Máquina de soñar

Dreaming Machine (夢みる機械, Yume Miru Kikai ) es una película de anime japonesa de fantasía y aventuras inacabadadirigida por Satoshi Kon . Habría sido el quinto largometraje del director. Tras la muerte de Kon el 24 de agosto de 2010, la producción continuó en Madhouse , donde el equipo utilizó las cintas y notas de dirección de Satoshi Kon como guía para completar la película, aunque el trabajo principal, como los storyboards y el guion, ya estaba terminado. En agosto de 2011, el fundador de Madhouse, Masao Maruyama, reveló que la producción de la película se había cancelado por falta de financiación. Solo se animaron 600 de los 1500 planos previstos. Originalmente, Maruyama afirmó que tenían la intención de terminar la película, a pesar de la falta de fondos. ^{[ 1 ]} En agosto de 2018, Maruyama reveló que la película no se completaría ni se estrenaría en un futuro previsible, ^{[ 2 ]} ya que no había directores de animación japoneses que pudieran igualar el nivel de habilidad de Kon, aunque no descartó la posibilidad de que el proyecto se reviviera en el futuro bajo la dirección de un talentoso director extranjero. ^{[ 3 ]}

En una entrevista con Anime News Network , Kon habló sobre la película, que se habría centrado en tres personajes, Ririco, Robin y King: ^{[ 4 ]}

El título será Yume-Miru Kikai. En inglés, será The Dream Machine. A primera vista, será una aventura fantástica dirigida a un público joven. Sin embargo, también será una película que disfrutarán quienes hayan visto nuestras películas hasta ahora. Así que será una aventura que incluso el público adulto apreciará. No habrá personajes humanos en la película; solo robots. Será como una "road movie" de robots.

• Ririco: Un personaje inteligente y con dotes de liderazgo que recuerda a Paprika .
• Robin: Un pequeño robot amarillo. Personaje principal. Crece de niño a joven al tomar piezas de robots del mismo tipo.
• Rey: Un robot azul, grande y leal.

Durante la lucha de Kon contra el cáncer de páncreas , el director expresó su preocupación por la finalización de la película al jefe de Madhouse, Masao Maruyama . Maruyama le aseguró a Kon que la película se completaría, pasara lo que pasara. Cuando Kon falleció, la producción se suspendió indefinidamente hasta que se pudieran elaborar nuevos planes para la película. El 12 de noviembre de 2010, Madhouse Studios anunció la reanudación de la producción con el diseñador de personajes y director jefe de animación, Yoshimi Itazu, asumiendo la dirección de la película. ^{[ 5 ]} En Otakon 2011, Maruyama reveló que la producción se había suspendido por razones financieras, pero que estaba decidido a poder terminar la película. Según Maruyama, en ese momento se habían animado aproximadamente 600 tomas de las 1500. ^{[ 6 ]}

Susumu Hirasawa , cuya canción "Dreaming Machine" (de The Ghost in Science ) da título a la película, declaró: "Nunca recibí una orden oficial de Kon. Es una especie de acuerdo tácito. Hay escenas en las que solicitó específicamente que se utilizara una pista determinada, pero también hay muchas partes en las que no hay tales indicaciones, así que me corresponde a mí elegir las canciones. Es una tarea difícil. Pero debemos cumplir su último deseo, completar esta obra, incluso sin un director que lo cuestione". ^{[ 7 ]} El 10 de noviembre de 2010, el álbum Hen-Gen-Ji-Zai , que incluye una regrabación de "Dreaming Machine" realizada dos meses antes de la muerte de Kon, fue lanzado por los sellos de Hirasawa.

En 2011, Maruyama dejó Madhouse para fundar MAPPA con el fin de "crear nuevos espectáculos que no hubiéramos podido realizar en Madhouse". En Otakon 2012, declaró sobre la película inacabada de Satoshi Kon: "Desafortunadamente, todavía no tenemos suficiente dinero. Mi objetivo personal es conseguirlo en los cinco años posteriores a su fallecimiento. Sigo trabajando duro para lograrlo". ^{[ 8 ]}

Durante varios años después, hubo poca información nueva sobre la película, pero uno de los responsables del proyecto, Kenji Itoso , financió mediante crowdfunding otra película, Santa Company , en Kickstarter . En una entrevista en diciembre de 2014, Itoso dijo que se sintió cómodo tomándose un descanso de Dreaming Machine solo porque el propio Satoshi Kon le había instado a no obsesionarse demasiado con terminar el proyecto. ^{[ 9 ]}

Durante una sesión de preguntas y respuestas en un panel de Otakon 2015, Maruyama comentó que el mayor desafío detrás de la producción es encontrar a alguien comparable a Kon para dirigirla. ^{[ 10 ]}

En agosto de 2016, Maruyama dijo en una entrevista con el sitio web japonés de noticias de anime/manga Akiba Souken:

Durante cuatro o cinco años, busqué un director adecuado para completar la obra de Kon. Antes de su muerte, el guion gráfico, el guion y parte de la película de fotogramas clave ya estaban terminados. Entonces pensé que, aunque alguien pudiera imitar la obra de Kon, seguiría siendo evidente que se trataba solo de una imitación. Por ejemplo, si Mamoru Hosoda hubiera dirigido la película, Dreaming Machine completada seguiría siendo una buena obra. Sin embargo, es la película de Hosoda, no de Kon. Dreaming Machine debería ser la película de Kon, solo suya, no de nadie más. Eso significa que no podemos ni debemos "transigir" solo para terminarla. Pasé años buscando y finalmente llegué a esta difícil conclusión. En cambio, deberíamos tomar solo el "concepto original" de Kon y dejar que alguien lo convierta en un largometraje. De esta manera, la obra terminada sería 100% obra de esa persona, y estoy de acuerdo con eso. También consideré hacer un documental sobre Kon.

En agosto de 2018, Maruyama reveló que la película no se completaría ni se estrenaría en un futuro previsible, ^{[ 2 ]} debido a que no había directores en la industria de la animación japonesa que pudieran igualar el nivel de habilidad de Kon. ^{[ 3 ]}

En marzo de 2021, se anunció que escenas de la película se mostrarían en el próximo documental francés Satoshi Kon: la machine à rêves. ^{[ 12 ]}

En el libro "Animation! Real vs Dream" (アニメ！リアルvs．ドリーム), se hicieron públicas tres viñetas de un storyboard . Una viñeta consiste en un fondo que contiene un grupo de edificios en una ciudad sumergida y devastada a lo lejos, y dos viñetas muestran a los tres personajes principales —Lirico, Robin y King— caminando hacia las nubes que se arrastran por el suelo. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• Sitio web oficial (en japonés)
• Dreaming Machine (anime) en la enciclopedia de Anime News Network