Duncan Glen

El profesor Duncan Munro Glen (11 de enero de 1933 - 20 de septiembre de 2008) fue un poeta escocés, editor literario y profesor emérito de Comunicación Visual en la Universidad de Nottingham Trent . Se dio a conocer con su primer libro, Hugh MacDiarmid and the Scottish Renaissance . Entre sus numerosas colecciones de poesía se incluyen Kythings and other poems (1969), In Appearances (1971), Realities Poems (1980), Selected Poems 1965–1990 (1991), Selected New Poems 1987–1996 (1998) y Collected Poems 1965–2005 (2006). Su autobiografía de poeta fue publicada por Ramsay Head Press en 1986. Dirigió la revista Akros durante 51 números, desde agosto de 1965 hasta octubre de 1983. ^{[ 1 ]} Su labor de promoción de poetas y artistas escoceses incluyó a Hugh MacDiarmid e Ian Hamilton Finlay , entre otros. Parte de su poesía fue traducida al italiano.

Glen nació en Westburn , Cambuslang , South Lanarkshire , Escocia, hijo de un empleado administrativo de The Steel Company of Scotland, en Hallside, cerca de la estación de Newton . Estudió en la escuela primaria West Coats en Cambuslang y luego en la Academia Rutherglen , pero la dejó a los 15 años para trabajar como chico de los recados y aprendiz de impresor en Glasgow y Kirkcaldy , antes de estudiar en el Edinburgh College of Art . Tras cumplir el servicio militar en la RAF como intérprete fotográfico, se convirtió en diseñador tipográfico en la HMSO y trabajó como diseñador tipográfico independiente para editoriales en Londres.

Posteriormente, Glen se dedicó a la enseñanza del diseño gráfico, primero en el Watford College of Technology. Tras una breve etapa como editor en Glasgow con Robert Gibson & Sons Ltd, editorial educativa, en lo que más tarde se convertiría en el Preston Polytechnic , fue nombrado catedrático de Comunicación Visual en la que sería la Universidad de Nottingham Trent . Glen formó parte del Consejo de Premios Académicos Nacionales.

Glen fundó Akros Publications en 1965 para publicar poesía y crítica literaria escocesas; entre 1965 y 2006, se publicaron más de 250 obras bajo el sello Akros. Estas incluían poesía, estudios críticos e históricos, la revista Akros (51 números) y Zed 2 0 (19 números), y ficción de Robert McLellan , John Herdman y otros. Su objetivo como editor de la revista Akros era publicar poesía escocesa moderna en escocés e inglés, trascendiendo las «camarillas enfrentadas» de la época. ^{[ 1 ]} Además de su propia poesía, produjo varios estudios de literatura escocesa, antologías y diversas publicaciones en otras áreas, incluyendo una historia de la tipografía, la historia definitiva de Cambuslang , un lugar por el que conservó un cariño especial, y una historia ilustrada de Kirkcaldy , donde vivió en sus últimos años.

Glen fue elegido miembro de la Chartered Society of Designers en 1977. En 1974 y 1998 recibió premios del Consejo de las Artes de Escocia «por sus servicios a la literatura escocesa» y «en reconocimiento a sus muchos años como editor y director y a sus actividades empresariales en favor de la literatura escocesa». En 1991 recibió el Premio Memorial Howard Sergeant «en reconocimiento a su larga y dedicada trayectoria en la poesía». En 2000, la Universidad de Paisley le otorgó el título honorífico de Doctor en Letras .

Obras y antologías producidas por Duncan Glen, que se pueden encontrar en la Biblioteca Nacional de Escocia y en la Biblioteca Británica :

