Duas Caras (inglés: Two Faces ) [ 1 ] es una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo del 1 de octubre de 2007 al 31 de mayo de 2008, reemplazando a Paraíso Tropical y seguida de A Favorita . Está creada por Aguinaldo Silva y dirigida por Wolf Maya . Protagonizada por Dalton Vigh , Marjorie Estiano , Alinne Moraes , Débora Falabella , Lázaro Ramos , Letícia Spiller , Betty Faria , Flávia Alessandra , Renata Sorrah , Suzana Vieira y Antônio Fagundes . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Es la primera telenovela de Rede Globo que se produce en alta definición .
La telenovela narra la venganza de María Paula contra Marconi Ferraço, su exmarido que la despojó de toda su herencia.
Premisa
En el pasado, bajo el nombre de Adalberto Rangel, conoció y sedujo a María Paula. Con una frialdad calculada, se casó con ella, le robó su fortuna y luego la abandonó, sin saber que estaba embarazada. Diez años después, acompañada de su hijo Renato, María Paula planea recuperar su dignidad y obtener justicia vengándose de las afrentas que sufrió.
Trama
Adalberto Rangel, cuyo nombre de nacimiento era Juvenaldo , vivía con su pobre padre y sus hermanos en una favela . Sin poder mantener a la familia, su padre lo vendió (siendo aún niño) a Hermógenes Rangel, un ladrón. Tiempo después, Adalberto decide labrarse su propio futuro sin depender de su mentor. Le roba todo el dinero a Hermógenes y huye.
Durante la huida, ocurre un grave accidente automovilístico en el que muere una pareja. Al registrar el auto de los fallecidos, Adalberto descubre una maleta con dinero, fotografías y pertenencias de su hija. Se dirige entonces a la ciudad ficticia de Passaredo (adaptada de São Bento do Sul , Santa Catarina ) para encontrarse con la huérfana María Paula.
Adalberto le miente a María, diciéndole que sus padres le pidieron que la cuidara. Las amigas de la heredera intentan advertirle, pero ella no les hace caso. Adalberto le pide matrimonio a María Paula. Ella queda prendada del estafador. Poco después de la boda, Adalberto desaparece. [ 6 ] No le deja a María absolutamente nada. Adalberto cambia toda su vida, incluyendo su nombre, su casa (en Río de Janeiro ) y su estilo de vida. Incluso se somete a una cirugía plástica para cambiar su rostro. La única persona con la que comparte su secreto es Bárbara Carreira, una prostituta con la que perdió la virginidad. Adalberto, o Dr. Marconi Ferraço , se labra una reputación como un respetable empresario de la construcción. [ 7 ] [ 8 ]
Años después, María Paula se muda a Río de Janeiro. Ve un reportaje sobre Ferraço y lo reconoce como su marido. Empieza a buscarlo.
Con una nueva identidad y mucho dinero en el bolsillo, Ferraço decide conquistar a la bella Sílvia. Ella se enamora del hombre al que conoce como Ferraço y acepta su propuesta de matrimonio. Maria Paula irrumpe en la fiesta de compromiso y arma un gran escándalo. Sílvia permanece comprometida con él, y él se convierte en su primer gran amor. Tanto Sílvia como Maria Paula compiten por la atención de Marconi Ferraço. Se desconoce si Maria Paula está interesada en el amor o en la venganza. Poco a poco, Sílvia se revela como una psicópata, dispuesta a llegar a extremos para quedarse con Ferraço. [ 9 ]
Branca, la madre de Silvia, descubre al día siguiente de la muerte de su esposo João Pedro que este había mantenido una relación extramatrimonial durante más de veinte años con Célia Mara. Branca asume la presidencia de la Universidade Pessoa de Moraes , cargo que ocupaba su esposo, y la transforma en una institución de excelencia.
El hermano de Branca es Paulo Barreto (Barretão), un activista de derechos humanos. Está casado con Gioconda, una dama influyente de la sociedad carioca , snob y chismosa. Son padres de Júlia, una niña muy inteligente y activa, que se enamoró de Evilásio Caó, un hombre negro de la favela de Portelinha. Así, se evidenciaron los prejuicios raciales y de clase en la familia.
