Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gotas de Júpiter (Dime)

{{cite magazine |last=Lynch |first=Joe |title=Train's 'Drops of Jupiter' at 20: Pat Monahan Shares Surprising Stories Behind the Smash |url=https://www.billboard.com/music/music...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Drops of Jupiter », inicialmente lanzada y a veces todavía listada como « Drops of Jupiter (Tell Me) », es una canción escrita y grabada por la banda de rock estadounidense Train . La poderosa balada [ 2 ] fue lanzada el 29 de enero de 2001, como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Drops of Jupiter (2001). La canción entró en el top cinco de la lista Billboard Hot 100 de EE. UU . y también se convirtió en un éxito internacional, llegando al top 10 en otros ocho países. El sencillo europeo tiene las canciones «It's Love», «This Is Not Your Life» y «Sharks» como sus caras B.

La grabación incluye los arreglos de cuerda característicos del compositor Paul Buckmaster , quien ganó el premio Grammy 2001 a la Mejor Arreglo Instrumental que Acompaña a la Vocalista(s) por "Drops of Jupiter".

Antecedentes y composición

El vocalista Pat Monahan declaró que la canción se inspiró en su difunta madre, quien falleció tras una larga lucha contra el cáncer, y que los versos iniciales "le vinieron a [él] en un sueño". Le contó a Behind the Music de VH1 : "El proceso de creación no fue fácil. Simplemente no podía descifrar qué escribir, pero luego me desperté de un sueño aproximadamente un año después del fallecimiento de mi madre con las palabras 'de vuelta en la atmósfera'... Era su manera de decir cómo se sentía: estaba nadando entre los planetas y vino a mí con gotas de Júpiter en su cabello". [ 3 ] [ 4 ]

La canción está escrita en la tonalidad de Do mayor y se toca a un tempo moderado en compás binario . [ 5 ]

Recepción crítica

Chuck Taylor, de la revista Billboard, reseñó la canción favorablemente, afirmando que «demuestra una inclinación lírica verdaderamente artística que merece la aceptación inmediata de esta creíble canción con toques de rock». Resume la reseña diciendo: «Añádele piano, un espléndido acompañamiento orquestal y una voz que rebosa pasión y personalidad, y tendrás un tema arrollador para Train». [ 4 ]

Rendimiento en las listas

"Drops of Jupiter" alcanzó el puesto número cinco en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos en junio de 2001. [ 6 ] En la lista Billboard Adult Contemporary , la canción ascendió al top 10 durante su semana número 49, marcando el ascenso más largo al top 10 en esa lista por cualquier artista, y permaneció en la clasificación durante 54 semanas. [ 7 ] [ 8 ] La canción ha vendido y reproducido en streaming más de 10 000 000 de unidades desde su lanzamiento digital en 2003, obteniendo una certificación de diamante de la Recording Industry Association of America (RIAA). [ 9 ]

En la lista de sencillos del Reino Unido , "Drops of Jupiter" debutó y alcanzó el puesto número 10 el 5 de agosto de 2001. [ 10 ] La canción volvió a entrar en la lista de sencillos del Reino Unido la semana que finalizó el 7 de abril de 2012, en el puesto número 53 tras una actuación del concursante Phil Poole en The Voice UK . La semana que finalizó el 28 de abril de 2012, "Drops of Jupiter" subió al puesto número 34. [ 11 ] La canción ha recibido una certificación de triple platino de la British Phonographic Industry (BPI) por ventas y reproducciones que superan las 1.800.000 unidades. [ 12 ]

Vídeo musical

Existen dos videoclips para esta canción. El primero muestra a la banda interpretándola en un escenario, con una gran pancarta que dice "TRAIN" iluminada en verde al fondo. En diferentes partes de la canción se insertan clips de una mujer realizando diversas acciones en distintos escenarios relacionados con la letra (por ejemplo, Júpiter, extendiendo las manos bajo la lluvia).

El segundo vídeo, más famoso, muestra a la banda interpretando la canción en un escenario acompañada por un conjunto de cuerdas. A medida que avanza el vídeo, la gente entra para ver la interpretación. El vídeo se grabó en Union Station en Los Ángeles y fue dirigido por Nigel Dick . Se estrenó en julio. [ 13 ] La primera versión de este vídeo también incluía la historia de una chica que se escapó de casa y, al llegar a la estación donde tocaba la banda, se emocionó tanto que decidió volver a casa. Sin embargo, esta trama se eliminó durante el proceso de edición.

Premios

La canción fue nominada a cinco premios Grammy , incluyendo Canción del Año , Grabación del Año y Mejor Interpretación de Rock por un Dúo o Grupo con Voz , ganando dos, por Mejor Canción de Rock y Mejor Arreglo Instrumental que Acompaña al Vocalista(s) .

