Articulo de referencia

Huelga en Dunnes Stores

Los trabajadores de una tienda Dunnes Stores en Irlanda protagonizaron una huelga de tres años contra el apartheid en Sudáfrica entre 1984 y 1987, lo que finalmente llevó al gob...

Los trabajadores de una tienda Dunnes Stores en Irlanda protagonizaron una huelga de tres años contra el apartheid en Sudáfrica entre 1984 y 1987, lo que finalmente llevó al gobierno irlandés a prohibir la importación de productos sudafricanos a Irlanda. Mary Manning, siguiendo instrucciones de su sindicato, fue la primera en negarse a manipular la fruta.

Huelga

El 19 de julio de 1984, Mary Manning, una empleada de 21 años de la tienda Dunnes Stores en Henry Street, Dublín , se negó a manipular la venta de pomelos procedentes de Sudáfrica. Su sindicato, el Sindicato Irlandés de Distribución y Administración (IDATU), había dado instrucciones a sus miembros para que no manipularan productos sudafricanos en protesta contra las políticas de apartheid del país. Cuando Manning y la delegada sindical Karen Gearon continuaron negándose a manipular los productos, fueron suspendidas y se declararon en huelga junto con otros miembros del sindicato de otra tienda: Liz Deasy, Michelle Gavin, Vonnie Munroe, Alma Russell, Tommy Davis, Sandra Griffin, Theresa Mooney, Cathryn O'Reilly y Brendan Barron. [ 1 ] [ 2 ]

Mientras duró la huelga, los huelguistas recibieron solo 21 libras esterlinas semanales como pago por huelga. [ 3 ] Al principio, recibieron el apoyo de pocos individuos y grupos, como el líder sindical sudafricano Nimrod Sejake , pero se sintieron alentados cuando el arzobispo sudafricano Desmond Tutu se reunió con los huelguistas de camino a recibir el Premio Nobel de la Paz en Oslo y los invitó a visitar Sudáfrica. Ocho de los huelguistas viajaron allí en 1985, pero no se les permitió entrar al país. Su deportación recibió una amplia cobertura mediática en Irlanda. [ 4 ]

La huelga se prolongó hasta abril de 1987, cuando el Gobierno irlandés prohibió la importación de productos sudafricanos. La prohibición surgió como resultado de la presión pública en apoyo a los huelguistas y fue la primera prohibición total de importaciones sudafricanas impuesta por un gobierno occidental. [ 5 ]

Reconocimiento y legado

El irlandés Sean MacBride, ganador del Premio Nobel de la Paz, asistió al menos a una de las huelgas de mayo de 1985. [ 6 ]

Los trabajadores finalmente conocieron al futuro presidente de Sudáfrica y ganador del Premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela, cuando recibió la distinción de Ciudadano Honorario de Dublín en 1990. [ 7 ] Mandela dijo que los huelguistas demostraron a los sudafricanos que "la gente común, lejos del crisol del apartheid, se preocupaba por nuestra libertad" [ 5 ] y lo ayudaron a seguir adelante cuando estuvo en prisión. [ 8 ]

Una placa conmemorativa de la acción, presentada por el presidente sudafricano Thabo Mbeki , fue develada en Henry Street en Dublín en junio de 2008, y una calle ha sido nombrada en honor a Mary Manning en Johannesburgo . [ 7 ] Algunos de los huelguistas asistieron al funeral de Nelson Mandela en 2013. [ 7 ]

Ewan MacColl escribió una canción sobre la huelga, titulada "Diez mujeres jóvenes y un hombre joven", para un concierto en Dublín. [ 9 ] [ 10 ] Christy Moore canta la canción "Dunnes Stores", escrita por Sandra Kerr, sobre la huelga. [ 11 ] [ 4 ] El grupo pop británico Latin Quarter dedicó su álbum de 1989 Swimming Against the Stream a los 11 trabajadores. [ 12 ]

En 2014, se estrenó un documental sobre la huelga, Blood Fruit . [ 5 ]

Una obra de teatro llamada Strike! de Tracy Ryan se presentó en el Southwark Playhouse en la primavera de 2023. [ 13 ]

Véase también

Referencias

  1. Dwyer, Ryle (1 de enero de 2016). "Archivos estatales: la huelga de Dunnes Stores demostró el poder de unos pocos" . Irish Examiner . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  2. Waldron, Clarissa (19 de mayo de 2015). "Momento de orgullo: homenaje a los huelguistas del apartheid de Dunnes Stores" . Irish Independent . Consultado el 22 de enero de 2026 .
  3. Archbold, Brendan (6 de diciembre de 2014). "Funcionario sindical y fuerza organizadora detrás de la huelga de Dunnes Stores" . Irish Times .
  4. 1 2 Boland, Rosita (6 de diciembre de 2013). "Cómo 11 trabajadores irlandeses en huelga ayudaron a luchar contra el apartheid" . The Irish Times . Recuperado el 26 de agosto de 2017 .
  5. 1 2 3 Reilly, Jerome (5 de julio de 2014). "La lucha de los trabajadores por 'Blood Fruit' se recuerda en una película" . Irish Independent . Recuperado el 26 de agosto de 2017 .
  6. «Seán MacBride y Namibia» . Historia Irlanda . 21 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  7. 1 2 3 Bohan, Christine (7 de diciembre de 2013). "Los huelguistas de Dunnes Stores asistirán al funeral de Nelson Mandela" . TheJournal.ie . Recuperado el 26 de agosto de 2017 .
  8. Hennessy, Michelle (19 de julio de 2014). "Tal día como hoy hace 30 años comenzó la huelga antiapartheid de Dunnes Stores" . TheJournal.ie . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  9. Harker, Ben (2007). Class Act: The Cultural and Political Life of Ewan MacColl . Pluto Press. pp. 247 . 
  10. "Diez mujeres jóvenes y un hombre joven" . Canciones sindicales . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  11. Moore, Christy (3 de mayo de 2013). "Las flores que florecen en el Tra-La de primavera..." Christy Moore . Recuperado el 10 de abril de 2018 .
  12. "Latin Quarter - Swimming Against the Stream" . Discogs . 1989.
  13. Akbar, Arifa (18 de abril de 2023). «¡Huelga! Reseña: Trabajadores de tiendas de Dublín organizan una protesta contra el apartheid» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 9 de octubre de 2025 . 

Lecturas adicionales

  • Manning, Mary; O'Brien, Sinéad (2017). Striking Back: The Untold Story of an Anti-Apartheid Striker . Collins Press. ISBN 978-1-84-889324-5.