Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dorothy Samuelson-Sandvid

"},"death_date":{"wt":"August 1984"},"death_place":{"wt":"[[Acomb, Northumberland|Acomb]], Northumberland, England"},"occupation":{"wt":"Author, journalist"},"nationality":{"wt"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Dorothy Samuelson-Sandvid (14 de noviembre de 1902 - agosto de 1984), conocida como Dorfy , fue una destacada autora y periodista de dialectos [ 2 ] que se especializó en el dialecto Geordie .

Primeros años de vida

Nacida como Dorothy Pilbin en 1902 en el seno de una familia cuáquera en George Scott Street, South Shields , Condado de Durham [ 1 ] Influenciada por su infancia, llegó a escribir obras relacionadas con el dialecto Geordie. [ 3 ] Educada en St. Johns' Higher Grade School, South Shields. Como su padre no tenía trabajo, la familia se mudó de Shields a Irthington, luego regresó a Shields antes de 1938, después a Allendale en 1946 y finalmente a Hexham en 1959.

Carrera

Dorfy tuvo su propia columna durante muchos años en el Shields Gazette , que giraba en torno a su infancia en South Shields a principios del siglo XX; escrita en el dialecto Geordie. [ 1 ] En sus últimos años se retiró a Hexham. [ 2 ]

Bibliografía

  • Basinful o' Geordie (1988) [ 3 ]
  • Entre vosotros y yo (1969)
  • Recuerdo (1976); Un libro que detalla recuerdos de 1910 a 1914. [ 4 ]
  • Mair Geordie Taalks [ 5 ]
  • ¿Qué alegría? (197?)
  • ¡HOWAY HINNIES! Otra colección de cuentos y poemas en dialecto (195?) [ 6 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Dorphy, Dorothy Samuelson-Sandvid. El diálogo Geordie de Dorphy, South Shields Gazette" . Archivado del original el 13 de abril de 2003. Recuperado el 4 de noviembre de 2007 .
  2. 1 2 "La vida de un ama de casa, según Dorfy" , South Shields Gazette , 22 de julio de 2009, archivado del original el 5 de agosto de 2009 , consultado el 31 de agosto de 2009.
  3. 1 2 Dorothy (Dorfy), Samuelson-Sandvid (1988). A Basinful o Geordie (1.ª ed.). Coquet, GB. ISBN  0900463112.
  4. ↑ Dorothy (Dorfy), Samuelson-Sandvid (1976). Recuerdo . Tree Press, Reino Unido. ISBN 978-0-904790-02-3.
  5. ↑ Dorothy (Dorfy), Samuelson-Sandvid (1964). Mair Geordie Taalks (1.ª ed.). Harold Hill. 
  6. ↑ Dorothy (Dorfy), Samuelson-Sandvid (c. 1950). ¡HOWAY HINNIES! Otra colección de cuentos y poemas en dialecto . The Northern Press, South Shields.