Listado de canciones

Créditos y personal

Los créditos se han extraído del folleto del álbum Drops of Jupiter . [ 19 ]

Estudios

  • Grabado y mezclado en Southern Tracks Recording (Atlanta, Georgia).
  • Las cuerdas fueron grabadas en los estudios Capitol (Hollywood, California).
  • Masterizado en Gateway Mastering & DVD ( Portland, Maine )

Personal

  • Tren – escritura
    • Charlie Colin – coros, guitarras, bajo
    • Rob Hotchkiss – coros, guitarras, bajo
    • Pat Monahan – voz, percusión
    • Jimmy Stafford – coros, guitarras
    • Scott Underwood – teclados, batería, percusión, programación
  • Chuck Leavell – piano
  • Brendan O'Brien – teclados, producción, mezcla
  • Mike Markman – violín principal
  • Evan Wilson – viola principal
  • Dan Smith – violonchelista principal
  • Suzie Katayama – violonchelo, contratación orquestal
  • Paul Buckmaster – arreglos orquestales y dirección
  • Steve Churchyard – ingeniería orquestal
  • Steve Genewick – asistencia técnica para orquestas
  • Nick DiDia – grabación
  • Bob Ludwig – dominando

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Véase también

Referencias

  1. ↑ Lynch, Joe (26 de marzo de 2021). "Train's 'Drops of Jupiter' cumple 20 años: Pat Monahan comparte historias sorprendentes sobre el éxito" . Billboard . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  2. 1 2 Redacción de Rolling Stone (8 de octubre de 2025). "Las 250 mejores canciones del siglo XXI hasta ahora" . Rolling Stone . Consultado el 9 de octubre de 2025. Cada época tiene el himno de rock de estadio, balada poderosa y para encender encendedores que se merece, y para principios de la década de 2000, Train cumplió con 'Drops of Jupiter'.
  3. ↑ "Train" . Behind the Music . Temporada 15. Episodio 1. 16 de septiembre de 2012. Vh1 .
  4. 1 2 Billboard , 3 de febrero de 2001 – Vol. 113, No. 5, Página 38.
  5. ↑ "Drops of Jupiter (Tell Me)" . Musicnotes.com . 22 de enero de 2004. MN0046022 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  6. 1 2 " Historial de la lista de éxitos de trenes (Hot 100) ". Billboard .
  7. ↑ Datos sobre la canción "Gotas de Júpiter"
  8. 1 2 " Historial de listas de éxitos de Train (Adult Contemporary) ". Billboard .
  9. 1 2 3 "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Train – Drops of Jupiter" . Recording Industry Association of America . Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
  10. 1 2 " Lista oficial de sencillos del 11/8/2001 – Top 100 ". Official Charts Company .
  11. 1 2 " Lista oficial de sencillos del 28/4/2012 – Top 100 ". Official Charts Company .
  12. 1 2 "Certificaciones de sencillos británicos – Train – Drops of Jupiter (Tell Me)" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 21 de marzo de 2025 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Drops of Jupiter (Tell Me) Train en el campo "Buscar:".  
  13. ↑ "Train prepara el segundo video de 'Drops of Jupiter' (Noticias de MTV)" . MTV . Archivado del original el 14 de agosto de 2020.
  14. ↑ Drops of Jupiter (Tell Me) (portada del sencillo de 7 pulgadas de EE. UU.). Columbia Records . 2001. 38-79565.
  15. ↑ Drops of Jupiter (Tell Me) (notas del sencillo en CD del Reino Unido). Columbia Records. 2001. 671447 2.
  16. ↑ Drops of Jupiter (Tell Me) (portada del sencillo en casete del Reino Unido). Columbia Records. 2001. 671447 4.
  17. ↑ Drops of Jupiter (Tell Me) (notas del sencillo en CD europeo). Columbia Records. 2001. COL 671197 1.
  18. ↑ Drops of Jupiter (Tell Me) (notas del libreto del sencillo en CD australiano). Columbia Records. 2001. 670914.2.
  19. ↑ Drops of Jupiter (folleto del álbum en CD estadounidense). Columbia Records, Aware Records . 2001. CK 69888.
  20. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) ". ARIA Top 50 Singles .
  21. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) " (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  22. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) " (en neerlandés). Ultratop 50 .
  23. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) " (en francés). Ultratip .
  24. ↑ "Los 20 mejores de Canadá en 2001" (PDF) . Cross Canada Countdown . Archivado del original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 11 de abril de 2024 .
  25. ^ " Airplay Top-20 - Hitlisten.NU - Danmarks officielle hitlister " (en danés). Escuchar pista .
  26. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, n.º 34. 18 de agosto de 2001. pág. 15. Consultado el 6 de marzo de 2020 .   
  27. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) " (en francés). Le classement de singles .
  28. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista. Consultado el 1 de diciembre de 2018.
  29. ↑ " Irish-charts.com – Discography Train ". Lista de sencillos irlandeses . Consultado el 16 de enero de 2020.
  30. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) ". Descarga digital destacada .
  31. ^ " Nederlandse Top 40 - semana 38, 2001 " (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 1 de diciembre de 2018.
  32. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 1 de diciembre de 2018.
  33. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) ". Top 40 Singles .
  34. ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 6/8/2001 – Top 100 ". Official Charts Company .
