
La tipografía de señales de tráfico polacas ( polaco : Polskie liternictwo znaków drogowych ) es una tipografía geométrica diseñada para su uso en señales de tráfico polacas , de acuerdo con el Anexo 1 del Reglamento sobre condiciones técnicas detalladas para señales y semáforos de tráfico, así como dispositivos de seguridad vial y condiciones para su colocación en las carreteras . [ 1 ] El reglamento define una construcción de dígitos , todas las letras del alfabeto polaco y la letra V (sin incluir Q y X ), y los signos de puntuación : guion , paréntesis , coma , punto y signo de exclamación .
La tipografía fue creada por Marek Sigmund, cuyo proyecto, encargado por las autoridades estatales en 1975, consistía en reemplazar la tipografía anterior de la señalización vial mientras se implementaba la Instrucción sobre señales y semáforos viales ( en polaco : Instrukcja o znakach i sygnałach drogowych ). La tipografía se diseñó en seis semanas. Según las suposiciones del diseñador, la tipografía incluía la creación de texto en paneles utilizando técnicas de escritura a mano alzada y plantillas. [ 2 ] [ 3 ]
Las especificaciones de Sigmund incluían glifos que aparecían recortados o de gran tamaño (como el borde derecho plano de la "e" minúscula y la "G" mayúscula) y un enfoque puramente geométrico para el diseño de las letras; en general, la señalización polaca utiliza letras grandes para garantizar la legibilidad. [ 4 ]
Versiones digitalizadas

Hay cinco fuentes que imitan la tipografía de las señales de tráfico. Dos de ellas están disponibles como software gratuito no comercial y una está disponible como software libre y de código abierto : [ 4 ]
- Liternictwo Drogowe – distribuido por la empresa Centrum Rozwoju Explotrans SA, que coopera con el Ministerio de Infraestructura. Cumple totalmente con el Reglamento y está destinado principalmente a las empresas que fabrican señales de tráfico. [ 5 ]
- Tablica drogowa – creada en 2001 por Grzegorz Klimczewski. Esta versión incluye todos los glifos definidos en el Reglamento, además de otros adicionales (incluidas las letras Q y X ). Algunos glifos no utilizados, como las comillas , el signo de interrogación y el signo de porcentaje , se han sustituido por flechas . Inicialmente, la fuente se distribuía comercialmente, pero actualmente es software libre no comercial. [ 6 ]
- Drogowskaz , creada en 2006 por Emil Wojtacki, incluye, además de los glifos definidos en el Reglamento, muchos otros diseñados al estilo de la tipografía original, como abreviaturas y diacríticos propios de varios idiomas. La fuente se distribuye como software gratuito no comercial.
- W droge — creada en 2011 por Open Source Publishing, es un trazado de segunda mano de la tipografía a partir de letreros reales en Wrocław . Se distribuye bajo una licencia de software libre permisiva . [ 7 ]
- Sigmund Pro — creada en 2022 por Mateusz Machalski inspirada en la tipografía de señalización vial polaca y tenía 9 pesos (Fina, Extraligera, Ultraligera, Ligera, Regular, Media, Seminegrita, Negrita, Pesada) con cursiva. [ 8 ]
Galería


Antigua señal de tráfico IIA-20 "stop - control de aduanas" en polaco y ruso , utilizada en los pasos fronterizos entre Polonia y la Unión Soviética.
Señal de tráfico en la autopista A4 cerca de Ślęza, Voivodato de Baja Silesia.
Referencias
- ↑ Rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach [ Reglamento sobre las condiciones técnicas detalladas de las señales y señales viales, así como de los dispositivos de seguridad vial y las condiciones para su colocación en las carreteras ] , Dz. U., 2019, N° 2311
- ^ Misiak, Marian (2013), "Pismo Drogowe", Papel FUTU , núm. 10/2013, pág. 25
- ↑ Instrukcja o znakach i sygnałach drogowych , Varsovia : Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, 1975
- 1 2 Hermann, Ralf (2008), Tipografías de señales de tráfico: Polonia , consultado el 21 de enero de 2025
- ^ Liternictwo Drogowe - Czcionka TTF v4.1 (en polaco), Centrum Rozwoju Explotrans SA, 19 de junio de 2010, archivado desde el original el 25 de marzo de 2012
- ↑ Fuente PL Luc Devroye
- ↑ W Droge de Open Source Publishing. Consultado el 1 de noviembre de 2023.
- ↑ "Tipografía Sigmund Pro" . MyFonts . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- Tipografías de visualización
- Tipografías geométricas sans-serif
- Tipografías gubernamentales
- Tipografías sans-serif grotescas