Conduzca despacio

« Drive Slow » es una canción del rapero estadounidense Kanye West . Cuenta con la participación de los raperos Paul Wall y GLC , y voces adicionales del artista estadounidense Tony «Penafire» Williams . Fue producida por West, quien también escribió la canción junto con los artistas invitados. Originalmente, la canción apareció en el segundo álbum de estudio de Kanye West, Late Registration , y posteriormente se incluyó en el álbum debut de Paul Wall, The Peoples Champ . «Drive Slow» se lanzó en vinilo de 12 pulgadas el 6 de junio de 2006 por Roc-A-Fella y Def Jam como el quinto y último sencillo del álbum. Es un tema de hip hop que contiene elementos de jazz . La canción incluye un sample de la versión de Hank Crawford de « Wildflower ».

La letra de la canción utiliza la cultura automovilística como metáfora para hablar del ritmo frenético de la vida moderna y advierte sobre ciertos peligros. "Drive Slow" recibió elogios unánimes de la crítica musical , que destacó su contenido lírico. Algunos resaltaron la estrofa de Paul Wall, mientras que otros elogiaron la producción. A pesar de su éxito, la canción no tuvo mucha difusión en la radio . Ha sido certificada disco de oro en Estados Unidos por la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA). West interpretó la canción en su álbum debut en directo , Late Orchestration (2006).

Se grabó un remix de "Drive Slow" que incluye una colaboración del rapero TI. Tras recibir una llamada de West, grabó su verso para el remix. El videoclip que lo acompañaba se estrenó en MTV , aunque nunca se publicó. En el vídeo, Mali lleva a West en coche entre las luces de neón de la Fremont Street Experience en el centro de Las Vegas . West, Paul Wall, GLC y TI interpretaron el remix en el evento Powerhouse 2006 de Power 106 .

Paul Wall reveló que su verso en "Drive Slow" fue originalmente el primer verso que el rapero escribió para su sencillo " Sittin' Sidewayz " (2005). Sin embargo, pensó que las rimas "no encajaban bien con ese ritmo" a pesar de que le gustaban, y decidió guardar el verso para una futura colaboración con "alguien importante como Slim Thug ". ^{[ 1 ]} Después de haber hecho parrillas para West y haber estado en un estudio de Houston con él, Paul Wall terminó contactándolo para una colaboración. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Admitió que colaborar con los dos en una canción "fue increíble" debido al estatus icónico de West, recordando que él y un amigo fueron abordados por dos detectives cuando bajó del avión en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) para encontrarse con West. Paul Wall explicó que debido a que no tenían "nada ilegal" en sus maletas, cuestionaron si los detectives eran "de verdad" y dijo que esperaba "ser víctima de Punk'd ". Más tarde, el conductor de su coche camino al estudio fue detenido por un policía por saltarse un semáforo en rojo mientras Paul Wall iba en el asiento trasero, y confesó haber pensado: "No me atraparon en el aeropuerto por cómo los manejé, pero ahora se están burlando de mí. Me están tomando el pelo". Paul Wall reveló que convenció al agente para que lo dejara ir diciéndole que llegaba tarde a una sesión de estudio con West, y el agente finalmente lo dejó ir al estudio diciéndole: "Esto no tiene nada que ver contigo". Después de que se grabara la colaboración, Paul Wall recordó que no creyó que estuviera incluida en Late Registration hasta que DJ Drama se puso en contacto con él. ^{[ 2 ]}

En junio de 2005, se informó que la rapera británica MIA había sido previamente programada para aparecer en el álbum antes de que su lista de canciones final revelara que no aparecía. ^{[ 3 ]} West anunció que ella rechazó la oportunidad de colaborar con él, debido a que estaba "muy ocupada"; la agenda de MIA incluía el lanzamiento de múltiples proyectos y la promoción de su sencillo " Galang " (2003). ^{[ 3 ] [ 4 ]} Él le había pedido que apareciera en "Drive Slow", aunque Paul Wall la reemplazó en su lugar. ^{[ 4 ]} Junto a él, la canción cuenta con GLC y contiene voces adicionales de Tony "Penafire" Williams . ^{[ 5 ]} West se encargó exclusivamente de la producción de la canción y la coescribió con Paul Wall y GLC. ^{[ 5 ]} Al explicar la canción durante una sesión de escucha del álbum en junio de 2005, West dijo: "Esta es una de mis canciones favoritas; esa es mi ' Big Pimpin' '". ^{[ 3 ]} Con su ritmo ligero , la canción marcó significativamente a West dando un "rap de advertencia" a aquellos que venían de su zona. ^{[ 6 ]}

