Hispanopedia Wiki
Andrew Edward Butera ( nacido el 9 de agosto de 1983 ) es un ex receptor de béisbol profesional estadounidense que actualmente forma parte del equipo técnico de los Chicago White Sox . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol ( MLB ) para los Minnesota Twins , Los Angeles Dodgers , Los Angeles Angels , Kansas City Royals y Colorado Rockies .
El lanzador derecho de 6 pies 1 pulgada (1,85 m) y 210 libras (95 kg) es hijo del ex receptor de las Grandes Ligas Sal Butera . [1] Butera se convirtió en el quinto receptor en atrapar un juego sin hits tanto en la Liga Americana ( Francisco Liriano , 2011) como en la Liga Nacional ( Josh Beckett , 2014).
Butera también ha lanzado entradas sin anotaciones en ambas ligas, con una bola rápida que alcanza los 90 mph. En 2020, se convirtió en el primer jugador de posición en lanzar una novena entrada sin anotaciones después de que el otro equipo hubiera anotado en cada una de las primeras ocho entradas. [2]
Carrera amateur
Butera jugó béisbol y golf en Bishop Moore High School en Orlando, Florida , y se graduó en 2002. [3] Fue seleccionado por los Toronto Blue Jays en la ronda 48 del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 2002, pero optó por asistir a la Universidad de Florida Central (UCF). En 2004, jugó béisbol universitario de verano para los Orleans Cardinals de la Cape Cod Baseball League . [4] En 2019, fue incluido en el Salón de la Fama del Atletismo de la UCF . [5]
Carrera profesional
Mets de Nueva York
Butera fue seleccionado por los Mets de Nueva York en la quinta ronda del draft de la MLB de 2005. [6] Firmó con los Mets e hizo su debut profesional ese verano con los Brooklyn Cyclones de clase A baja. En 2006, jugó para los Hagerstown Suns de clase A , con un promedio de bateo de .186/.297/.281 con 5 jonrones y 38 carreras impulsadas. [7]
En 2007, Butera bateó .258/.348/.418 con cinco jonrones y 22 carreras impulsadas para los St. Lucie Mets y fue nombrado All-Star de la Florida State League . Después del juego All-Star, Butera fue ascendido a los Binghamton Mets de Doble-A .
Mellizos de Minnesota
El 30 de julio de 2007, los Mets intercambiaron a Butera y Dustin Martin con los Mellizos de Minnesota por el segunda base Luis Castillo . [8] Después del intercambio, Butera terminó el año con los New Britain Rock Cats de Doble-A . Permaneció en New Britain durante la temporada 2008 y registró una línea de bateo de .219/.308/.354 con 7 jonrones y 39 carreras impulsadas. El 19 de noviembre de 2008, fue agregado a la lista de 40 hombres de los Mellizos . [9]
Después de jugar béisbol invernal con los Lobos de Arecibo de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico , [10] Butera llegó a los Twins después del entrenamiento de primavera en 2010. [11] Hizo su debut en las Grandes Ligas el 9 de abril de 2010, contra los Chicago White Sox , [12] y consiguió su primer hit en las Grandes Ligas contra los Cleveland Indians el 22 de abril. [13] Conectó su primer jonrón de su carrera en la MLB en una victoria de 13-10 en 11 entradas contra los Philadelphia Phillies el 19 de junio. [14] Como receptor suplente de los Twins, apareció en 49 juegos en 2010, bateando .197/.237/.296 con 2 jonrones y 13 carreras impulsadas en 155 apariciones en el plato. [12]
El 3 de mayo de 2011, Butera atrapó el juego sin hits de Francisco Liriano . [15] En 2011 con los Mellizos, bateó .167/.210/.239 con dos jonrones y 23 carreras impulsadas en 254 apariciones en el plato. [12]
Butera comenzó el 2012 con los Rochester Red Wings de la Triple-A . Después de batear .279 en 15 juegos con 1 jonrón y 5 carreras impulsadas, fue llamado a los Twins en mayo. [16] El 20 de mayo de 2012, Butera lanzó la octava entrada de la derrota de los Twins por 16-4 ante los Milwaukee Brewers . Butera lanzó una entrada sin anotaciones, concedió una base por bolas y ponchó a Carlos Gómez . [17] Lanzó una bola rápida y un cambio de velocidad . [18] En 2012 para los Twins, bateó .198/.270/.279 con un jonrón y 5 carreras impulsadas en 111 turnos al bate. [7]
