Serie Dray Prescot

La serie Dray Prescot es una secuencia de cincuenta y dos novelas de ciencia ficción y una serie de historias cortas asociadas del subgénero generalmente clasificado como espada y planeta , escritas por el autor británico Kenneth Bulmer bajo el seudónimo de Alan Burt Akers.

La secuencia está formada por once ciclos de novelas, cada uno de los cuales forma esencialmente una serie dentro de la serie. Cuatro novelas y tres cuentos son narraciones independientes que quedan fuera del sistema de ciclos. Cada cuento está narrado en primera persona por el protagonista, Dray Prescot. Para apoyar la ilusión de que el Prescot ficticio era el autor real, los volúmenes posteriores fueron firmados "por Dray Prescot según lo contado a Alan Burt Akers".

Los primeros treinta y siete volúmenes fueron publicados por DAW Books desde diciembre de 1972 hasta abril de 1988; hasta la fecha, las ediciones impresas de los volúmenes posteriores han sido publicadas únicamente en traducción alemana por Wilhelm Heyne Verlag desde 1991 hasta 1998.

Los libros electrónicos en inglés de los volúmenes 38 a 41 fueron publicados posteriormente por la ahora extinta editorial electrónica Savanti desde septiembre de 1995 hasta diciembre de 1998; los libros electrónicos de los volúmenes 1 a 52 han sido publicados desde entonces por otra editorial electrónica, Mushroom eBooks. La publicación se retrasó durante casi seis años entre los volúmenes 45 y 46 debido a una enfermedad familiar y a la dificultad para localizar los manuscritos. ^[1] El 5 de febrero de 2014 se informó de que se habían encontrado todos los manuscritos faltantes, excepto el de Demons of Antares (libro 46), que se estaba traduciendo de nuevo al inglés desde la versión alemana, un proceso que en ese momento estaba "casi terminado". ^[2] La publicación del volumen siguió en junio de 2014, y los volúmenes restantes aparecieron a intervalos durante el resto del año. El volumen 52 se publicó en noviembre de 2014.

El 3 de abril de 2007, Bladud Books, una división de Mushroom Publishing, comenzó a relanzar la serie en forma impresa, tanto en rústica como en tapa dura, con la intención de publicar volúmenes ómnibus de cada ciclo de libros de la serie. La serie de ómnibus se completó con la publicación de The Spectre Cycle el 11 de septiembre de 2015. ^[3] Todos estos volúmenes también se han puesto a disposición en formato electrónico y se encuentran listados en Amazon.com .

La serie se desarrolla en el mundo ficticio de Kregen, un planeta del sistema estelar Antares en la constelación de Escorpio . Antares se imagina como un sistema estelar doble que consiste en una gran gigante roja (Antares A) y una estrella verde más pequeña (Antares B). Antares B es en realidad azul, aunque a menudo se describe como verde, probablemente debido a un efecto de contraste. ^[4] Es de suponer que algún efecto similar, o tal vez alguna cualidad de la atmósfera de Kregen, hace que parezca verde desde la superficie del planeta. Kregen tiene un sistema de múltiples lunas.

La elección de Bulmer del escenario para la serie es un sutil homenaje a la serie marciana de Edgar Rice Burroughs , el romance prototípico de La espada y el planeta . La estrella Antares, similar en brillo y tono al planeta Marte en el cielo nocturno, recibió su nombre ( ant(i)-Ares , que significa "opuesto a Marte" o "igual a Marte") por los primeros astrónomos para compararla y ayudar a distinguirla del planeta. La premisa se promueve en que, mientras está en la Tierra, Prescot conoce a un "caballero de Virginia" anónimo que se da a entender que es John Carter, el protagonista de la serie marciana de Burroughs.

Físicamente, Kregen es similar a la Tierra , siendo cómodamente habitable por seres humanos. Tiene siete continentes mayores y nueve islas continentales similares en tamaño a Australia , además de innumerables islas más pequeñas. El escenario de toda la acción es Paz, una agrupación de cuatro continentes mayores y cuatro islas continentales en un hemisferio . Las masas de tierra restantes, en el hemisferio opuesto, son poco conocidas.