• 21 poemas basados ​​en dibujos, etc., de George Hollingworth y otros, 2000
• Antigruppo Palermo, gruppoanti, 1974
• Ángel aprendiz/Hugh MacDiarmid, 1963
• Autobiografía de un poeta, 1986
• Bibliografía de poetas escoceses desde Stevenson hasta 1974, compilada con una introducción de Duncan Glen y un prefacio de Hugh MacDiarmid, 1974.
• Bonnie fechter [grabación de sonido]: Alexander Scott 1920–1989, 1990
• Brillan con intensidad: poesía de Cambuslang/por Patrick Hamilton... et al.; con una introducción de Duncan Glen, 2001
• Botas y wellies, o, Sui generis, una secuencia de poemas de Duncan Glen con ilustraciones de George Hollingworth, 1976
• Fábula navideña para Margaret Duncan Glen
• Poemas de Cled, Duncan Glen, 1974
• Clydesdale, una secuencia de poemas de Duncan Glen, 1971
• Parientes de Clydeside: la vida y la época de una típica familia escocesa de las Tierras Bajas, de 1694 a 1994: Cambuslang, Rutherglen y East Kilbride / por Duncan Glen, 1995
• Poemas recopilados, 1965–2005/por Duncan Glen, 2006
• Ecos: de la poesía clásica e italiana / por Duncan Glen, 1992
• Elegías: una selección de 1966–2003 / por Duncan Glen, 2006
• Ensayo en respuesta a los ensayos críticos sobre poesía escocesa contemporánea publicados en la revista Akros/George Bruce; editado por Duncan Glen, 2005.
• Poesía europea en Escocia: una antología de traducciones editada por Peter France y Duncan Glen, 1989.
• Letras de canciones clásicas  : una selección de la poesía de las Islas Británicas y América, elegida por Duncan Glen con comentarios, 2000.
• Familia Glen extendida de Cambuslang, Lanarkshire, Escocia y sus descendientes 1694–1998 / por Duncan Glen, 1998
• Epístolas familiares entre William Hamilton de Gilbertfield en Cambuslang y Allan Ramsay en Edimburgo: con un extracto de la versión de William Hamilton de Gilbertfield de Blind Harry's Wallace /editado con una introducción de Duncan Glen; con prefacios de RKD Milne y Neil McCallum, 2000
• Poemas de Feres, de Duncan Glen, 1971
• Cinco literatos anon (literatura escocesa anti-literatura pop) simposio creado por Duncan Glen, 1976
• ¡Sigue! ¡Sigue! ¡Sigue! y otros poemas de Duncan Glen, 1976
• Prólogo de Hugh MacDiarmid, o, Principalmente fuera de Escocia: quince años de Duncan Glen, Akros Publications 1962–1977 por Duncan Glen con una lista de publicaciones, agosto de 1962 – agosto de 1977, 1977
• Cuatro poetas escoceses de Cambuslang y Dechmont Hill, 1626–1990: Patrick Hamilton, ministro en Cambuslang 1626–1645, teniente William Hamilton de Gilbertfield, Cambuslang [c. 1665–1751], John Struthers, nacido en East Kilbride y poeta de Dechmont [1776–1850 y Duncan Glen, 1996
• Frailes de Berwick: un poema narrativo en escocés, editado con una introducción de Duncan Glen, 2002.
• Poemas de Gaitherings en escocés por Duncan Glen, 1977
• ¡Caramba!, una secuencia de poemas de Duncan Glen, 1985
• Líneas gráficas, 1975
• Asesinatos históricos en Fife: Falkland, St. Andrews y Magus Muir: viajes a través de Fife entre Forth y Tay / por Duncan Glen, 2002
• Hugh Glen y la fuente de agua potable Victoria, Cambuslang: memorias familiares, 2005
• Hugh MacDiarmid y Duncan Glen: una perspectiva desde Brownsbank: poemas, notas biográficas y bibliografía, 1998
• Hugh MacDiarmid, un estudio crítico editado por Duncan Glen, 1972
• Hugh MacDiarmid, ensayo del 11 de agosto de 1977
• Hugh MacDiarmid y el Renacimiento escocés, 1964
• Hugh MacDiarmid, o, De Langholm al mundo
• Hugh MacDiarmid: poeta rebelde y profeta. Una breve nota con motivo de su septuagésimo cumpleaños, 1962.
• Fife Ilustre: rutas y paseos literarios, históricos y arquitectónicos, 1998
• En apariencia, 1971
• En lugar de trabajo, o, Hombre de arte: una secuencia en treinta pares, 1977
• En busca de Serif Books, Stanley Press y Joseph Mardel, editor de Hurlygush de Maurice Lindsay y Under the Eildon tree de Sydney Goodsir Smith , y tomando nota seriamente de William Maclellan y Callum Macdonald: con fotografías e ilustraciones, 2006
• En la madrugada, o, Estar a punto de ser un poema en treinta partes, 1984
• El individuo y la tradición literaria escocesa del siglo XX, 1971
• Inextinguible, parte 14 de Poemas sobre realidades, 1977
• Canta Ither, 1978
• John Atman y otros poemas; con una introducción de Leonard Mason, 2001.
• Viaje a Escocia: poemas, 1991
• Viaje al pasado: una secuencia de poemas, 1971
• Recuerdo para el Año Nuevo 2000 de Akros Publications: poemas, 2000
• Kirkcaldy: una nueva historia ilustrada, 2004
• Kirkcaldy: una guía fotográfica e introducción a la historia de la ciudad, 2005
• Lanark y las cataratas del Clyde ...: Lanarkshire: pasado y presente, un redescubrimiento y una antología, 2001
• Máscaras literarias de Hugh MacDiarmid. [Ilustrado], 1964
• Long Calderwood, antiguo East Kilbride ; y sus vínculos con John y William Hunter y la poesía de Anne Hunter, Joanna Baillie y John Struthers, con una selección de poemas de Anne Hunter y Joanna Baillie, 2005.
• Paseo de Makars. Paseos por el casco antiguo de Edimburgo, con una antología de poesía seleccionada y recorrida por Duncan Glen, 1990.
• Mañana capturada por el sol  : una antología de poemas en breves estrofas brillantes/[selección y diseño, Duncan Glen], 2001
• El señor y la señora JL Stoddart en casa, poema de Duncan Glen, 1975
• Nación en una parroquia: una nueva perspectiva histórica de Escocia desde la parroquia de Cambuslang, 1995
• Nueva historia de Cambuslang, 1998
• Nottingham: un poema, 1984
• Nuova poesia Scozzese/[editado por] Duncan Glen, [traducido por] Nat Scammacca , 1976
• Nuova Scozia  : undici poesie di Duncan Glen/scelte e tradotte dallo scozzese da Enzo Bonventre, 1996
• De marcas y recuerdos  : una mezcla heterogénea de marcas, dispositivos, emblemas, escudos, armas, símbolos o logotipos de impresores, editores y otros, 2005
• De filósofos y tintineos. Una secuencia de poemas, 1977.
• ¿En pleno verano, incluso en las noches más alegres? 1981
• Orchardlands, Avondale y Bothwell...: Lanarkshire: pasado y presente, un redescubrimiento y una antología, 2001
• Hacia el becerro del hombre , septiembre de 1989: poema y grabados, 1990
• Celebración fotográfica en las ruinas de Bighty Farm, 2002
• Poemas en escocés, Hugh MacDiarmid [editado por Duncan Glen], 1963
• Poemas sobre obras de arte: una selección de Duncan Glen, 2003
• Poesía de los escoceses: introducción y guía bibliográfica de la poesía en gaélico, escocés, latín e inglés, 1991
• Poetas y pinturas  : reinterpretaciones: un ensayo, 2003
• Poetas del Instituto Politécnico de Preston  : Duncan Glen, Ian Harrow, Philip Pacey, Hugh Probyn/editado por Duncan Glen; con ilustraciones de John Hodkinson, 1977
• Los nuevos edificios de Preston, obra de John Brook y Duncan Glen, con fotografías de Myra Jones y John Brook, 1975.
• Diseños tipográficos  : una nueva historia desde Gutenberg hasta 2000 y 2001.
• Querencia: saggio di traduzione poetica/Enzo Bonventre, 1994
• Castillo de Ravenscraig: con ilustraciones de Pathhead, Sinclairtown y Dysart, 2001
• Poemas sobre la realidad de Duncan Glen, 1980
• Robert Louis Stevenson y los Covenanters en Bass Rock y 'El cuento de Tod Lapraik', 2002