Después de jugar el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 para Italia , Butera solo apareció en dos juegos para los Mellizos, pasando la mayor parte de su tiempo con Rochester, donde bateó .229 en 26 juegos. [19]
Dodgers de Los Ángeles
El 31 de julio de 2013, Butera fue traspasado a Los Angeles Dodgers por un jugador que se nombraría más tarde . Luego fue enviado a los Albuquerque Isotopes de Triple-A . [20] [21] En 16 juegos con los Isotopes, bateó .135. [19] Los Dodgers lo convocaron el 1 de septiembre. [22] Apareció en cinco juegos para los Dodgers y tuvo un hit en siete turnos al bate. [12]
El 15 de mayo de 2014, en una derrota por 13-3 ante los Marlins de Miami , Butera lanzó una novena entrada sin anotaciones, con su bola rápida alcanzando los 90 mph en el radar . [23] El 25 de mayo de 2014, Butera atrapó el juego sin hits de Josh Beckett , convirtiéndose en el quinto receptor en atrapar un juego sin hits en la Liga Americana y la Liga Nacional. [24] Fue el receptor suplente de los Dodgers durante toda la temporada y bateó .188/.267/.288 en 192 apariciones en el plato en 61 juegos, con tres jonrones y 14 carreras impulsadas. [12] Los Dodgers lo designaron para asignación el 5 de diciembre. [25]
Los Ángeles Angels de Anaheim
El 9 de diciembre de 2014, los Dodgers cambiaron a Butera a Los Angeles Angels de Anaheim por un jugador a ser nombrado más tarde o por consideraciones en efectivo. [26] [27] Los Angels enviaron al jugador de ligas menores Matt Long a los Dodgers el 18 de diciembre para completar el intercambio. [28] Butera bateó 4 de 21 para los Angels para comenzar la temporada 2015. [29] El 4 de mayo, Butera fue designado para asignación. [30]
Reales de Kansas City
Butera fue traspasado el 7 de mayo de 2015 a los Kansas City Royals a cambio de Ryan Jackson . [31] [32]
Butera pasó la última parte de la campaña de 2015 como suplente del receptor All-Star Salvador Pérez . En 2015 para los Reales, bateó .198/.266/.267 con un jonrón y cinco carreras impulsadas en 99 apariciones en el plato. [29] Butera jugó un papel en la remontada en la octava entrada en el Juego 4 de la ALDS de 2015 contra los Astros de Houston , con los Reales abajo dos juegos a uno y enfrentando la eliminación. Butera entró al juego después de que Pérez fuera levantado por un corredor emergente. Comenzando la octava entrada abajo 6-2, el juego estaba empatado a 6 cuando Butera llegó al plato. Obtuvo una base por bolas de 10 lanzamientos con un out para llenar las bases, lo que permitió que el siguiente bateador, Alex Gordon , conectara un roletazo productor para impulsar la carrera ganadora del juego. [33] En el decisivo Juego 5 de la Serie Mundial de 2015 , Pérez conectó un sencillo en la parte superior de la 12.ª entrada y fue reemplazado por el corredor emergente Jarrod Dyson , quien apareció para anotar la carrera ganadora del juego. Butera luego entró como reemplazo defensivo en la parte inferior de la 12.ª entrada y atrapó el ponche que puso fin a la temporada del cerrador Wade Davis para asegurar el campeonato de los Reales. [34]
En 2016, Butera lanzó en dos juegos, ambos derrotas por paliza. El 25 de junio, Butera lanzó en la novena entrada, enfrentándose a cuatro bateadores, ponchando a uno y sin permitir carreras en una derrota por 13-5 ante los Astros. [35] [36] El 26 de julio, Butera lanzó el último out de la parte superior de la novena entrada, enfrentándose solo a Johnny Giavotella , quien hizo un roletazo en una derrota por 13-0 ante los Angelinos. [37] [38] En 2016 con los Reales, Butera bateó .285/.328/.480 con 4 jonrones y 16 carreras impulsadas en 133 apariciones en el plato. [29] Tuvo el segundo brazo de lanzamiento más fuerte entre los receptores de MLB, solo detrás de Christian Bethancourt . [39]
En 2017, para los Royals, bateó .227/.284/.319 con 3 jonrones y 14 carreras impulsadas en 177 apariciones al plato. [29] En los primeros cinco meses de la temporada 2018, bateó .188/.259/.289 con 2 jonrones y 18 carreras impulsadas en 166 apariciones al plato para los Royals. [29]
Montañas Rocosas de Colorado