La mayoría de las masas de tierra que forman Paz están separadas por mares estrechos, lo que indica que en tiempos geológicamente recientes era un supercontinente , ya que se separó por fuerzas tectónicas . Los continentes de Paz son bastante compactos en comparación con los de la Tierra, sin puentes de tierra que los conecten. Incluyen Turismond al noroeste, Segesthes al noreste, Loh en el centro y Havilfar al sureste. Turismond y Havilfar contienen grandes mares interiores similares al Mediterráneo . Las islas continentales de Paz incluyen Vallia entre Turismond y Segesthes, Pandahem entre Loh, Segesthes y Havilfar, Unrdrin al noreste de Turismond y Mehzia al este de Segesthes. De los continentes e islas continentales del hemisferio opuesto, el único nombrado en la serie es el continente de Gah, mencionado en Transit to Scorpio como un lugar de costumbres sexuales desagradables (una obvia burla a otra serie de espadas y planetas , la serie Gor de John Norman ).

En algún momento del pasado, Kregen fue aparentemente sembrado con formas de vida inteligentes de muchos otros mundos por los Star Lords o los Savanti (para quienes ver más abajo), o ambos, presumiblemente por los mismos medios misteriosos por los que Prescot es traído al planeta. En Paz, la especie dominante suele ser la raza humana, conocida localmente como Apim . Otras especies inteligentes son conocidas colectivamente como Diffs . Culturalmente, las naciones más avanzadas están a la par con el Renacimiento europeo de la Tierra, aunque las armas de fuego son desconocidas y unas pocas naciones fabrican aviones. El hemisferio opuesto está aparentemente dominado por Shanks , salvajes asaltantes marinos con cabeza de pez que periódicamente asolan las costas periféricas de Paz.

Entre las entidades políticas notables de Paz se incluyen el reino decadente de Walfarg en el norte de Loh, remanente de un imperio que antes era vasto, el imperio insular de Vallia, los reinos más pequeños del norte de Pandahem y el subcontinente Balintol de Segesthes en el sur, el imperio imperialista de Hamal en el noreste de Havilfar y los pequeños estados de las Tierras del Amanecer al sur, el reino más aislado de Djanduin en el suroeste de Havilfar y los Zairim y Grodnim, siempre en guerra, al norte y al sur del Ojo del Mundo, el mar de aspecto mediterráneo que divide Turismond. Entre las áreas más primitivas marginadas del cinturón civilizado por geografía o topografía se incluyen las Grandes Llanuras de Segesthes, los Territorios Hostiles del Este de Turismond, las Tierras Salvajes del norte de Havilfar en el centro y las selvas del sur de Pandahem y el centro de Loh.

La serie cuenta la historia del terrícola Dray Prescot, un marinero inglés de la armada de Nelson , y su milagrosa teletransportación al planeta Kregen. Allí es entrenado como agente de los misteriosos Savanti, una sociedad secreta aparentemente benévola dedicada a mejorar la suerte de la humanidad entre las muchas especies inteligentes de Kregen. Los Savanti son los guardianes de una piscina milagrosa que cura heridas y extiende la vida, similar a la Fuente de la Juventud en la leyenda de la Tierra. Prescot cae en desgracia por usar esta piscina para curar a Delia, una suplicante herida de los Savanti y, por cierto, la princesa del imperio insular de Vallia. Gracias a su inmersión en la piscina, Prescot y Delia obtienen una vida natural prolongada de mil años, pero al violar la santidad de la piscina, ambos son desterrados de regreso a sus países de origen, en el caso de Prescot, la Tierra.

Prescot regresó a Kregen gracias a la ayuda de los Star Lords, un grupo rival aún más misterioso y de motivaciones desconocidas. Se convirtió en un peón de sus planes, lo enviaron a diversos lugares del planeta para cumplir sus fines y regresó caprichosamente a la Tierra cuando cumplió su tarea o cuando logró ofenderlos. A pesar de esta desventaja, generalmente asciende a una posición de poder en cualquier sociedad en la que se vea envuelto y puede renovar y promover su relación con Delia. Finalmente, pueden casarse y fundar una familia.

Además de llevar a cabo sus misiones para los Star Lords, asegurar su lugar en Kregen y ganar (y regresar) a Delia, los objetivos actuales de Prescot incluyen la supresión de la esclavitud en Paz y la construcción de una coalición contra los merodeadores Shanks, una raza similar a los vikingos de Diffs con cabeza de pez que atacan las costas de Paz desde una base en el hemisferio opuesto de Kregen.

