Hispanopedia WikiLa sincronización telefónica (también conocida como sincronización de cinta , grabación simultánea o grabación doble ) era una técnica utilizada en la década de 1980 para realizar entrevistas televisadas a larga distancia, antes de que la televisión por satélite se generalizara, con el fin de proporcionar vídeo a lo que de otro modo sería una entrevista solo de audio. Era habitual en programas de noticias como The Journal de CBC Television . [ 1 ]
Una sincronización de cinta estándar funciona de la siguiente manera: un entrevistador, generalmente en un estudio de televisión, es grabado en video mientras realiza una entrevista a través de una llamada telefónica de larga distancia al entrevistado en otra parte del mundo. [ 2 ] Este entrevistado, a menudo en un estudio frente a un fondo que representa la ciudad en la que se encuentra, es grabado en video mientras participa en la entrevista. Luego, las dos cintas de video se envían al equipo de producción del entrevistador para ser sincronizadas mediante edición de video . [ 3 ] Se realizan cortes entre las tomas del entrevistador y el entrevistado según corresponda, y se utiliza el sonido de mayor calidad de las cintas de video en lugar del audio telefónico. Para lograr un efecto, se puede grabar al entrevistador mirando a una pantalla azul o verde , en la cual el video del entrevistado se redimensionaría en este punto si fuera necesario y se insertaría usando la clave de croma .
La técnica de doble extremo se ha vuelto mucho menos común con la proliferación de transmisiones de televisión por satélite en directo y vídeo a través de Internet (Skype, etc.), pero todavía se utiliza hoy en día cuando dicha tecnología no está disponible.
La técnica de doble grabación también se puede aplicar a medios exclusivamente de audio, como la radio o los podcasts. Las entrevistas en programas de radio sindicados suelen realizarse con esta técnica: el presentador graba en su estudio y los invitados lo hacen en su ciudad, en el estudio de la emisora local.
Las entrevistas de audio con dos interlocutores se han vuelto más comunes con el auge de los podcasts . El resultado es un programa que suena como si los presentadores y los invitados estuvieran en la misma habitación, cuando en realidad se encuentran en ciudades diferentes. [ 4 ] [ 5 ]
Referencias
- ↑ Michael Nolan (2001). CTV, la cadena que va en serio . Universidad de Alberta. págs. 175–176 . ISBN 978-0-88864-384-1.
- ↑ "Cómo grabar una cinta sincronizada con el equipo adecuado" . B&H Explora . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ↑ "Cómo desafiar la geografía con la sincronización de cinta" .
- ↑ Michael Geoghegan y Dan Klass (2007). Podcast Solutions: The Complete Guide to Audio and Video Podcasting (2.ª ed.). Apress. pág. 60. ISBN 978-1-59059-905-1.
- ↑ Shel Holtz y Neville Hobson (2007). Cómo hacer de todo con el podcasting . McGraw-Hill Professional. págs. 100–101 . ISBN 978-0-07-226394-7.
Lecturas adicionales
- Marcus D. Rosenbaum; John Dinges y Deborah Amos (1992). Sound reporting: the National Public Radio guide to radio journalism and production . Kendall/Hunt Pub. Co. pp. 286, 320, 323. ISBN 978-0-8403-7202-4.
- Larry Josephson (1983). «The Phone-Sync». Contando la historia: la guía de la National Public Radio para el periodismo radiofónico . Kendall/Hunt Pub. Co. pág. 213. ISBN 978-0-8403-2861-8.
- "LA SINCRONIZACIÓN TELEFÓNICA". DB: The Sound Engineering Magazine . Vol. 17. Marzo de 1983. pág. 116.
- Tecnología de televisión
- periodismo radiofónico