El 31 de agosto de 2018, Butera fue traspasado a los Colorado Rockies a cambio del lanzador Jerry Vasto . [40] Butera bateó 3 de 14 para los Rockies en septiembre de 2018. [29] Fue sustituto defensivo en el Juego de Comodines , consiguiendo una base por bolas en tres apariciones en el plato y cometiendo interferencia del receptor durante una aparición en el plato de Tommy La Stella . [41]
Butera eligió la agencia libre el 29 de octubre de 2018. [42]
Filis de Filadelfia
El 5 de febrero de 2019, Butera firmó un contrato de ligas menores con los Filis de Filadelfia con una invitación a los entrenamientos de primavera . [43] Si se hubiera sumado a la lista de 40 hombres del equipo, habría recibido $1.3 millones mientras estaba en las mayores y $210,000 mientras estaba en las menores. [44] El contrato le permitió a Butera optar por no participar antes del 21 de marzo. [45] Butera luego ejerció esta cláusula de rescisión, otorgándole su liberación. [46]
.jpg/1280px-Drew_Butera_2019_(cropped).jpg)
Colorado Rockies (segunda etapa)
El 25 de marzo de 2019, Butera firmó un contrato de ligas menores con los Rockies. [47] Butera tuvo su contrato seleccionado el 15 de abril. Butera fue designado para asignación el 3 de mayo y puesto en libertad el 7 de mayo. [48] El 3 de septiembre, los Rockies seleccionaron su contrato para el roster activo. [49] En 2019 con Colorado, Butera bateó .163/.229/.233 sin jonrones y 3 carreras impulsadas. Se convirtió en agente libre después de la temporada, pero volvió a firmar con los Rockies en otro contrato de ligas menores el 18 de diciembre. [50]
Butera fue seleccionado para el roster de los Rockies el 22 de julio de 2020, antes del inicio de la temporada acortada de 2020. [ 51] En 2020 con los Rockies, Butera tuvo un promedio de bateo de .154/.190/.205 sin jonrones y 4 carreras impulsadas. Con frecuencia fue un reemplazo defensivo, llegando a batear solo 43 veces en 28 juegos. [52] Se convirtió en agente libre después de la temporada.
Vigilantes de Texas
El 12 de enero de 2021, Butera firmó un contrato de ligas menores con la organización Texas Rangers . [53] El 27 de marzo de 2021, Butera fue liberado, pero volvió a firmar con los Rangers con un nuevo contrato de ligas menores el mismo día. [54]
Los Ángeles Angels (segunda etapa)
El 7 de mayo de 2021, Butera fue traspasado a Los Angeles Angels a cambio de dinero en efectivo y fue seleccionado para el roster de 40 hombres. [55] Después de batear .094 en 12 juegos, Butera fue designado para asignación por los Angels. [56] Fue enviado a Triple-A Salt Lake Bees el 1 de junio. [57] El 31 de agosto, Butera fue liberado por los Angels.
Astros de Houston
El 31 de agosto de 2021, Butera firmó un contrato de ligas menores con la organización Houston Astros . [58] Fue asignado a los Sugar Land Skeeters, donde jugó los últimos 15 juegos de su carrera profesional. [7] Eligió la agencia libre el 7 de noviembre. [42]
Carrera internacional
Butera jugó para el equipo nacional de béisbol italiano en el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) de 2013 y el WBC de 2017. [59] Su abuela nació en Italia. [ 60] Su padre Sal fue entrenador del equipo italiano en 2017. [61]
Butera bateó 3 de 16 con un jonrón y un doble en el Clásico Mundial de Béisbol de 2013. [62] Conectó dos jonrones solitarios en cuatro juegos en el torneo de 2017, empatando el octavo lugar en la mayor cantidad de jonrones en el torneo. [63]
Carrera de entrenador
El 5 de abril de 2022, Butera se retiró del béisbol profesional y se unió a Los Ángeles Angels como entrenador del bullpen del equipo. [64]
El 7 de noviembre de 2023, los Chicago White Sox anunciaron a Butera como entrenador de receptores del equipo. [65] Permaneció con los White Sox hasta 2025 después del récord históricamente pobre del club y el cambio de mánagers. [66]
Véase también
Referencias
- ^ "Sal Butera". Baseball-Reference.com . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
- ^ Stark, Jayson. "Información inútil". The Athletic . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "Biografía de Drew Butera - UCFKnights.com | Atletismo de los UCF Knights". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ^ "Cardenales de Orleans 2004". thebaseballcube.com . Consultado el 20 de julio de 2021 .