El texto es, aparentemente, una transcripción de “Akers” de una serie de cintas de audio grabadas por Dray Prescot en sus periódicos retornos a la Tierra, que llegan a sus manos por diversos medios a lo largo de varios años. Los supuestos huecos en las cintas permiten al autor la oportunidad de realizar saltos ocasionales en la narración, dejando misterios intrigantes para el lector sobre lo que podría haber sucedido en el ínterin.

Los ciclos en los que se divide la secuencia forman subhistorias dentro de la trama general, a veces organizadas por temas y a veces por escenario. Estas secuencias incluyen:

• El ciclo de Delos , que relata las primeras estancias de Prescot en Kregen, presenta varios de los principales escenarios kregianos y resuelve su búsqueda inicial de la mano de Delia.
• El ciclo de Havilfar , ambientado en el continente de Havilfar, no visto en el ciclo anterior, que trata principalmente de la búsqueda de Prescot para aprender el secreto de la fabricación de vollers , o aeronaves, un monopolio del imperio expansionista de Havilfar en Hamal.
• El Ciclo Krozair , que devuelve a Prescot al Ojo del Mundo, un lugar de estilo mediterráneo visitado por primera vez en el Ciclo de Delos, donde ahora está proscrito por no haber ayudado a sus compañeros de la hermandad guerrera de los Krozairs de Zy (estaba en la Tierra en ese momento).
• El Ciclo Valliano , que sumerge al imperio de Vallia en una guerra civil, que sólo los esfuerzos de Prescot pueden resolver.
• El ciclo de Jikaida , en el que aparece como una especie de gladiador condenado a luchar en partidas vivientes de Jikaida, un juego de mesa parecido al ajedrez que practican los pueblos de Kregen. El juego de Jikaida se inspiró en el Jetan , o ajedrez marciano, inventado por Edgar Rice Burroughs para sus novelas marcianas .
• El ciclo de Spikatur .
• El Ciclo Pandahem , que trata principalmente de los asuntos del continente insular de Pandahem.
• El ciclo de la Guerra de las Brujas , sobre los esfuerzos de Prescot para combatir una maldición mágica colocada sobre Vallia.
• El ciclo de Lohvian , ambientado principalmente en el continente de Loh.
• El ciclo de Balintol , ambientado principalmente en el subcontinente de Balintol.
• El ciclo del Espectro , ambientado principalmente en Vallia, es el último grupo de novelas de Dray Prescot.

La historia nunca llega al presente, aunque por las misteriosas apariciones y desapariciones de Prescot en la actualidad se puede presumir que su papel como peón de los Star Lords continúa. Prescot aprende más sobre los Star Lords rivales y Savanti a medida que avanza la serie, aunque sus misterios nunca se resuelven por completo.

La intención expresa de Bulmer era resolver la secuencia en el volumen 53 haciendo que Prescot y Delia experimentaran una especie de apoteosis, posiblemente elevándolos al nivel de los propios Star Lords, para ser revelados en una visita final a la Tierra por su hijo Drak, lo que explica la naturaleza inacabada de la narrativa. Este volumen nunca fue completado por Bulmer y sigue siendo un fragmento inédito.

Nota: como los volúmenes posteriores se publicaron originalmente sólo en alemán, para mayor exhaustividad se proporcionan títulos tanto en inglés como en alemán.

El ciclo de Delos ( Der Delia-Zyklus ):

• 1. Tránsito a Escorpio (diciembre de 1972; Tránsito nach Scorpio )
• 2. Los Soles de Escorpio (abril de 1973; Die Sonnen von Scorpio )
• 3. Guerrero de Escorpio (agosto de 1973; Der Schwertkämpfer von Scorpio )
• 4. Las espadas de Escorpio (diciembre de 1973; La Armada de Escorpio )
• 5. Príncipe de Escorpio (abril de 1974; Der Prinz von Scorpio )
• La saga de Dray Prescot: El ciclo de Delos (abril de 2007; ómnibus que incluye los volúmenes 1 a 5)

El ciclo de Havilfar ( Der Havilfar-Zyklus ):