Portelinha nació de la determinación de Juvenal Antena, un líder nato, inteligente y compasivo. Juvenal dirigía el sindicato de la construcción GPN, que traía trabajadores del noreste . A los trabajadores se les prometió que recibirían sus salarios de la empresa en quiebra. Cuando la promesa resultó ser falsa, se rebelaron contra la injusticia. Juvenal renunció a su cargo y se unió a los trabajadores en su lucha. Soñaba con reunirse con aquellas familias sin hogar y crear una comunidad. Aunque su sueño era ambicioso, Juvenal se reunió con otros manifestantes respetados por el grupo: la señora Setembrina, el pastor evangélico Inácio Lisboa, el carpintero Misael Caó, el padre de Evilásio y el propietario de una furgoneta, Geraldo Peixeiro. Con la ayuda de Narciso Tellerman, secretario de Estado de Servicios Sociales y futuro diputado, Juvenal organizó la ocupación de los terrenos propiedad del GPN. Impulsados por la elocuencia de Juvenal, tomaron posesión de los terrenos que deseaban. Allí creció la comunidad de sus sueños: la favela de Portelinha, donde no hay ni drogas ni violencia, y un lugar donde a la gente nunca le faltará nada.
Marconi Ferraço compró los terrenos de GPN y se ve envuelto en una batalla judicial y moral contra Juvenal Antena.
En los últimos episodios, comienza una alianza entre Ferraco y Juvenal. Ferraco ayuda a Juvenal en su demanda contra su ahijado. La opinión de Juvenal sobre Ferraco cambia. [ 10 ] Le aconseja a María Paula que se case con Ferraco para recuperar su dinero y por el bien de ella y del hijo de Ferraco, Renato. [ 11 ] [ 12 ] Renato adora a su padre y desconoce su oscuro pasado. [ 13 ]
Con la esperanza de separar a Ferraço y María Paula, Silvia le envía a Renato un artículo sobre el fraude de Ferraço. Empieza a perder la cabeza. El chico se pelea con Ferraço, pero pronto perdona a su padre. [ 14 ]
Silvia escapa del hospital psiquiátrico donde estaba internada y secuestra a Renato. Intenta matar a María Paula y a Ferraço, pero Ferraço defiende a su esposa. Lo contactan en lugar de María Paula y se reconcilian. Silvia escapa sin matar a nadie y, mientras huye, es atropellada por un coche conducido por un apuesto millonario. Él la lleva a vivir con él a París. Ella contacta a su cómplice, João Batista, quien va a París para trabajar como su chófer.
Ferraco confiesa sus crímenes como parte del acuerdo prenupcial que firma para que María Paula vuelva a casarse con él, y es encarcelado durante dos años. Le dice a María Paula que lo único que espera a cambio de su arrepentimiento es que ella y su hijo lo esperen cuando salga de prisión. [ 15 ]
Dos años después, sale de prisión y descubre que María Paula le robó todo su dinero y se fugó con Renato. Mientras está sentado en la playa, preguntándose por qué le haría eso después de todas las pruebas que le había dado de su amor, recibe una llamada de María Paula. Ella le pregunta qué se siente al ser traicionado. Él responde que jamás lo habría creído de ella. Ella lo interrumpe y le dice dónde está su billete de avión, porque lo está esperando con su hijo. [ 16 ]
Ferraco llega a una hermosa isla y encuentra a Renato caminando por la playa. Corre hacia él y lo abraza. Luego, ve a María Paula y le pregunta cuál es el estado de su relación. Ella le dice que deje de perder el tiempo y la bese. Ferraco sonríe y la besa apasionadamente. [ 17 ]
Reparto destacado
- Marjorie Estiano - María Paula Fonseca do Nascimento Ferreira
- Dalton Vigh - Marconi Ferraço (Adalberto Rangel / Juvenaldo Ferreira)
- Alinne Moraes - Maria Sílvia Barreto Pessoa de Moraes Villana principal
- Antônio Fagundes - Juvenal Antena (Juvenal Ferreira dos Santos)
- Susana Vieira - Branca María Barreto Pessoa de Moraes
- José Wilker - Francisco Macieira
- Renata Sorrah - Célia Mara de Andrade Couto Melgaço
- Lázaro Ramos - Evilásio Caó dos Santos
- Débora Falabella - Júlia de Queiroz Barreto Caó dos Santos
- Marília Pêra - Gioconda de Queiroz Barreto