- ^ "UCF incorporará a seis jugadores al Salón de la Fama del Atletismo". ucf.edu. 15 de marzo de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
- ^ Bryan Hoch (8 de junio de 2005). "Preguntas y respuestas con Drew Butera, elegido en la quinta ronda de los Mets". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ abc "Estadísticas e historial de Drew Butera Minor, ligas de invierno y otoño". Baseball-Reference.com .
- ^ Noble, Marty (31 de julio de 2007). "Los Mets no pudieron contratar a un relevista en la fecha límite". MLB.com . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
- ^ Kelly Thesier (19 de noviembre de 2008). «Los Twins suman ocho jugadores a su roster de 40 hombres». MLB.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ "Minor League Baseball". Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
- ^ Anthony DiComo (31 de marzo de 2010). "Los Mellizos quieren que Ramos crezca en Triple-A". MLB.com .
- ^ abcde "Estadísticas e historia de Drew Butera". referencia de béisbol .
- ^ "22 de abril de 2010, Cleveland Indians vs Minnesota Twins, jugada por jugada y cuadro de anotaciones". Baseball Reference .
- ^ "19 de junio de 2010, Minnesota Twins en Philadelphia Phillies, jugada por jugada y cuadro de anotación". referencia de béisbol .
- ^ "3 de mayo de 2011, Minnesota Twins vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de anotaciones". Baseball Reference .
- ^ Bollinger, Rhett (1 de mayo de 2012). "Butera se unirá a los Twins para el partido contra los Angels". MLB.com .
- ^ "Box Score – Domingo, 20 de mayo de 2012". 20 de mayo de 2012.
- ^ "Brooks Baseball · Home of the PitchFX Tool – Player Card: Drew Butera". Brooks Baseball . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
- ^ ab "Estadísticas e historia de las ligas menores de Drew Butera". Baseball Reference .
- ^ Matthew Pouliot (31 de julio de 2013). "Los Dodgers adquieren al receptor Drew Butera de los Twins". NBC Sports.
- ^ "Los Twins cambian al receptor Drew Butera a los Dodgers". Yahoo! Deportes. Associated Press. 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013.
- ^ Ken Gurnick (1 de septiembre de 2013). «Los Dodgers suman a Butera y a otros cuatro de Albuquerque». mlb.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
- ^ Jaffe, Jay (15 de mayo de 2014). "El receptor suplente Drew Butera impresiona en el montículo para los Dodgers" . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
- ^ Hernandez, Dylan (26 de mayo de 2014). «El juego sin hits de Josh Beckett es el segundo que Drew Butera ha atrapado». Los Angeles Times . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ Gleeman, Aaron (5 de diciembre de 2014). "Los Dodgers reclaman a Ryan Lavarnway de la lista de waivers de los Red Sox y dejan fuera a Drew Butera". NBC Sports . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ Gleeman, Aaron (9 de diciembre de 2014). «Los Angels adquieren a Drew Butera de los Dodgers». NBC Sports . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ "Los Ángeles Angels obtienen al receptor Drew Butera de los Dodgers de Los Ángeles". ESPN . Associated Press. 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ Gurnick, Ken (18 de diciembre de 2014). "Los acuerdos menores llevan al receptor Zárraga a los Dodgers". MLB.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
- ^ abcdef "Estadísticas de Drew Butera". Baseball-Reference.com .