• 6. Manhounds of Antares (agosto de 1974; Die Menschenjäger von Antares )
• 7. Arena de Antares (diciembre de 1974; In der Arena von Antares )
• 8. Voladores de Antares (abril de 1975; Die Flieger von Antares )
• La saga de Dray Prescot: El ciclo Havilfar I (abril de 2007; ómnibus que incluye los volúmenes 6 a 8)
• 9. Bladesman of Antares (agosto de 1975; Die Waffenbrüder von Antares , 1977)
• 10. El vengador de Antares (diciembre de 1975; Der Rächer von Antares )
• 11. Armada de Antares (abril de 1976; Die fliegenden Städte von Antares )
• La saga de Dray Prescot: El ciclo Havilfar II (abril de 2007; ómnibus que incluye los volúmenes 9 a 11)
• "Wizard of Scorpio" (julio de 1976; Der Zauberer von Scorpio , 1982) (cuento independiente)

El ciclo de Krozair ( Der Krozair-Zyklus ):

• 12. Las mareas de Kregen (agosto de 1976; Die Gezeiten von Kregen )
• 13. Renegado de Kregen (dic. 1976; Die Abtrünnigen von Kregen , 1979)
• 14. Krozair de Kregen (abril de 1977; Krozair von Kregen , 1980)
• La saga de Dray Prescot: el ciclo Krozair (abril de 2007; ómnibus que incluye los volúmenes 12 a 14)

El ciclo valliano ( Der vallianische Zyklus ):

• 15. Secret Scorpio (diciembre de 1977; Geheimnisvolles Scorpio , 1980)
• 16. Savage Scorpio (abril de 1978; Wildes Scorpio )
• 17. Escorpio cautivo (agosto de 1978; Dayra von Scorpio , 1982)
• 18. Golden Scorpio (dic. 1978; Goldenes Scorpio )
• La saga de Dray Prescot: el ciclo Vallian (abril de 2009; ómnibus que incluye los volúmenes 15 a 18)

El ciclo Jikaida ( Der Jikaida-Zyklus ):

• 19. Una vida para Kregen (abril de 1979; Ein Leben für Kregen , 1986)
• 20. Una espada para Kregen (agosto de 1979; Ein Schwert für Kregen , 1986)
• 21. Una fortuna para Kregen (diciembre de 1979; Ein Schicksal für Kregen , 1986)
• 22. Una victoria para Kregen (abril de 1980; Ein Sieg für Kregen , 1987)
• La saga de Dray Prescot: El ciclo de la Jikaida (agosto de 2009; ómnibus que incluye los volúmenes 19-22)

El ciclo Spikatur ( Der Spikatur-Zyklus ):

• 23. Bestias de Antares (agosto de 1980; Die Bestien von Antares , 1987)
• 24. Rebelde de Antares (diciembre de 1980; Der Rebell von Antares , 1987)
• 25. Legiones de Antares (agosto de 1981; Die Legionen von Antares , 1987)
• 26. Aliados de Antares (dic. 1981; Die Verbündeten von Antares , 1987)
• La saga de Dray Prescot: el ciclo de Spikatur (marzo de 2010; ómnibus que incluye los volúmenes 23 a 26)

El ciclo Pandahem ( Der Pandahem-Zyklus ):

• 27. Laberintos de Escorpio (junio de 1982; Die Labyrinthe von Scorpio , 1988)
• "Sombras verdes " (agosto de 1982) (cuento independiente )
• "Lallia, la esclava " (septiembre de 1982) (cuento independiente) Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• 28. Delia de Vallia (diciembre de 1982; Delia von Vallia , 1988) (novela independiente)
• 29. Fuegos de Escorpio (abril de 1983; Die Feuer von Scorpio , 1988)
• La saga de Dray Prescot: El ciclo Pandahem I (mayo de 2011; ómnibus que incluye los volúmenes 27-29)
• 30. Garras de Escorpio (diciembre de 1983; Die Klauen von Scorpio , 1989)
• 31. Máscaras de Escorpio (abril de 1984; Die Masken von Scorpio , 1989)
• 32. Seg the Bowman (octubre de 1984; Seg der Bogenschütze , 1989) (novela independiente)
• La saga de Dray Prescot: El ciclo Pandahem II (junio de 2011; ómnibus que incluye los volúmenes 30 a 32)