- Stênio García - Barretão (Paulo de Queiroz Barreto)
- Flávia Alessandra - Alzira de Andrade Correia
- Betty Faria - Bárbara Carreira
- Marília Gabriela - Guigui (Margarida McKenzie Salles Prado)
- Caco Ciocler - Claudio Maciel
- Marcos Winter - Sr. Narciso Tellerman
- Letícia Spiller - María Eva Monteiro Duarte
- Juliana Knust - Débora Vieira Melgaço
- Otávio Augusto - Antônio José Melgaço
- Sheron Menezes - Solange Couto Ferreira dos Santos Maciel
- Leona Cavalli - Dália Mendes
- Júlia Almeida - Fernanda Carreira da Conceição
- Júlio Rocha - JB (João Batista da Conceição)
- Nuno Leal Maia - Bernardo da Conceição
- Mara Manzan - Amara
- Rodrigo Hilbert - Ronildo (Guilherme McKenzie Salles Prado)
- Juliana Alves - Gislaine Caó dos Santos
- Ângelo Antônio - Dorgival Correia
- Paulo Goulart - Heriberto Gonçalves
- Viviane Victorette - Nadir
- Susana Ribeiro - Edivânia
- Cris Vianna - Sabrina Soares da Costa de Queiroz Barreto
- Marcela Barrozo - Ramona Monteiro Duarte
- Thaís de Campos - Claudine Bel-Lac
- Adriano Garib -Silvano
- Babú Santana - Montanha
- Tarcísio Meira - Hermógenes Rangel
- Laura Cardoso - Alice de Souza (madre de Ferraço)
- Herson Capri - João Pedro Pessoa de Moraes (Joca)
- Bía Seidl - Gabriela Fonseca do Nascimento
- Vanessa Giácomo - Luciana Alves Negroponte
- Eriberto Leão - Ítalo Negroponte
- Chica Xavier - Mãe Bina (Madre Bina) (Setembrina Caó dos Santos)
- Werner Schünemann - Humberto Silveira
- Vera Fischer - Dolores
- Luíza Brunet - Ella misma
- Martinho da Vila - Él mismo
- Tony Ramos - Él mismo
- Juliana Paes - Ella misma
- Francisco Cuoco - Él mismo
- Jean Wyllys - Él mismo
- Sérgio Viotti - Manuel de Andrade Couto
- Paulo César Pereio - Lobato (José Gregório dos Santos Lobato)
- Carlos Vereza - Helmut Erdmann
- Ida Gomes - Doña Frida (Sra. Frida) (Madre de la esposa de Helmut)
- Betty Lago - Soraya
- Matheus Costa - Leone Alves Negroponte
- Señora Francisco - Odete
- Pietro Mário - Fernando Pereira Salles Prado
- Adriana Alves - Condessa de Morena Finzi-Contini
- Ilva Niño - Risoleta
- Lionel Fischer - Señor Arnaldo
Banda sonora
Banda sonora con canciones brasileñas
El álbum que contiene las canciones portuguesas que forman parte de la banda sonora:
- Tá Perdoado - Maria Rita (Tema musical de María Eva)
- Trabalhador - Seu Jorge (Tema musical de Juvenal Antena)
- Delírio dos Mortais - Djavan (Tema musical: Ciudad de Río de Janeiro )
- Oração ao Tempo - Caetano Veloso (Tema musical de Maria Paula)
- E Vamos á Luta - Gonzaguinha (Apertura)
- Canto de Oxum - Maria Bethânia (Tema musical de Setembrina)
- Ela Une Todas as Coisas - Jorge Vercilo (Pista general Romántica)
- Geraldinos e Arquibaldos - Chicas (Tema musical de Bernardinho)
- Negro Gato - MC Leozinho (Tema musical de Evilásio)
- Sé tú mismo - Charlie Brown Jr. (Tema musical de Marconi Ferraço)
- Ternura - Isabella Taviani (Tema musical de Célia Mara)
- Toda Vez que Eu Digo Adeus - Cássia Eller (Tema musical de Sílvia)
- Você não Entende Nada - Celso Fonseca (Tema musical de Dália, Bernardinho y Heraldo)
- Folhetim - Luiza Possi (Tema musical de Alzira)
- Coisas que Eu Sei - Danni Carlos (Tema musical de Júlia)
- Quem Toma Conta de Mim - Paula Toller
- Recomeçar - Aline Barros (el tema central de los Evangélicos)
- Llámame (Instrumental) - Victor Pozas (Tema musical de Branca)
- La mirada del amor (instrumental) (de Casino Royale) - Victor Pozas (tema musical de Gioconda)
- Amores Cruzados - Ksis (Tema musical de Débora)
Canciones internacionales
El álbum que contiene las canciones en inglés que forman parte de la banda sonora: [ 18 ]
- Nadie - Alicia Keys
- Déjame salir - El hermano de Ben (Tema musical de Benoliel)
- El mismo error - James Blunt (Tema musical de María Paula y Ferraço)
- Asustado - Tiago Lorc (Tema musical de Sílvia y Ferraço)
- Perdido sin ti - Robin Thicke (Tema musical de Sílvia)
- Kiss Kiss - Chris Brown con T-Pain (Tema musical de Zidane e Gyslaine)
- Mucho por ti - Ashley Tisdale (Tema musical de Alzira)
