Duncan Bush

Duncan Bush (6 de abril de 1946 – 18 de agosto de 2017) ^{[ 1 ]} fue un poeta, novelista, dramaturgo (de cine, televisión, radio y teatro), traductor y escritor de documentales galés. ^{[ 2 ]}

Bush nació en Cardiff. Estudió en la Universidad de Warwick , la Universidad de Duke y el Wadham College de Oxford . ^{[ 3 ]} Sus colecciones Aquarium y Salt recibieron el Premio del Consejo de las Artes de Gales de Poesía en 1984 y 1986 respectivamente; ambas fueron republicadas en un solo volumen, The Hook ( Seren Books ). Su colección de 1995, Masks , fue recomendada por la Poetry Society y ganó el premio al Libro del Año de Gales en la categoría de obra en inglés.

Sus poemas y relatos cortos han aparecido en numerosas revistas y antologías importantes, entre ellas The Penguin Book of Welsh Short Stories , Granta , The London Magazine , The New Poetry , Twentieth Century Anglo-Welsh Poetry y The Firebox .

Publicó tres novelas: El género del silencio (Seren, 1987), ambientada en la URSS durante la Guerra Civil; un thriller psicológico, Glass Shot (Secker & Warburg, edición de tapa dura, 1991; Mandarin, edición de bolsillo, 1993), que transcurre durante la huelga minera de 1985-1986; y Now All The Rage (Colophon, 2007), que se desarrolla en una obsesiva frontera imaginaria entre la fama y el anonimato. Su poemario The Flying Trapeze (Seren) apareció en 2012.

También adaptó su obra para televisión y radio, y realizó trabajos cinematográficos por encargo. Apasionado por el cine, escribió y presentó el documental de la BBC Gales titulado Voices In The Dark: A Hundred Years of Cinema in Wales .

Publicó ensayos sobre diversos temas literarios y colaboró ​​regularmente como crítico de poesía y narrativa contemporánea en varias publicaciones periódicas, como The London Magazine , Poetry Wales y Luxemburger Wort . Además, publicó numerosas traducciones de poesía francesa e italiana. Durante sus últimos años, trabajó en una nueva colección de poemas y preparó sus traducciones de la obra completa de Cesare Pavese .

Fue cofundador y coeditor de The Amsterdam Review , una revista semestral que presentaba literatura europea en inglés o traducida al inglés. ^{[ 4 ]}

Duncan Bush impartió clases en diversas escuelas, colegios y universidades de Gran Bretaña, Europa continental y Estados Unidos.

Poesía

• Tres jóvenes poetas anglo-galeses (1974)
• Acuario (1984)
• Sal (1986)
• Máscaras (1995)
• El gancho (1997)
• Midway (1997)
• El trapecio volante (2012)

Novelas

• El género del silencio (1987)
• Glass Shot (1991)
• Ahora todo el furor (2007)