Hispanopedia WikiDuyizhi ( en chino :獨異志, también conocido como Tu yi chih ), un libro del género de "transmisiones de cuentos extraños" ( chuanqi ), se conoce actualmente solo de forma parcial. Se ha identificado al autor como Li Rong. El libro es una fuente muy importante para el estudio moderno de la mitología china , ya que contiene muchas versiones de narraciones que de otro modo se habrían perdido; como la historia tradicional de Nüwa , quien repara los cielos . El título ( Duyizhi ) tiene varias traducciones al inglés, incluyendo Treatise on Extraordinary and Strange Things (Birrell 1993, 34); y, en la transliteración de Wade-Giles , como Tu yi chih (Birrell 1993, 272). De los diez volúmenes originales del Duyizhi , solo sobreviven tres.
Autor
Aunque a veces se le conoce como Li Rong ( chino :李冗; Wade–Giles : Li Jung ), debido a la falta de datos biográficos, existen varias versiones de su nombre o nombres, cuya veracidad no está clara. [ 1 ] Otros nombres que se le dan son Li Yin (李尢), Li Yuan (李元) y Li Kang (李亢). [ 2 ] Floreció alrededor de 846 a 874 d. C. (Birrell 1993, 34), o los períodos de reinado de los dos últimos emperadores Tang Xuānzōng (846-859) e Yìzōng (859-873).
Véase también
Referencias
- ↑ Theobald 2010, ChinaKnowledge.de.
- ↑ Theobald 2010, ChinaKnowledge.deNo existe controversia aparente sobre su apellido: es Lǐ. No está claro si los demás nombres atribuidos representan un nombre de pila, un nombre de cortesía o alguna otra cosa. Especialmente si están escritos a mano, la apariencia y los trazos similares de los caracteres chinos en este caso (冗, 亢, 冘, 元) sugieren una posible fuente de confusión.
Lecturas adicionales
- Birrell, Anne (1993). Mitología china . (Baltimore: Johns Hopkins). ISBN 0-8018-6183-7
- Theobald, Ulrich, 2010 [ChinaKnowledge.de, "duyizhi" http://www.chinaknowledge.de/Literature/Novels/duyizhi.html ]
- Literatura de la dinastía Tang
- Libros chinos del siglo IX
- Colecciones de cuentos chinos