- Dame más - Britney Spears (Tema musical de Texas Bar)
- 2 Corazones - Kylie Minogue (Tema musical de Débora)
- ¿Qué tan profundo es tu amor? - El pájaro y la abeja (Tema musical de Dália, Bernadinho e Heraldo)
- Eres tan hermosa - Ivo Pessoa (Tema musical de Júlia y Evilásio)
- Estoy bien - Madeleine Peyroux (Tema musical de Branca y Macieira)
- La mirada del amor (de Casino Royale) - Diana Krall (Tema musical de Célia Mara)
- Ayer - Niños de Liverpool (Tema musical de Gioconda)
- Todo lo que ella quiere (O Xote das Meninas) - Marina Elali (Tema musical de Solange y Claudio)
- Tú, mi amor - Doble tú (Tema musical de Clarissa y Duda)
Música instrumental
El álbum contiene la partitura original escrita por Victor Pozas y versiones instrumentales de la banda sonora:
- Tema de Maria Paula (Tema musical de Maria Paula) - Victor Pozas
- E Vamos à Luta - Gonzaguinha
- Tá Perdoado - Arlindo Cruz
- Tema de Claudio (Tema musical de Claudio) - Víctor Pozas
- Coisas que eu Sei - Dudu Falcão
- O Trem Parte - Victor Pozas
- Delírio dos Mortais - Djavan
- Oração ao Tempo - Caetano Veloso
- A Obra - Victor Pozas
- Geraldinos e Arquibaldos - Gonzaguinha
- A Descoberta - Victor Pozas
- Tema de Hermógenes, Adalberto e Marconi (Tema musical de Hermógenes, Adalberto y Marconi) - Victor Pozas
- Folhetim - Chico Buarque
- A Espera - Victor Pozas
- Vida Alegre - Víctor Pozas
- Pot-Pourri: Sambas da Portelinha (Bônus Track) - Victor Pozas
Audiencia brasileña
Véase también
Referencias
- ↑ "Dos caras" . globotvinternational.com) . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ↑ "Duas Caras" .
- ↑ «Duas Caras - NOTÍCIAS - Aguinaldo Silva parabeniza seu casal de protagonistas» .
- ↑ «Aguinaldo Silva parabeniza su casal de protagonistas» .
- ↑ «Aguinaldo Silva fala sobre "Duas Caras" una próxima novela das 8» .
- ↑ ""Duas Caras": Adalberto dá golpe em María Paula; saiba o que vai rolar entre 1 e 6/10 - 30/09/2007 -" .
- ↑ «Duas Caras - NOTÍCIAS - Nasce um novo homem: Marconi Ferraço» .
- ↑ «Duas Caras - BIOGRAFIA - Marconi Ferraço» .
- ↑ «Alinne Moraes interpreta personaje bipolar en 'Duas Caras' - cultura - televisao - Estadão» . Archivado desde el original el 7 de junio de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ↑ «Juvenal Antena e Ferraço formam uma aliança» . 19 de marzo de 2008.
- ↑ "Terra - Duas Caras" .
- ↑ "Terra | Buscador" .
- ↑ "Os encontros emocionantes entre pais e filhos na ficção | Noveleiros" . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ↑ «Área VIP - Fofocas dos Famosos, Notícias da TV e Celebridades» . 30 de abril de 2008.
- ↑ "Estrelando" .
- ↑ http://www.meionorte.com/noticias/entretenimento/ferraco-sera-preso-em-duas-caras-44214.html
- ↑ «Duas Caras - NOTÍCIAS - Juntos depois da vingança» . Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ↑ Saiba detalla el CD Internacional de "Duas Caras"
- ↑ «Estréia de "Duas Caras" marca um dos piores ibopes da história» . Folha en línea . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ↑ Feltrin, Ricardo (18 de septiembre de 2008). "Ibope de novelas desaba na Globo; veja a queda" . noticias.uol.com.br . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ^ Mattos, Laura (10 de mayo de 2008). ""Viver a Vida" temp pior audiência da década e recorde de merchandising Folha de S. Paulo" . noticias.uol.com.br . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
Enlaces externos
- Dos Caras en IMDb
- Sitio web archivado el 28 de marzo de 2022 en Wayback Machine.
- sinopsis
- Archivado el 3 de octubre de 2013 en Wayback Machine (tráiler)
- (episodios)
- telenovelas de 2007
- Estreno de series de televisión brasileñas en 2007
- Finales de series de televisión brasileñas de 2008
- Programas de televisión brasileños relacionados con la comunidad LGBTQ
- Telenovelas ambientadas en Pernambuco
- Programas de televisión ambientados en Río de Janeiro (ciudad)
- Telenovelas de TV Globo
- telenovelas en portugués
- telenovelas LGBTQ