Musicalmente, "Drive Slow" es una pista de hip hop , con influencias de jarabe . ^{[ 7 ] [ 8 ]} La pista incluye elementos de jazz , que fue descrito como mezclado con " funk narcótico " por The AV Club . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} La canción contiene una muestra en bucle del saxo alto de una grabación de Hank Crawford de una versión de " Wildflower " de la banda canadiense Skylark . ^{[ 5 ] [ 11 ] [ 12 ]} El uso de la muestra, junto con un tono constante descendente de negra, que suena en cada tiempo fuerte, interpola "Shorty Wanna Be A Thug" de Tupac. La pista presenta un ritmo ligero. ^{[ 6 ]} Paul Wall contribuye con un verso, rapeando 16 líneas. ^{[ 1 ] [ 13 ]} Durante los últimos 30 segundos de "Drive Slow", la pista es cortada y distorsionada ; La velocidad disminuye a 16 revoluciones por minuto (RPM). ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

En la letra, la cultura automovilística se utiliza para crear una metáfora sobre vivir un estilo de vida acelerado. ^{[ 17 ]} La letra también advierte sobre los peligros que conllevan la fama, la riqueza y el lujo. ^{[ 17 ]} West comienza la canción recordando versiones de historias de su infancia, que incluyen sus elogios a un conductor estadounidense llamado Mali, mientras rememora su juventud, su pobreza y su ambición, antes de que los artistas invitados comiencen a rapear. ^{[ 7 ] [ 18 ] [ 19 ]} En una actuación que Blender calificó de "hipnótica" , Paul Wall expresa su amor por la pintura metalizada y las llantas vintage. ^{[ 9 ]} Ciertas letras de la canción dan un respaldo al bordillo . ^{[ 15 ]}

El 30 de agosto de 2005, "Drive Slow" fue lanzado como la sexta pista del segundo álbum de estudio de West, Late Registration . ^{[ 20 ]} Antes de su lanzamiento, la canción se reprodujo durante una sesión de escucha del álbum en los estudios de Sony Music en la ciudad de Nueva York el 5 de agosto de 2005. ^{[ 21 ]} Posteriormente, la canción se incluyó como la undécima pista del segundo álbum de estudio de Paul Wall, The Peoples Champ , lanzado el 13 de septiembre de 2005. ^{[ 22 ]} El 6 de junio de 2006, se lanzó un vinilo de 12" de la canción en los Estados Unidos, a través de Roc-A-Fella y Def Jam . ^{[ 23 ]} "Drive Slow" fue la cara B del vinilo, mientras que la otra pista del álbum, "We Major", fue la cara A. ^{[ 23 ]} La canción tuvo poca difusión en la radio , algo que el propio West admitió. ^{[ 24 ]} El 1 de septiembre de 2021, "Drive Slow" recibió una certificación de oro por parte de la Recording Industry Association of America (RIAA) por acumular 500.000 unidades certificadas en los EE. UU. ^{[ 25 ]}

"Drive Slow" recibió elogios unánimes de los críticos musicales , quienes generalmente alabaron el contenido lírico. Escribiendo para Blender , Jonah Weiner alabó la canción como la "paradoja más dinámica" del álbum, llamándola un "saludo a la cultura automovilística" mientras elogiaba el verso de Paul Wall y la producción de West. ^{[ 9 ]} Sean Fennessey de Pitchfork calificó la canción como "eufórica" ​​y elogió el verso de Paul Wall, destacando su lirismo. ^{[ 13 ]} El crítico de Tiny Mix Tapes, Matty G, nombró la canción como uno de los puntos fuertes de Late Registration , admitiendo que les da a algunas personas "lo que probablemente será su primer contacto con la música screw" mientras elogiaba la colaboración de Paul Wall por integrarse con el ritmo. ^{[ 14 ]} El crítico de Entertainment Weekly , David Browne, opinó que la canción "comienza con West contando historias de su infancia", antes de que "los raperos invitados lo tomen el relevo". ^{[ 18 ]} Comparando "Drive Slow" con otra canción del álbum, "Crack Music", Alexis Petridis de The Guardian dijo que la letra "inicialmente ofrece un respaldo alegre al kerb crawling" antes de que la canción sea cortada y screwed. ^{[ 15 ]} Petridis admitió que la técnica utilizada "cambia por completo el ambiente de la canción" y concluyó diciendo que la canción sugiere que West "supera sin esfuerzo a sus compañeros" con "más ideas, mejores letras, estribillos más grandes, mayor profundidad". ^{[ 15 ]} En The New York Times , Jon Pareles señaló que West "intenta ser el mismo tipo entrañable y con conciencia social" que retrató en su álbum de estudio debut The College Dropout (2004) al reflexionar sobre cuando era "joven, pobre y ambicioso". ^{[ 19 ]}

