Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La primera película de Doug

[[David Ray Campbell|David Campbell]] Melanie Grisanti Jack Spillum"},"starring":{"wt":"{{Plainlist|\n* Tom McHugh\n* [[Fred Newman (actor)|Fred Newman]]\n* [[Chris Phillips (vo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La primera película de Doug es una comedia animada estadounidense de 1999 basada en la serie de televisión Doug , creada por Jim Jinkins . Dirigida por Maurice Joyce y escrita por Ken Scarborough, la película cuenta con el reparto habitual de la serie: Tom McHugh, Fred Newman , Chris Phillips , Constance Shulman , Frank Welker , Alice Playten , Guy Hadley y Doris Belack . La trama sigue a Doug Funnie y Skeeter Valentine mientras intentan rescatar a un monstruo amigable, encontrado en el lago Lucky Duck, de Bill Bluff, todo esto mientras Doug intenta compaginar su romance con Patti Mayonnaise y la competencia de Guy Graham antes del baile de San Valentín de la escuela.

La película fue estrenada por Walt Disney Pictures el 26 de marzo de 1999; su estreno en cines estuvo acompañado por el cortometraje de Mickey Mouse Works , Donald's Dynamite: Opera Box . La película recibió críticas negativas y recaudó 19 millones de dólares en todo el mundo. No se produjeron más largometrajes de Doug después de esta entrega.

Trama

Antes del baile de San Valentín, Doug Funnie y Skeeter Valentine buscan en el lago Lucky Duck a un monstruo que sospechan que vive allí. El monstruo los sigue hasta la casa de Skeeter, donde lo bautizan como Herman Melville después de que intenta comerse un ejemplar de Moby Dick . Doug y Skeeter le muestran a Herman Melville al Sr. Dink y a la alcaldesa Tippy Dink, quien les advierte que Bluffco silenciará la historia si intentan hacerla llegar a la prensa, ya que Bluffco fue responsable de verter desechos en el lago Lucky Duck. Les dice que, en cambio, deben convocar una rueda de prensa que Bill Bluff no pueda detener. Hasta entonces, deben mantener a Herman Melville en secreto por su propia seguridad.

Tras intentar disculparse con su interés amoroso, Patti Mayonnaise, por no haber podido encontrarse con ella, Doug suelta que tiene pruebas de que el lago está siendo contaminado y que planea revelar a Guy Graham, el director del periódico escolar, lo que Bluff le está haciendo al lago. Aunque al principio lo ignora, Guy encuentra una foto de Herman Melville y, al darse cuenta de que Doug dice la verdad, avisa a Bluff.

En la escuela, Patti perdona a Doug y le dice que ella y Guy asistirán a la rueda de prensa. Bluff envía agentes a casa de Doug para capturar a Herman Melville, pero terminan en el garaje equivocado. Tras otra llamada de Guy, Bluff lo intenta de nuevo con agentes disfrazados de periodistas. Mientras Skeeter cuenta cómo conoció a Herman Melville, el Sr. Dink se da cuenta de que la conferencia no se transmite en directo, lo que despierta las sospechas de Doug. Al salir, descubre que los periodistas son impostores. Llamado al podio, Doug afirma que están cometiendo un grave error, y Patti ahora lo considera un mentiroso.

Mientras tanto, en un plan para crear su propio monstruo, Roger Klotz contrata a un grupo de nerds, entre ellos Al y Moo Sleech, para que le construyan un robot, pero este se vuelve muy dominante con Roger. Bluff ordena a sus agentes que entren en la casa de Doug y lo sigan hasta la escuela. Doug disfraza a Herman Melville como una estudiante de intercambio llamada Hermione. Patti se siente aún más herida por toda la atención que le presta a Hermione y se va con Guy. Más tarde esa noche, Doug y Skeeter intentan liberar a Herman Melville de vuelta al lago, pero este se niega, revelando lo ácido que se ha vuelto el agua. Son emboscados por Bluff y sus agentes, quienes capturan a Herman Melville.