- ^ Fordin, Spencer (4 de mayo de 2015). "Los Halos convocan al receptor Pérez y designan a Butera". MLB.com . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ Gitlan, Marty (7 de mayo de 2015). "Los Angels intercambian al receptor Drew Butera con los Royals por el jugador de cuadro Ryan Jackson". CBS Sports . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
- ^ Gonzalez, Alden (7 de mayo de 2015). "Los Angels obtienen a INF Jackson de KC por Butera". MLB.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ "Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Americana 2015 (ALDS), Kansas City Royals vs Houston Astros: 12 de octubre de 2015". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ^ "Juego 5 de la Serie Mundial 2015, Kansas City Royals vs New York Mets: 1 de noviembre de 2015". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ^ Grathoff, Pete. "El receptor de los Royals, Drew Butera, lanzó el sábado por la noche y a los fanáticos les encantó". Kansas City Star. Archivado desde el original el 28 de julio de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ "Astros vs. Royals | 25/06/16". Major League Baseball . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ "Angels vs. Royals | 26/07/16". Major League Baseball . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ Grathoff, Pete. "Esta vez, la actuación de Drew Butera como lanzador es recibida con sarcasmo por los fanáticos". Kansas City Star. Archivado desde el original el 28 de julio de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ "Tabla de clasificación de Statcast Catcher Pop Time". baseballsavant.com . 2016.
- ^ "Los Reales traspasan a Drew Butera a los Rockies". HardballTalk . 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ "Juego 1 de la ronda de comodines de la Liga Nacional (NLWC) de 2018, Colorado Rockies vs Chicago Cubs: 2 de octubre de 2018". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ^ ab "Estadísticas, edad, posición, altura, peso, fantasía y noticias de Drew Butera". MLB.com . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ^ Todd, Jeff (5 de febrero de 2019). "Los Phillies firman a Drew Butera". mlbtraderumors.com . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ "Los Filis firman al veterano Butera con un contrato de ligas menores". ESPN.com . 5 de febrero de 2019.
- ^ "Los Filis firman a Drew Butera". Rumores de canjes de la MLB . 5 de febrero de 2019.
- ^ Todd, Jeff (21 de marzo de 2019). "Los Filis liberan a Drew Butera y Andrew Romine". mlbtraderumors.com . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ Todd, Jeff (25 de marzo de 2019). "Rockies firman a Drew Butera". mlbtraderumors.com . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ "Outrights: Butera, Hanson". Rumores de canjes de la MLB . 7 de mayo de 2019.
- ^ "Los Rockies seleccionan a Drew Butera y designan a Noel Cuevas". Rumores de canjes de la MLB . 3 de septiembre de 2019.
- ^ "Los Rockies firman a Drew Butera con un contrato de ligas menores". Rumores de canjes de la MLB . 12 de diciembre de 2019.
- ^ "Los Rockies seleccionarán a Elias Díaz y Drew Butera". Rumores de canjes de la MLB . 22 de julio de 2020.
- ^ "Registros de los juegos de bateo de Drew Butera 2020". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ^ "Rangers firman contrato de ligas menores con Drew Butera". Rumores de canjes de la MLB . 12 de enero de 2021.
- ^ "Transacciones menores de la MLB: 27/3/21". Rumores de canjes de la MLB . 27 de marzo de 2021.
- ^ "Los Angels adquieren a Drew Butera de los Rangers por dinero en efectivo". Rumores de canjes de la MLB . 7 de mayo de 2021.
- ^ "Los Angels seleccionan a Kean Wong y designan a Drew Butera". Rumores de canjes de la MLB . 29 de mayo de 2021.
- ^ "Los Angels activan a Max Stassi, optan por José Quijada". Rumores de canjes de la MLB . Junio de 2021.
- ^ "Los Astros firman a Drew Butera". 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
- ^ Worthy, Lynn (8 de diciembre de 2022). "Los KC Royals podrían tener una gran parte de su alineación jugando en el Clásico Mundial de Béisbol". KansasCity.com .
- ^ WBC Behind the Scenes: KC Royals Drew Butera, selección italiana (producción televisiva). Major League Baseball . 27 de febrero de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2024 – vía YouTube.
- ^ "Roster del Clásico Mundial de Béisbol de Italia 2017". MLB.com . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ^ "Estadísticas del Clásico Mundial de Béisbol: Italia 2013". MLB.com . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ^ "Estadísticas del Clásico Mundial de Béisbol 2017". MLB.com . 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ^ "Drew Butera: pasa a las filas de entrenadores". 6 de abril de 2022.
- ^ Merkin, Scott (7 de noviembre de 2023). «White Sox agrega 5 nuevos entrenadores al personal de Grifol». MLB.com . Consultado el 27 de junio de 2024 .
- ^ "Los White Sox anuncian el cuerpo técnico de la MLB bajo el mando del mánager de primer año Will Venable". Yahoo Deportes . 9 de diciembre de 2024 . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
Enlaces externos
