Articulo de referencia

Dyar Miller

Dyar K. Miller (nacido el 29 de mayo de 1946) es un exlanzador y entrenador profesional de béisbol estadounidense . Graduado de la Universidad Estatal de Utah , Miller lanzó dur...

Dyar K. Miller (nacido el 29 de mayo de 1946) es un exlanzador y entrenador profesional de béisbol estadounidense . Graduado de la Universidad Estatal de Utah , Miller lanzó durante 13 temporadas en el béisbol profesional entre 1968 y 1984 , incluyendo siete temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) con los Baltimore Orioles , California Angels , Toronto Blue Jays y New York Mets . Tras su carrera como jugador, Miller fue entrenador e instructor durante 28 temporadas (19 en la organización de los St. Louis Cardinals ), principalmente en las ligas menores. Su último cargo fue el de entrenador de bullpen de los Cardinals en 2012 .

Colega

Miller se graduó de la Universidad Estatal de Utah con una licenciatura en historia. [ 1 ]

Carrera como jugador (1968–84)

Después de graduarse de Utah State, Miller se presentó al draft de la MLB pero no fue seleccionado. Firmó con los Philadelphia Phillies como receptor y fue asignado a los Huron Phillies, donde Dallas Green era el mánager . [ 1 ] Sin embargo, después de dos errores y cuatro juegos, los Phillies lo liberaron. [ 1 ] [ 2 ] Miller decidió dedicarse al pitcheo y, en 1969 , los Orioles lo firmaron. Entre los Florida Instructional League Orioles (un equipo de la Liga de Novatos) y los Stockton Ports (un equipo de la Liga de California Clase A ), Miller participó en 36 juegos, haciendo 13 aperturas y acumulando 153 entradas lanzadas (IP) con un promedio de carreras limpias (ERA) de 2.47. [ 2 ]

Miller tuvo más éxito como lanzador que como receptor. Lanzó principalmente como abridor para las filiales de doble A de los Orioles de 1970 a 1972 : dos temporadas con los Dallas–Fort Worth Spurs y una con los Ashville Orioles . En 1973 , la primera temporada de Miller en AAA , registró una efectividad de 2.75 en 15 juegos y 72 entradas lanzadas para los Rochester Red Wings . También jugó las siguientes dos temporadas para Rochester. En 1974 , Miller lanzó 28 juegos, 26 de ellos como abridor. Terminó con una efectividad de 2.70 en 190 entradas lanzadas, permitiendo 143 hits , 95 bases por bolas (BB) mientras ponchaba a 138, completando nueve juegos (CG) y terminando con un récord de 12-8 (ganadas-perdidas). [ 2 ]

Los Orioles invitaron a Miller a los entrenamientos de primavera de 1975. Con la intuición de que podría ser su última oportunidad para ascender a las Grandes Ligas, "registró la mejor efectividad" en la temporada de exhibición. A pesar de su impresionante desempeño, el mánager Earl Weaver le informó que los Orioles lo habían asignado para comenzar la temporada en Rochester. Miller respondió con un arrebato de ira. Sin embargo, Weaver se mostró comprensivo y más tarde admitió ante un reportero de Sporting News que "sentía lástima por él" y que "se había ganado la oportunidad de lanzar en las Grandes Ligas". Los intentos de los Orioles de traspasarlo a un equipo que tuviera espacio para permitirle lanzar en las Grandes Ligas fracasaron. Cuando Miller regresó a Rochester, se convirtió en relevista . [ 1 ] El cambio funcionó, ya que registró una efectividad de 2.20 con cinco victorias y siete salvamentos en 19 apariciones. También permitió solo 24 hits mientras ponchaba a 38 en 41 entradas, pero otorgó 25 bases por bolas. [ 2 ]

Los Orioles finalmente llamaron a Miller más tarde esa temporada y debutó en la MLB el 9 de junio contra los Atléticos de Oakland , solo dos semanas después de cumplir 29 años. [ 1 ] [ 2 ] Dave Duncan fue el receptor contrario en ese juego y Miller cargó con la derrota. [ 1 ] [ 3 ] En la temporada, apareció en 30 juegos, todos como relevista, acumulando 46 + 1 3 IP con 33 SO y una ERA de 2.72. [ 2 ] Fue canjeado por los Orioles a los Angelinos de California a cambio de Dick Drago el 13 de junio de 1977. [ 4 ]

Los Mets despidieron a Miller después de la temporada de 1981. En sus siete temporadas en las Grandes Ligas, Miller lanzó 465 + 1/3 entradas en 251 juegos, con una apertura, y registró una efectividad de 3.23 con 22 salvamentos . [ 2 ] También lanzó 13 temporadas en las ligas menores. Tras su despido de los Mets, Miller lanzó tres años más en la organización de los Cardenales con los Louisville Redbirds , donde 1984 fue su última temporada como jugador. [ 2 ]