Algunos críticos dirigieron elogios específicamente a la producción. Nathan Rabin de The AV Club comentó que la canción contiene "una mezcla extraña pero hipnótica de atmósferas de cine negro jazzístico y funk narcótico retorcido", que afirmó que recompensa "ampliamente" las escuchas repetidas. ^{[ 10 ]} En una reseña de Late Registration para The Village Voice , Robert Christgau citó la canción como una de las "brillantes secretas" y la llamó una "reminiscencia de estrella como shorty" que "se desvanece en una niebla terrible". ^{[ 26 ]} Eric Henderson de Slant Magazine analizó que la velocidad de la canción se reduce "en un guiño furtivo a la moda 'chopped and screwed'", lo que resta énfasis a "la bruma drogada del sonido" mientras "aparentemente apunta a una melancolía reflexiva". ^{[ 16 ]} Continuó, describiendo el corte y el giro como una transgresión que "explica por qué la mayoría de los conocedores de la cultura pop sienten la necesidad de volver a cablear la mandíbula de [West]". ^{[ 16 ]} El escritor de Prefix Mag, Matthew Gastieir, elogió la producción de la canción, señalando que es "donde el jazz relajado y empalagoso de Kanye se encuentra con Screw". ^{[ 8 ]} Para Time , Josh Tyrangiel seleccionó la canción como una de las mejores pistas del álbum. ^{[ 27 ]}

El 29 de septiembre de 2005, West ofreció una interpretación de la canción en los estudios Abbey Road de Londres para su álbum debut en vivo Late Orchestration (2006). ^{[ 28 ] [ 29 ]} Mientras presentaba a artistas firmados por su sello discográfico GOOD Music , West interpretó la canción con GLC para South by Southwest (SXSW) en el Levi's/ Fader Fort el 21 de marzo de 2009. ^{[ 30 ]} Las primeras copias de The Peoples Champ se distribuyeron con un disco extra, que incluía una versión extendida de "Drive Slow". ^{[ 31 ]} En 2008, el productor discográfico estadounidense JR Rotem utilizó una muestra vocal de la canción para producir el tema "LAX Files" del rapero The Game de su tercer álbum de estudio LAX . ^{[ 32 ]}

El remix de "Drive Slow" incluye una aparición especial del rapero TI ^{[ 2 ]} Al hablar de la colaboración, West llamó a TI "el rapero más popular del momento". ^{[ 24 ]} El rapero contó que recibió una llamada de West y que le pidieron que participara en la canción con un verso, aunque admitió que le pareció extraño que "la canción ya durara cinco o seis minutos". TI dijo que le preguntó a West qué debía hacer, quien le aseguró que solo necesitaba aportar un verso; el rapero entonces grabó su verso. ^{[ 33 ]} A pesar de ser un gran admirador del remix, TI recordó no haberlo escuchado completo muchas veces, y añadió: "Nunca he escuchado en ningún sitio —en ningún club, en ninguna emisora ​​de radio— que la hayan puesto entera de principio a fin y que yo sea el último en cantar el verso [ sic ] [risas]". Luego comparó el remix con " Control " (2013) del rapero Big Sean , que cuenta con la participación de Kendrick Lamar y Jay Electronica , explicando que nadie "ha escuchado aún el verso de Jay Electronica" en la canción de más de 7 minutos de duración. ^{[ 33 ]} En la letra, TI rapea de forma reflexiva. ^{[ 34 ]}

Un video musical que lo acompañaba , dirigido por Hype Williams , colaborador de West, se estrenó en MTV ; sin embargo, el video no tuvo un lanzamiento oficial. ^{[ 35 ] [ 36 ]} Paul Wall dijo de su colaboración con Williams que es "un punto culminante en la carrera de cualquier artista". ^{[ 2 ]} TI le impuso la pregunta de: "¿Qué vas a hacer con esta mini película? Esto es un cortometraje". ^{[ 33 ]} Fue filmado en Reno y en la Fremont Street Experience en el centro de Las Vegas , en Nevada. ^{[ 37 ]} El video musical presenta cameos de Paul Wall y TI. ^{[ 35 ]} El video muestra autos bajo las luces de neón de Las Vegas a lo largo de todo el video. ^{[ 38 ]} Mali conduce a West, después de que él y Williams la engañaran para que lo hiciera. ^{[ 7 ]} A los dos minutos y cuatro segundos, se muestra el Arco de Reno . ^{[ 37 ]} Para promocionar aún más el remix, West, Paul Wall, GLC y TI lo interpretaron en vivo en el festival de verano Powerhouse 2006 de Power 106. ^{[ 39 ]} Para la actuación, TI llegó con un estilo que recordaba a la era de los mochileros de principios de la década de 1990, vistiendo ropa de Ralph Lauren y una mochila de cuero. ^{[ 39 ]}

Vinilo estadounidense de 12" ^{[ 23 ]}

Aparte

1. "We Major" (Versión limpia)
2. "Somos Major" (Indecente)
3. "We Major" (Instrumental)

Cara B

1. "Conduzca despacio" (Limpio)
2. "Conduce despacio" (Sucio)
3. "Conduce despacio" (Instrumental)

Información tomada de las notas del folleto de inscripción tardía . ^{[ 5 ]}

Grabación

• Grabado en The Record Plant (Hollywood, CA) y Chalice Recording Studios (Hollywood, CA).
• Mezclado en Chalice Recording Studios (Hollywood, California).

Personal

• Letra de "Drive Slow" en MTV (archivada desde 2009)