[ 5 ]}

Doris surgió como una revisión de la ópera cómica anterior de Cellier, The Tower of London , que se había estrenado sin éxito en Manchester en 1875 con un libreto anónimo. Stephenson proporcionó un nuevo libreto para adaptar y ampliar la música existente en una nueva ópera cómica de tres actos. ^{[ 4 ]} Cellier reutilizó y perfeccionó selecciones de la partitura de 1875, al tiempo que añadió material nuevo adecuado a los gustos contemporáneos de la ópera ligera. ^{[ 3 ]}

El elenco original incluía a varios intérpretes experimentados de la escena de la ópera cómica británica, muchos de los cuales habían aparecido en obras de Gilbert y Sullivan o en los éxitos anteriores de Cellier, incluyendo Dorothy . ^{[ 3 ]}

• Doris Shelton – Annette Albu/ Marie Tempest ^{[ 2 ]}
• Lady Anne Jerningham – Amy Augarde
• Señora Shelton – Alice Barnett
• Dolly Spigott – Effie Chapuy
• Martin Bolder – Ben Davies
• Sir Philip Carey – Ataúd C. Hayden
• Concejal Shelton – J. Furneaux Cook
• Ladrón (aprendiz) - John Le Hay
• Dormer (Aprendiz) – WT Hemsley
• Barnaby Spigott – Percy Compton
• Cena – Arthur Williams

Lugar: Londres. Época: siglo XVI, reinado de la reina Isabel I.

Acto I: Highgate Hill , Londres

Sir Philip Carey es un fugitivo, acusado de participar en una conspiración contra la reina Isabel I. Ama a Anne Jerningham, una de las damas de honor de la reina. En un picnic organizado por su padre, el concejal Shelton, Doris huye juguetonamente de Martin, el aprendiz principal de su padre, de quien está enamorada. Intentando esconderse en un árbol hueco, encuentra a Sir Philip, ya oculto allí. Se compadece de él y convence a Martin y a dos amigos para que lo ayuden a escapar. Dinniver, un sirviente malvado y cómico, se esconde tras un arbusto, escucha el plan y se lo cuenta al concejal. Mientras el concejal va a buscar a las autoridades, Dinniver se ve obligado a intercambiar ropa con Philip, por lo que Dinniver es arrestado en su lugar. Philip escapa.

Acto II: Cheapside

Philip se hace pasar por aprendiz del concejal, pero Martin lo traiciona. Tras malinterpretar una carta, Martin siente celos de Philip y Doris. Al darse cuenta de que sus celos son infundados, Martin, arrepentido, se pone la ropa original del fugitivo y es arrestado en su lugar. ¡Sir Philip escapa de nuevo!

Acto III: Interior de la casa del concejal Shelton

Ambos amantes aparecen en una mascarada celebrada en casa del concejal. Tras varias complicaciones, la reina indulta a todos los presos políticos, incluido Felipe, y todo termina felizmente.

Acto I - Colina de Highgate

• Nº 1 - Coro - "¡Oro! ¡Oro!"
• Nº 2 - Escena - Crook y Dormer - "Mi flecha está más cerca del centro, ¿ves?"
• N.º 3 - Shelton, Sra. Shelton y Coro - "Por la presente requiero..."
• Nº 4 - Escena y salida - "La cabalgata se acerca..."
• Nº 5 - Doris - "La carrera del amor"
• Nº 6 - Doris y Sir Philip - "Qué injustamente nos trata el destino a algunos de nosotros..."
• Nº 7 - Martín - "He buscado el freno y el helecho..."
• Nº 8 - Doris, Dame Shelton, Martin y Philip - "¿Quiénes sois, si se puede saber...?"
• Nº 9 - Doris, la Sra. Shelton, Martin y Philip - "Corazón verdadero".
• Nº 10 - Solistas y coro - "¡En silencio! ¡Con cautela!"
• Nº 11 - Final - "¿Dónde está el traidor que amenazó a Su Majestad?"