Miller también jugó béisbol de invierno en la Liga Mexicana del Pacífico durante dos temporadas con los Mayos de Navojoa . [ 5 ]

Trayectoria como entrenador y en la gestión de operaciones de béisbol (1985–2012)

Tras su carrera como jugador, Miller permaneció en la organización de los Cardinals durante las dos temporadas siguientes. En 1985 , Miller fue nombrado entrenador de lanzadores del equipo de ligas menores AA de los Cardinals, los Arkansas Travelers , donde Jim Riggleman era el mánager. La siguiente temporada, 1986 , regresó a Louisville como entrenador de lanzadores, dirigido por Jim Fregosi . Fregosi se marchó durante la temporada para reemplazar a Tony La Russa como mánager de los Chicago White Sox . La siguiente temporada , Fregosi contrató a Miller como entrenador de bullpen de los White Sox, donde más tarde se desempeñó como entrenador de lanzadores interino mientras Don Rowe atendía sus problemas de salud. Los White Sox despidieron a Fregosi tras la temporada de 1988 , y Miller asumió roles de entrenador en los sistemas de los Detroit Tigers ( 1989-1990 ) y los Cleveland Indians ( 1991-1994 ). [ 1 ]

En 1995 , Miller regresó a la organización de los Cardinals, nuevamente como entrenador de lanzadores para Louisville. Hasta 2008 , Miller entrenó, instruyó o mantuvo roles de liderazgo dentro de la organización. Dos años después de regresar a Louisville, se convirtió en instructor itinerante de lanzadores en el sistema de ligas menores y mantuvo ese rol hasta 2000. Luego, Miller pasó los siguientes siete años como entrenador de lanzadores para su nuevo afiliado AAA, los Memphis Redbirds . [ 6 ] Luego fue ascendido a coordinador de lanzadores de ligas menores en 2008 y permaneció en ese rol hasta 2011. [ 7 ]

El 6 de enero de 2012 , los Cardinals nombraron a Miller su entrenador de bullpen después de que Duncan, el veterano entrenador de lanzadores del exmánager de los Cardinals , La Russa, se tomara una licencia . El exentrenador de bullpen Derek Lilliquist sustituyó a Duncan, creando la oportunidad para Miller. [ 8 ] Sin embargo, su permanencia como entrenador de bullpen fue breve. En octubre siguiente, los Cardinals anunciaron que no regresaría en 2013. Fue el único cambio de entrenador que hicieron los Cardinals en ese momento. No se dio ninguna razón directa, aunque el gerente general John Mozeliak comentó: "Desde el punto de vista de cuando estábamos armando el cuerpo técnico el año pasado, lo hicimos rápidamente y Dyar merecía esa oportunidad. Pero cuando miramos esto a largo plazo, queremos que [el mánager] Mike [Matheny] también pueda dejar su huella". [ 7 ]

Honores

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Retrosimba (8 de enero de 2012). "Dyar Miller es justamente recompensado por su lealtad a los Cardinals" . RetroSimba.com . Consultado el 6 de noviembre de 2013. Una cualidad que Dyar Miller debería poder enseñar a los relevistas de los Cardinals es la perseverancia. Tanto como lanzador como entrenador, Miller ha demostrado tremenda paciencia y determinación para lograr sus objetivos.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Estadísticas de Dyar Miller" . Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  3. "Oakland Athletics 4, Baltimore Orioles 3" . Retrosheet . 9 de junio de 1975. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  4. "Transacciones profesionales de ayer" . The New York Times . 14 de junio de 1977. pág. 51. Consultado el 19 de octubre de 2024 . 
  5. Gastélum Duarte, Guillermo. Enciclopedia Conmemorativa del 75 Aniversario de la Liga Mexicana del Pacífico (en español). Culiacán, Sinaloa: Editorial Moby Dick. pag. 887. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2025 . 
  6. 1 2 Walton, Brian (25 de octubre de 2012). "(El otro) tiempo de Miller termina con los Cardinals" . Scout.com . Archivado del original el 19 de diciembre de 2012.
  7. 1 2 Langosch, Jenifer (25 de octubre de 2012). "Miller no volverá como entrenador de bullpen de los Cardinals" . MLB.com . Archivado del original el 28 de octubre de 2012.
  8. Leach, Matthew (6 de enero de 2012). "El entrenador de lanzadores de los Cardinals, Dave Duncan, se toma una licencia" . MLB.com . Archivado del original el 9 de enero de 2012. Lilliquist será el entrenador de lanzadores; Miller es nombrado entrenador de bullpen.
  9. "Incorporado – Dyar Miller" . Salón de la Fama del Béisbol de Indiana . 29 de octubre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  • Estadísticas de carrera de Baseball Reference  · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac