« Duelo de los Destinos » es un tema musical recurrente en la trilogía de precuelas de Star Wars y el Universo Expandido . Fue compuesto por John Williams y grabado para la banda sonora de la película Star Wars: Episodio I - La Amenaza Fantasma por la Orquesta Sinfónica de Londres (LSO) y London Voices . Esta pieza sinfónica es interpretada tanto por una orquesta completa como por un coro . La letra se basa en un fragmento de un antiguo poema galés , Cad Goddeu ( Batalla de los Árboles ), y se canta en sánscrito . [ 1 ] La pieza debuta durante el duelo final con sables de luz en La Amenaza Fantasma . Con el videoclip de este tema, la LSO se convirtió en el único grupo de música clásica en tener un debut en vídeo en Total Request Live de MTV . «Duelo de los Destinos» permaneció 11 días en la cuenta atrás. [ 2 ]
Composición
«Duelo de los Destinos» fue compuesta por John Williams y grabada por la Orquesta Sinfónica de Londres (LSO) y London Voices para la banda sonora de la película Star Wars: Episodio I – La Amenaza Fantasma . La pieza sinfónica se interpreta con orquesta completa y coro . La letra se basa en un fragmento de un antiguo poema galés , Cad Goddeu ( Batalla de los Árboles ), y se canta en sánscrito . [ 1 ] La traducción fue libre y Williams la arregló de oído, reordenando las sílabas, por lo que la pronunciación del sánscrito no es precisa y el significado de la estrofa se pierde en el canto. «Duelo de los Destinos» comienza con un coro creado por John Williams, que, según él, añade un aire religioso y solemne al épico duelo de sables de luz. [ 3 ]
La pieza es principalmente polifónica y está en las tonalidades de mi y sol menor. Tiene un tempo aproximado de 152 pulsaciones por minuto y un compás binario de 4/4. La composición dura cuatro minutos y catorce segundos.
Aunque Williams dirigió «Duelo de los Destinos» para que apareciera como una suite de concierto en los créditos finales (en lugar de durante la película propiamente dicha), sí grabó fragmentos similares utilizando el motivo del ostinato , y en una ocasión, una versión «acortada», titulada «El Gran Duelo». Williams afirmó que el coro se introdujo para dar un aire religioso, similar al de un templo, al épico duelo de sables de luz. [ 4 ] Comparó el escenario de la batalla con un altar pagano, y que el duelo en sí «parece una danza o un ballet, una ceremonia religiosa de algún tipo, que probablemente termina con la muerte de uno de los combatientes». [ 5 ]
Apariciones en Star Wars
La música debutó durante el duelo final con sables de luz entre Qui-Gon Jinn , Obi-Wan Kenobi y Darth Maul en Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma . La parte inicial utilizada en la banda sonora se reemplaza con el inicio de una pista aparte titulada El noble final de Qui-Gon ; [ 6 ] sin embargo, la versión completa de la grabación original se utiliza durante los créditos finales de la película. [ 7 ]
Una versión abreviada aparece en Star Wars: Episodio II – El ataque de los clones, cuando Anakin Skywalker usa una moto deslizadora para buscar a su madre.
La pieza " Batalla de los Héroes ", que sonó en Star Wars: Episodio III – La Venganza de los Sith , durante la secuencia de batalla entre Yoda y Darth Sidious en la cámara del senado en Coruscant , y la batalla simultánea entre Darth Vader y Obi-Wan Kenobi en Mustafar , tenía un fragmento de "Duelo de los Destinos", pero reescrito en modo trágico . Lucas había expresado en un documental de La Amenaza Fantasma que quería usar "Duelo de los Destinos" en Star Wars: Episodio III – La Venganza de los Sith porque le gustaba la sensación de la obra. Sin embargo, decidió no usarla principalmente porque no encajaba con el tono trágico del duelo entre Obi-Wan y Vader. "Duelo de los Destinos" aparece durante la escena de lucha de Yoda/Sidious. Para esta ocasión, John Williams regrabó el coro y lo superpuso a la grabación sin voces del Episodio I.
"Duel of the Fates" se puede escuchar en varios videojuegos de Star Wars , incluyendo Star Wars Episode I: Racer , The Clone Wars , Lego Star Wars , el videojuego de Revenge of the Sith , Star Wars: Empire at War , Star Wars Battlefront II , Star Wars: The Force Unleashed , Star Wars: The Old Republic y Angry Birds Star Wars II . El tema también suena durante Soulcalibur IV , cada vez que El Aprendiz lucha en cualquiera de las tres fases del juego con temática de Star Wars, así como durante su final extendido. "Duel of the Fates" también suena cuando Darth Maul aparece durante el espectáculo de la Academia de Entrenamiento Jedi que se presenta en Disney's Hollywood Studios y Disneyland .
Un especial de Lego Star Wars llamado "El Imperio Contraataca" incluye un breve fragmento de "Duelo de los Destinos", en el que Darth Maul tararea la música mientras proclama lo "impresionante" que es.
Otro especial de Lego Star Wars , titulado Las crónicas de Yoda: La amenaza de los Sith , también incluía "Duelo de los Destinos". El Conde Dooku pone la música en una radio durante una demostración del poder del clon Sith Jek-14. Darth Maul se queja de que "Duelo de los Destinos" es su tema musical, a lo que Asajj Ventress responde: "¿Alguien puede decir diva?".
"Duelo de los Destinos" también se puede escuchar suavemente de fondo cuando Maul aparece en Solo: Una historia de Star Wars .
