Libélula en ámbar

Claire Randall ha regresado a su época, donde ha vivido durante 20 años con su esposo Frank. Tras su muerte, lleva a su hija, Brianna, a casa del viejo amigo de los Randall, el reverendo Reginald Wakefield. Allí, Claire espera que el hijo adoptivo del reverendo, Roger, pueda ayudarla a descubrir qué les sucedió a los hombres de Lallybroch después de la batalla de Culloden . Roger, usando sus credenciales de Oxford para obtener información, encuentra pruebas de que los hombres de Lallybroch regresaron a casa sanos y salvos. Acompaña a Claire y Brianna a un antiguo cementerio, buscando la tumba de Jonathan Randall, antepasado de Frank, pero también encuentra la lápida de Jamie Fraser: es parte de una "lápida matrimonial", que muestra el nombre de Claire pero no la fecha. Claire les revela a ella y a Roger la verdadera paternidad de Brianna. Brianna niega airadamente la historia de su madre, pero Roger está fascinado, y Claire relata su tiempo después de los eventos de Outlander .

Al final de Outlander , Claire convence a Jamie de detener el levantamiento jacobita y la posterior masacre. Tras enterarse de que Carlos Estuardo intenta obtener dinero del rey francés Luis XV para financiar la causa jacobita , viajan a París, donde Jamie utiliza el negocio de vinos de su primo Jared para conseguir las conexiones aristocráticas necesarias para conspirar contra Estuardo. Un joven francés llamado Claudel, criado en un burdel, ayuda a Jamie a huir de unos matones, y Jamie lo contrata para robar la correspondencia del príncipe, rebautizándolo como Fergus. Claire se hace amiga de una chica inglesa llamada Mary Hawkins y continúan los rumores sobre las conexiones de Claire con la brujería. Cuando un grupo de violadores ataca a Mary y Claire, le temen a Claire y se refieren a ella como «La Dama Blanca». Mary Hawkins está enamorada de Alex Randall, el hermano de Jack Randall.

Cuando Jonathan "Black Jack" Randall llega a París, Claire le hace prometer a Jamie que le perdonará la vida para proteger a su descendiente Frank (el esposo de Claire en la actualidad). Sin embargo, Jamie reta a Randall a un duelo y lo deja impotente . Claire sufre un aborto espontáneo de su primera hija y es llevada al hospital. Jamie es enviado a la Bastilla por batirse en duelo. Para conseguir la liberación de Jamie, Claire se lo pide al rey de Francia, quien espera que Claire se acueste con él a cambio. También le pide a Claire que use su conocimiento como "La Dama Blanca" para identificar a un traidor. Jamie y Claire se reconcilian y deben regresar a Escocia como parte de su acuerdo con el rey.

Claire libera a Jamie mediante un acuerdo con el rey Luis XV de Francia, y ambos son desterrados de Francia. De regreso en Escocia con Fergus, se instalan en la granja de Lallybroch, donde viven Jenny, la hermana de Jamie, y su familia. Jamie recibe una carta de Carlos Estuardo, anunciando su intento de recuperar el trono de Escocia, firmada por el príncipe, lo que lo tacha de traidor a la Corona. Sin otra opción, reúne a los hombres de Lallybroch para unirse al ejército jacobita. Lord John Grey , un joven explorador hannoveriano, se topa con Jamie y Claire. Creyendo que Claire es prisionera, Grey intenta "salvarla", momento en el que Jamie le rompe el brazo al muchacho, pero le perdona la vida. La información obtenida por Jamie en este encuentro ayuda a los jacobitas a ganar la batalla de Prestonpans .

Charles Stuart envía a Jamie para convencer a su abuelo, Lord Lovat, de que envíe a sus hombres a unirse a las fuerzas de Stuart, y finalmente este accede a enviar tropas lideradas por su hijo Simon. Cuando Jamie y Claire regresan a Edimburgo, descubren que los hombres de Lallybroch han sido encarcelados por deserción, ya que habían partido hacia Lallybroch por orden de Jamie. Claire visita a los hombres en prisión y atiende a Alex Randall. Tras una escaramuza y una noche escondidos en una iglesia con Jamie, Dougal MacKenzie y sus hombres, Claire es capturada por tropas hannoverianas que la confunden con una rehén. La llevan a la casa del duque de Sandringham, donde intenta averiguar si es jacobita. Después de ser encarcelada en su habitación por Sandringham, Jamie rescata a Claire. Parten con Mary Hawkins, quien insiste en acompañarlos. Hugh Monroe muere en un intento por salvar a Claire y Murtagh mata al duque de Sandringham. A su regreso a Edimburgo, Mary Hawkins y Alex Randall se reencuentran, y antes de morir, Alex consigue que Mary y Jack Randall se casen. Mary está embarazada, y Claire se da cuenta de que, después de todo, el linaje de Frank está a salvo.

A medida que se acerca la desastrosa Batalla de Culloden, Jamie y Claire discuten la posibilidad de asesinar a Charles Stuart, pero deciden no hacerlo. Dougal MacKenzie, que ha escuchado su conversación, acusa a Claire de persuadir a Jamie para que traicione a su pueblo e intenta matarla. Jamie apuñala a Dougal, quien muere en sus brazos. Sabiendo que es buscado por asesinato y que pronto morirá, Jamie intenta asegurar que su sobrino, el joven Jamie, herede Lallybroch y enviar a Claire de regreso a través de las piedras a 1946. Le dice a Claire que sabe que está embarazada y la obliga, junto con la nonata Brianna, a regresar a su propio tiempo para evitarle las consecuencias de la batalla. Jamie regresa a Culloden, con la intención de morir en la batalla.

Cuando Claire regresó en 1946, Frank no creyó su historia, pero insistió en ayudarla a criar a Brianna y le pidió que solo le contara la verdad después de su muerte. Al escuchar la verdad, Brianna se niega a creer la historia de Claire. Claire busca la ayuda de Roger revelándole que es descendiente de Dougal MacKenzie y Geillis Duncan. Claire le confiesa a Roger que, mientras se escondía en las cuevas de las Highlands, planeando la fuga de Jamie de la prisión (como se narra en Outlander ), Dougal le había entregado un mensaje de Geillis que decía: "No sé si es posible, pero creo que sí" y los números 1, 9, 6 y 8. Claire deduce que estos significan el año 1968, y Claire y Roger sospechan que Geillis le estaba diciendo el año de su propio viaje en el tiempo. Claire, Roger y, finalmente, Brianna presencian la desaparición de Geillis Duncan/Gillian Edgars a través del círculo de piedras en Craigh na Dun después de que asesina a su esposo, Greg Edgars. Finalmente, Roger le informa a Claire que Jamie no murió en Culloden.