Doug se da cuenta de que todo fue culpa suya porque estaba usando a Herman Melville para impresionar a Patti, y que esta era su última oportunidad para salvarlo. En la oficina del periódico escolar, Doug y Skeeter encuentran un artículo de Guy que detalla cómo el monstruo atacó a los estudiantes en el próximo baile de San Valentín y fue asesinado por Bluff. Doug y Skeeter reclutan a Al y Moo para ayudar a rescatar a Herman Melville y liberarlo en el limpio Lago Cristal. La noche del baile, Doug renuncia a su última oportunidad de recuperar a Patti para salvar a Herman Melville. Los Sleeches reprograman el robot de Roger para que actúe como el monstruo del artículo de Guy, distrayendo a todos mientras Doug y Skeeter capturan a Herman Melville y lo sacan a escondidas del baile. Patti los ve irse, y Guy intenta quedar bien anunciando que había alertado a los agentes de Bluffco.

Doug y Skeeter llevan a Herman Melville al lago Crystal y lo liberan en sus aguas dulces, donde Bluff los confronta y amenaza. Sin embargo, la hija de Bluff, Beebe, y el alcalde Dink escuchan la diatriba de Bluff, y Beebe defiende a Doug y Skeeter, mientras que el alcalde Dink le sugiere encarecidamente que hable con ella sobre sus problemas de contaminación. Doug intenta disculparse con Patti, quien se da cuenta de que Doug siempre dijo la verdad después de que Herman Melville se revela. Ella ve el artículo que Guy escribió y lo empuja al lago por mentirle. Después de que el grupo se despide de Herman Melville, Doug intenta revelar sus sentimientos por Patti, pero Roger aparece repentinamente, agradeciéndole por deshacerse de su robot, que luego regresa y lo ahuyenta. Bluff admite la derrota aceptando limpiar el lago Lucky Duck. La película termina con Doug y Patti, Skeeter y Beebe, bailando lentamente en el muelle junto al lago.

Elenco de voces

  • Tom McHugh como Doug Funnie, Lincoln
  • Fred Newman como Skeeter Valentine, el Sr. Dink, Porkchop, Ned
  • Chris Phillips como Roger Klotz, Boomer, Larry, Sr. Chiminy
  • Constance Shulman como Patti Mayonnaise
  • Frank Welker como Herman Melville
  • Alice Playten como Beebe Bluff, Elmo (este sería su último papel en una película de animación antes de su muerte en 2011).
  • Guy Hadley como Guy Graham
  • Doug Preis como el Sr. Funnie, el Sr. Bluff, Willie, Chalky, el Agente Bluff
  • Eddie Korbich como Al y Moo Sleech, Robocrusher
  • David O'Brien como locutor de Quailman
  • Doris Belack como alcaldesa Tippi Dink
  • Becca Lish como Judy Funnie, la Sra. Funnie, Connie
  • Greg Lee como el director White
  • Bob Bottone como asistente de Bluff
  • Bruce Bayley Johnson como el Sr. Swirly
  • Fran Brill como la Sra. Elaine Perigrew
  • Melissa Greenspan como Briar Langolier

Locutores adicionales

Producción

Nickelodeon originalmente estaba haciendo una adaptación cinematográfica de Doug en mayo de 1993 cuando llegó a un acuerdo con 20th Century Fox para hacer películas basadas en sus propiedades junto con películas como Rugrats y Ren & Stimpy . [ 5 ] [ 6 ] Sin embargo, los planes se esfumaron cuando Viacom adquirió Paramount Pictures en febrero de 1994, [ 7 ] y el acuerdo expiró al año siguiente. Solo The Rugrats Movie se materializó en noviembre de 1998.

En febrero de 1996, cuando Disney compró Jumbo Pictures junto con la caricatura, decidieron revivir el proyecto de la película de Doug . [ 8 ] [ 9 ] Esta película fue planeada originalmente como un lanzamiento directo a video bajo el título The First Doug Movie Ever como se muestra en los tráileres, pero debido al éxito de The Rugrats Movie , decidieron hacer que fuera un estreno en cines.

Esta es la última película de animación estadounidense para cine que utilizó acetatos tradicionales ; la secuencia de títulos utilizó tinta y pintura digital .

Liberar

La película se estrenó en cines junto con el cortometraje Opera Box , protagonizado por Donald y Daisy Duck , de la serie de televisión Mickey Mouse Works .