"Duelo de los Destinos" se escucha en un anuncio de televisión de Star Wars: El Ascenso de Skywalker titulado "Duelo", en el que se mezcla con " La Marcha Imperial ". [ 8 ] Además, "Duelo de los Destinos " fue el título de un guion provisional de Colin Trevorrow y Derek Connolly para el Episodio IX antes de que la película se replanteara como El Ascenso de Skywalker . [ 9 ]
Una versión reorquestada de la canción se puede escuchar en el episodio " El aprendiz fantasma " de The Clone Wars, mientras los personajes Ahsoka Tano y Maul se baten en duelo.
Algunos elementos de la canción se utilizaron en el tráiler de presentación de Obi-Wan Kenobi .
Star Wars: Maul – Shadow Lord incluye prominentemente "Duelo de los Destinos" a lo largo de su banda sonora. [ 10 ]
Recepción
A pesar de haber sido utilizado solo brevemente en la película La amenaza fantasma , el tema "Duelo de los destinos" ha llegado a definir la música de la trilogía de precuelas. [ 11 ] Fue tan apreciado por los fans que se fusionó con el tema "Batalla de los héroes" en La venganza de los Sith . [ 12 ]
Utilizar fuera de Star Wars
"Duelo de los Destinos" también se ha utilizado para hacer referencia y satirizar Star Wars . Por ejemplo, en el episodio de Los Simpson " Por favor, Homer, no los golpees ", la canción suena en una secuencia que parodia Star Wars , durante una batalla de palitos de alérgenos (de camarones y cacahuetes) entre Bart Simpson y Seymour Skinner . [ 13 ] [ 14 ]
La Boston Pops interpretó la pieza mientras los Montreal Canadiens y los Boston Bruins entraban al Gillette Stadium para el NHL Winter Classic de 2016. [ 15 ]
La pieza ha sido utilizada frecuentemente por el club de fútbol de la Premier League Tottenham Hotspur , inicialmente en 2004 como parte de un paquete de video previo al partido contra su rival local Arsenal , pero desde entonces se ha utilizado como música de entrada de los jugadores en los años posteriores. [ 16 ]
Certificaciones
Véase también
- Música de Star Wars
- " La batalla de los héroes "
- " O Fortuna ", el inspirador motivo ostinato de Carl Orff .
Referencias
- 1 2 Dyer, Richard (28 de marzo de 1999). "Haciendo que 'Star Wars' vuelva a cantar" (PDF) . Boston Globe . Boston, Massachusetts: Boston Globe, LP Archivado del original (PDF) el 5 de enero de 2009. Recuperado el 6 de diciembre de 2009 .
- ↑ "The TRL Archive - Debuts" . ATRL. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
- ↑ Burns, Alex (6 de febrero de 2022). "John Williams 'Duelo de los Destinos': Una batalla épica" . Classicalexburns . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
- ↑ Documental especial del DVD de la música de la película , [2001]
- ↑ Karlin, F. y Wright, R. (2004). En la pista: una guía para la composición de bandas sonoras contemporáneas (2.ª ed.). Nueva York : Routledge . 165-168.
- ↑ Banda sonora de Star Wars Episodio 1: "El noble final de Qui-Gon" en YouTube
- ↑ "Créditos finales de Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma" en YouTube
- ↑ Anuncio de televisión "Duel" . ign. 29 de noviembre de 2019. Archivado del original el 22 de diciembre de 2021.
- ↑ Pérez, Rodrigo (14 de enero de 2020). "El episodio IX de 'Star Wars' de Colin Trevorrow se llamó 'Duelo de los Destinos' y es cierto, todo" . The Playlist . Archivado del original el 30 de julio de 2020. Recuperado el 12 de agosto de 2020 .
- ↑ West, Amy (27 de marzo de 2026). "Nuevo clip de Maul – Shadow Lord demuestra que la música de Star Wars no puede ser mejor que la de Duel of the Fates" . GamesRadar+ . Consultado el 5 de mayo de 2026 .
- ↑ Southall, James (25 de febrero de 2012). "Star Wars: La amenaza fantasma" . Movie Wave . Archivado del original el 15 de julio de 2019. Recuperado el 12 de agosto de 2020 .
- ↑ Southall, James. "Williams: La venganza de los Sith" . Movie Wave . Archivado del original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ↑ " Por favor, Homer, no les des una paliza ". Los Simpson . Temporada 18. Episodio 1803 F80147 SI-1720. 24 de septiembre de 2006. FOX .
- ↑ "Los Simpson: - TV.com" . TV.com. Archivado del original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
- ↑ "Habs y Bruins entran al Gillette Stadium con estilo" . Sportsnet.ca . Consultado el 1 de enero de 2016 .
- ↑ Miller, Nick (26 de febrero de 2023). "Las canciones de entrada de la Premier League: de Star Wars a The Stone Roses" . The Athletic . Consultado el 5 de junio de 2026 .
- ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – John Williams – Duel of the Fates" . Recording Industry Association of America . Consultado el 22 de enero de 2026 .
Enlaces externos
- Duelo de los Destinos en Wookieepedia , una wiki de Star Wars
- Composiciones musicales para cine de John Williams
- Música de la película Star Wars
- Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma
- composiciones de 1999
- sencillos de 1999
- Canciones de 1999
- Canciones basadas en poemas
- Composiciones en mi menor
- Composiciones en sol menor
- Composiciones orquestales con coro
- Música encargada por la Orquesta Sinfónica de Londres.