  35. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) ". Singles Top 100 .
  36. ↑ " Train – Drops of Jupiter (Tell Me) ". Lista de sencillos suizos .
  37. ↑ " Lista oficial de sencillos de rock y metal del 8/11/2001 – Top 40 ". Official Charts Company .
  38. ↑ " Historial de listas de éxitos de Train (Reproducción en radio de música alternativa para adultos) ". Billboard .
  39. ↑ " Historial de listas de éxitos de Train (Canciones pop para adultos) ". Billboard .
  40. ↑ " Historial de listas de éxitos de Train (Reproducción alternativa en radio) ". Billboard .
  41. ↑ " Historial de listas de éxitos (rock comercial) ". Billboard .
  42. ↑ " Historial de listas de éxitos de trenes (canciones pop) ". Billboard .
  43. ↑ "Train Chart History (Canciones digitales canadienses)" . Billboard . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  44. ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 21/4/2012 – Top 100 ". Official Charts Company .
  45. ↑ "Los 100 sencillos más vendidos de ARIA en 2001" . ARIA . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  46. ^ "Jaaroverzichten 2001" (en holandés). Ultratop . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  47. ↑ "LISTA BDS : Top 100 de 2001" . Jam! . Archivado del original el 1 de julio de 2002. Recuperado el 26 de marzo de 2022 . 
  48. ↑ «Top 100–Jaaroverzicht van 2001» . Top 40 holandés . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  49. ^ "Jaaroverzichten - Single 2001" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  50. ↑ "Listas de fin de año 2001" . Recorded Music NZ . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  51. ↑ "Lista oficial de sencillos del Reino Unido de 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  52. ↑ "Billboard Top 100 – 2001" . Billboardtop100of.com . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  53. ↑ "El año en la música 2001: Los 40 temas más populares para adultos". Billboard . Vol. 113, n.º 52. 29 de diciembre de 2001. pág. YE-82.   
  54. ↑ "Lo mejor de Estados Unidos: 2001 – Canciones contemporáneas para adultos más reproducidas". Airplay Monitor . Vol. 9, n.º 51. 21 de diciembre de 2001. pág. 55.   
  55. ↑ "El año en la música 2001: los temas de rock más populares". Billboard . Vol. 113, n.º 52. 29 de diciembre de 2001. pág. YE-70.   
  56. ↑ "Canciones más reproducidas de las listas de éxitos principales de 2001". Airplay Monitor . Vol. 9, n.º 51. 21 de diciembre de 2001. pág. 60.   
  57. ↑ "El año en la música 2001: Temas de rock moderno más populares". Billboard . Vol. 113, n.º 52. 29 de diciembre de 2001. pág. YE-72.   
  58. ↑ "Lo mejor de Estados Unidos: 2001 – Canciones Triple-A más reproducidas". Airplay Monitor . Vol. 9, n.º 51. 21 de diciembre de 2001. pág. 45.   
  59. ↑ "Las 100 canciones más reproducidas en la radio de Canadá en 2002" . Jam! . Archivado del original el 12 de agosto de 2004. Recuperado el 23 de marzo de 2022 .
  60. ↑ "El año en la música: Canciones contemporáneas para adultos más populares" . Billboard . Vol. 114, n.º 52. 28 de diciembre de 2002. pág. YE-96 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .   
  61. ↑ "El año en la música 2002: Canciones más populares para adultos en el Top 40" . Billboard . Vol. 114, n.° 52. 28 de diciembre de 2002. pág. YE-97 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .   
  62. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2024" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  63. ↑ "Certificaciones individuales danesas – Train – Drops of Jupiter" . IFPI Dinamarca . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  64. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Tren; ' Gotas de Júpiter ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 10 de mayo de 2024 . 
  65. ^ "Certificaciones individuales italianas - Tren - Gotas de Júpiter" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .
  66. ↑ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Tren – Gotas de Júpiter" . Radioscope . Consultado el 22 de abril de 2026 .Escribe "Gotas de Júpiter" en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  67. ↑ «Certificaciones únicas españolas – Tren – Gotas de Júpiter» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 14 de febrero de 2025 .
  68. ↑ "Hot AC: Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.° 1386. 26 de enero de 2001. pág. 89. Consultado el 20 de abril de 2021 .  
  69. ↑ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.° 1386. 26 de enero de 2001. págs. 100, 105, 115. Consultado el 20 de abril de 2021 .  
  70. ↑ "CHR/Pop: En busca de anuncios" (PDF) . Radio & Records . N.° 1390. 23 de febrero de 2001. pág. 46. Consultado el 20 de abril de 2021 .  
  71. ↑ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos de ARIA – Semana que comienza el 21 de mayo de 2001" (PDF) . ARIA . 21 de mayo de 2001. pág. 24. Archivado del original (PDF) el 20 de febrero de 2002. Consultado el 20 de abril de 2021 . 
  72. ↑ "Nuevos lanzamientos – Semana que comienza el 30 de julio de 2001: sencillos" (PDF) . Music Week . 28 de julio de 2001. pág. 33. Consultado el 14 de agosto de 2021 . 
  73. ↑ "Nuevos lanzamientos" . netcd.co.nz . 6 de agosto de 2001. Archivado del original el 13 de agosto de 2001. Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  • Letra de la versión de Taylor Swift de Speak Now: World Tour Live