Recepción crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 28% de las 36 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 4.6/10. El consenso del sitio web dice: " Doug's 1st Movie puede entretener a los fans más jóvenes de su personaje principal, pero esencialmente equivale a un episodio de larga duración olvidable de su programa". [ 10 ]

La primera película de Doug recibió duras críticas tras su estreno en cines. Muchos señalaron que la película se parecía demasiado a un episodio extendido de la serie (tanto en la historia como en la animación), y muchos opinaron que debería haberse estrenado directamente en vídeo. La mayoría de las críticas se centraron en la trama, el guion y la música, aunque elogiaron la animación, el doblaje y el final. Screenit.com le otorgó una puntuación de 4 sobre 10, calificándola de mediocre y afirmando que carecía de "esa magia o ese toque cinematográfico que justificara su estreno en la gran pantalla", y que parecía una entrega más de la serie. [ 11 ]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película una estrella y media de cuatro, citando: " La primera película de Doug es una versión de larga duración, superficial y poco emocionante, de una serie animada de los sábados por la mañana, que no he visto. Los comentarios en la web sugieren que originalmente estaba destinada a ir directamente a video, pero se redirigió a los cines después del sorprendente éxito de La película de Rugrats . Dado que Doug comenzó originalmente en Nickelodeon, donde se emite Rugrats , la decisión tenía sentido, o lo habría tenido si esta hubiera sido una mejor película". [ 12 ]

Taquillas

La primera película de Doug se estrenó en el puesto número 5 en su primer fin de semana con $4,470,489, lo que representa un promedio de $1,971 por sala en 2,268 cines. La película recaudó $19,421,271 en taquilla. [ 4 ]

Premios y nominaciones

La película fue nominada al premio Stinker a la peor producción de animación, pero perdió ante Pokémon: La primera película . [ 13 ]

Medios domésticos

La película se estrenó en VHS el 21 de septiembre de 1999 y en DVD como una exclusiva del Disney Movie Club el 20 de julio de 2012. El VHS incluía, después de la película, un "Documental nunca antes visto" en el que los creadores del programa ofrecían datos curiosos y respondían preguntas de los fans; también aparecía el actor de doblaje Fred Newman, quien demostraba su habilidad para hacer efectos de sonido mientras hacía la voz de Skeeter Valentine. El DVD utilizó una edición para televisión, con fundidos de entrada y salida para dar paso a las pausas comerciales, así como créditos finales acelerados. A fecha de 2024, la película aún no se había lanzado oficialmente en Blu-ray .

La película, junto con Doug de Disney , se estrenó en Disney+ el 12 de noviembre de 2019, su primer día de lanzamiento. Se utilizó una nueva transferencia de la película a partir de la copia maestra, lo que permitió ver los créditos finales a su velocidad original.

Notas

  1. ↑ Distribuido bajo el sello de Walt Disney Pictures .

Referencias

  1. 1 2 3 " La primera película de Doug (1999)" . British Film Institute . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  2. 1 2 3 " LA PRIMERA PELÍCULA DE DOUG (1999)" . Catálogo de largometrajes del AFI . American Film Institute . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  3. ↑ " La primera película de Doug (U)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 19 de mayo de 1999. Consultado el 7 de abril de 2026 .
  4. 1 2 3 " La primera película de Doug" . Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  5. ↑ Catherine Hinman (19 de mayo de 1993). "Nickelodeon añade películas a su programación" . Orlando Sentinel . Archivado del original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  6. ↑ "Nickelodeon se adentra en el negocio del cine" . Toledo Blade . 7 de junio de 1993. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  7. ↑ Fabrikant, Geraldine (15 de febrero de 1994). "Los ejecutivos dicen que Viacom ha ganado la batalla por Paramount" . The New York Times . pág. A1. Archivado del original el 18 de diciembre de 2020. Recuperado el 15 de agosto de 2020 . 
  8. ↑ Burbank, California (14 de enero de 1999). "Disney y Jumbo Pictures se adentran en el mundo de la animación este marzo con el estreno en cines de "La primera película de Doug""" . Business Wire . Archivado del original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  9. ↑ Eller, Claudia (9 de marzo de 1999). "El que se escapó : con 'Doug', la pérdida de Nickelodeon puede ser la ganancia de Disney" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de julio de 2018 . 
  10. ↑ " La primera película de Doug " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  11. ↑ "LA PRIMERA PELÍCULA DE DOUG" . screenit.com . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  12. ↑ Ebert, Roger . " Reseña de la película ' Doug's 1st Movie '" . RogerEbert.com . Ebert Digital LLC . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  13. ↑ "Los peores ganadores de los premios Stinkers de 1999" . thestinkers.com . The Hastings Bad Cinema Society. Archivado del original el 13 de abril de 2001. Consultado el 11 de junio de 2020 .