• Iglesias rurales en ruinas de Fife / fotografiadas y presentadas por Duncan Glen, con una selección de fotografías de otros edificios en ruinas, 2002
• Ruinas del castillo de Newark , St. Monans , otoño de 2002 / presentadas y fotografiadas por Duncan Glen, 2003.
• Publicaciones literarias escocesas: tres ensayos / David Finkelstein, Margery Palmer McCulloch, Duncan Glen, 1998
• Literatura escocesa: una nueva historia desde 1299 hasta 1999, 1999
• La poesía escocesa vista desde Londres, por Simon Foster, 1966
• Estaciones de deleite: una antología de poemas sobre jardines, flores, bosques y el mar / recopilada y editada por Duncan Glen y Margaret Glen, 1998
• Elegías seleccionadas: poemas con fotografías / por Duncan Glen, 2001
• Ensayos selectos de Hugh MacDiarmid, editados con introducción de Duncan Glen, 1969.
• Poemas nuevos seleccionados: de mil novecientos ochenta y siete a mil novecientos noventa y seis, 1998
• Poemas seleccionados 1965–1990, 1991
• Ensayos escoceses y de otras procedencias seleccionados por Duncan Glen; con introducción de John Herdman, 1999.
• Diecisiete poemas, 1997
• Situaciones – una secuencia de poemas de Duncan Glen con ilustraciones de Derek Carruthers, 1984
• Algo de la noche y del sol / [selección y diseño, Duncan Glen] 2001
• El espléndido Lanarkshire : pasado y presente: un redescubrimiento y antología de prosa y verso / escrito y recopilado por Duncan Glen, 1997
• Poemas de Duncan Glen, 1976: Poemas para elegir
• El estado de Escocia, poema de Duncan Glen, 1983
• La Escocia de Stevenson / editado por Tom Hubbard y Duncan Glen, 2003
• Piedras del tiempo. Una secuencia de poemas de Duncan Glen, 1984.
• ¿Una soleada tarde de domingo de verano en el parque? 1969
• Cuentos para ser contados – poemas de Duncan Glen, 1987
• Diez cantos de pájaros, de Duncan Glen, 1978
• Diez canciones de Duncan Glen, 1978
• Diez canciones de amor de Duncan Glen, 1978
• "Esto no es una lata de frijoles": una perspectiva desde la ventana de una pequeña editorial, por Duncan Glen, 1999
• Tres traductores/trittico de poemas de Duncan Glen: Nat Scammacca , Enzo Bonventre, Marco Scalabrino: escocés e inglés, italiano y siciliano, 2001
• El hombre viajero. Una secuencia de poemas de Duncan Glen con frontispicio de John Hodkinson, 1977.
• Trittico scozzese  : Duncan Glen, JK Annand, Hugh MacDiarmid/cura e traduzione dallo Scots di Enzo Bonventre; traducción al siciliano de Marco Scalabrino, 2001
• El giro de la tierra, una secuencia de poemas de Duncan Glen, 1985
• Veinte de los mejores: [y uno más por si acaso]: una antología de Galliard de poesía escocesa contemporánea/editada por Duncan Glen; con ilustraciones de Alfons Bytautas, 1990
• Debajo de la cama/un poema de Duncan Glen, 1970
• Upper Clydesdale...: Lanarkshire: pasado y presente, un redescubrimiento y antología / por Duncan Glen, 2001
• Weddercock; o, Historia del visitante maldito en Easter Greenlees Ferm el 3 de agosto de 1910, poema de Duncan Glen, 1976
• ¿Hacia dónde se dirige Escocia? Una visión sesgada del futuro de una nación. Editado por Duncan Glen, 1971.
• Diario escocés de William Maclellan/imágenes seleccionadas y presentadas por Duncan Glen, 2004
• William Williamson: Arquitecto de Kirkcaldy por Duncan Glen, 2008
• Invierno: un poema y otros versos / por James Thomson; editado con un ensayo introductorio de Duncan Glen, 2002

• NS Thompson, 1980, reseña de Realities Poems : Cencrastus No. 4, invierno de 1980–1881, pág.  40, ISSN 0264-0856 
• Cairns Craig , 1984, Lourd on My Hert , que incluye una reseña de The State of Scotland: A Poem . Sheila G. Hearn, ed., Cencrastus n.º 15, Año Nuevo de 1984, págs.  54 y 55, ISSN 0264-0856