Acto II - Cheapside

• N.º 12 - Introducción y la alegría del concejal
• Nº 13 - La canción del concejal - Shelton - "Qué cobarde se atreve a hablar de su hogar..."
• Nº 14 - Solistas y coro - "Vete a la cama".
• Nº 15 - Dinnever - "¿Qué ha sido de la puerta?"
• Nº 16 - Anne Jerningham - "La despedida de Sir Philip".
• Nº 17 - Sir Philip - "El honor me ordena marcharme rápidamente..."
• Nº 18 - Recitativo y dúo - Anne y Sir Philip - "La despedida".
• Nº 19 - Cavatina - Doris - "Aprende a esperar."
• Nº 20 - Solistas y coro - "¿Qué les falta, señoras?"
• Nº 21 - Coro de Beefeaters - "En muchos climas..."
• Nº 22 - Final - "Vosotros, los ciudadanos de Londres".

Acto III - Interior de la casa del concejal Shelton

• N.º 23 - Introducción y estribillo - "¿Quién eres? ¿Qué eres...?"
• Nº 24 - Doris y Martin - "Si estoy soñando..."
• Nº 25 - Doris, Anne, Martin, Sir Philip y Shelton - "Adiós."
• Nº 26 - Entrada de los enmascarados y el coro - "Lejos de los mares orientales..."
• Números 27 y 28 - Recitación y canción - Doris y Martin - "Les agradezco sus regalos..." y "Toda la riqueza..."
• Nº 29 - Final - "Lo hará, no lo hará..."

En su estreno, Doris suscitó reacciones críticas mixtas, con elogios centrados a menudo en la inventiva melódica de Alfred Cellier a pesar de las reservas sobre el libreto. El New York Times afirmó:

Musicalmente hablando, la nueva ópera cómica es un clásico inglés. ... El compositor no se aparta en ningún momento de su plano ideal. No hay ningún sacrificio de la forma artística para complacer al público. Todos los números son encantadores, y varios de ellos... son simplemente joyas. ... El libreto... es una construcción tan ingeniosamente mala como se pueda concebir. ... Las oportunidades cómicas son escasas y muy convencionales; por consiguiente... la ópera no es ni divertida ni interesante. ^{[ 6 ]}

Otro crítico concluyó: «El libreto de Doris es tan débil que dudo incluso de la música de Cellier, del espléndido montaje y de las interesantes procesiones isabelinas que lo sostienen. Por supuesto, no podemos aventurarnos a profetizar qué se puede lograr con una compresión juiciosa y una censura inescrupulosa. Entendí que al final de la temporada de Dorothy quedaba muy poco, si acaso algo, del diálogo original. Había sido modificado hasta ser irreconocible. Aun así, tanto Dorothy como Falka disfrutaban de historias sencillas y directas que todos podían comprender. La dificultad reside en entender Doris ». ^{[ 7 ]}

En evaluaciones a largo plazo, Doris ha sido considerada inferior a Dorothy , y su menor duración y menor historial de reposiciones reflejan la percepción de que se trata de una pieza de transición en la ópera cómica inglesa. ^{[ 3 ]} La siguiente obra de Cellier, The Mountebanks (1892), con libreto de WS Gilbert , fue completada después de la muerte del compositor por Ivan Caryll y tuvo igualmente un éxito modesto. ^{[ 4 ] [ 8 ]} La crítica moderna considera a Doris como parte de las contribuciones de Cellier a la ópera ligera británica, aunque la obra rara vez se repone hoy en día. ^{[ 3 ]}

Una partitura para piano y voz, arreglada a partir de la partitura completa por Ivan Caryll, fue publicada por Chappell & Company poco después del estreno, lo que facilitó las interpretaciones amateur y el estudio de la obra. ^{[ 9 ]} No se documentan reposiciones profesionales de Doris después del período de producción inicial, aunque la partitura vocal sigue estando disponible a través de archivos y bibliotecas digitales. ^{[ 3 ]}

• Listado de obras de Cellier
• Archivos MIDI, letras y lista de reparto para Doris
• Doris en el archivo de Gilbert y Sullivan