El ciclo de la Guerra de las Brujas ( Der Hexenkrieg-Zyklus ):

• 33. Hombres lobo de Kregen (enero de 1985; Die Werwölfe von Kregen , 1989)
• 34. Brujas de Kregen (abril de 1985; Die Hexen von Kregen , 1990)
• 35. Storm over Vallia (agosto de 1985; Sturm über Vallia , 1990) (novela independiente)
• 36. Presagios de Kregen (diciembre de 1985; Die Omen von Kregen , 1991)
• 37. Señor de la guerra de Antares (abril de 1988; Die Kriegsherr von Antares , 1991)
• La saga de Dray Prescot: El ciclo de la guerra de las brujas (septiembre de 2011; ómnibus que incluye los volúmenes 33-37)

El ciclo de Lohvia ( Der Loh-Zyklus - publicado originalmente sólo en alemán):

• 38. Scorpio Reborn ( Wiedergeborenes Scorpio , 1991; edición en formato electrónico en inglés de septiembre de 1995)
• 39. Scorpio Assassin ( El asesino de Escorpio , 1992; edición en formato electrónico en inglés de febrero de 1996)
• 40. Scorpio Invasion ( Invasion von Scorpio , 1992; edición en inglés de agosto de 1996)
• La saga de Dray Prescot: el ciclo de Lohvian I (diciembre de 2011; ómnibus que incluye los volúmenes 38-40)
• 41. Scorpio Ablaze ( Scorpio in Flammen , 1992; edición en formato electrónico en inglés de diciembre de 1998)
• 42. Scorpio Drums ( Die Trommeln von Scorpio , 1992; edición de libro electrónico en inglés de abril de 2008)
• 43. Scorpio Triumph ( Der Triumph von Scorpio , 1993; edición de libro electrónico en inglés de junio de 2008)
• La saga de Dray Prescot: el ciclo de Lohvian II (septiembre de 2012; ómnibus que incluye los volúmenes 41-43)

El ciclo del Balintol ( Der Balintol-Zyklus - publicado originalmente sólo en alemán):

• 44. Intriga de Antares ( Die Intrige von Antares , 1993; edición de libro electrónico en inglés de julio de 2008)
• 45. Gangs of Antares ( Die Banditen von Antares , 1994; edición electrónica en inglés de julio de 2008)
• 46. ​​Demonios de Antares ( Die Dämonen von Antares , 1994; edición de libro electrónico en inglés de junio de 2014)
• La saga de Dray Prescot: El ciclo de Balintol I (agosto de 2015; ómnibus que incluye los volúmenes 44-46)
• 47. Azote de Antares ( Die Geißel von Antares , 1994; edición de libro electrónico en inglés de julio de 2014)
• 48. Challenge of Antares ( Die Fehde von Antares , 1995; edición de libro electrónico en inglés de julio de 2014)
• 49. Wrath of Antares ( Der Zorn von Antares , 1996; edición de libro electrónico en inglés de agosto de 2014)
• La saga de Dray Prescot: el ciclo de Balintol II (agosto de 2015; ómnibus que incluye los volúmenes 47 a 49)

El ciclo del Espectro ( Der Phantom-Zyklus - publicado originalmente sólo en alemán):

• 50. Sombras sobre Kregen ( Schatten über Kregen , 1996; edición de libro electrónico en inglés de septiembre de 2014) (novela independiente)
• 51. Asesinato en Kregen ( Mord auf Kregen , 1997; edición de libro electrónico en inglés de octubre de 2014)
• 52. Turmoil on Kregen ( Aufruhr auf Kregen , 1997; edición del libro electrónico en inglés, noviembre de 2014)
• La saga de Dray Prescot: El ciclo Spectre (septiembre de 2015; ómnibus que incluye los volúmenes 50 a 52)
• 53. Traición a Kregen ( Verrat auf Kregen , fragmento inédito de once páginas)

• Kenneth Bulmer en la base de datos de ficción especulativa en Internet
• Una wiki dedicada a Kregen de Kenneth Bulmer Archivado el 15 de febrero de 2018 en Wayback Machine.
• Mushroom eBooks: editor electrónico actual de los libros de Dray Prescot
• Bladud Books: actual editorial impresa de los libros de Dray Prescot