Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma Dzala

{{Cite book |last1=Hyslop |first1=Gwendolyn |title=Ethnolinguistic Prehistory of the Eastern Himalaya |chapter=Kurtöp Verbal Morphology in the East Bodish Context: A Case Study ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El idioma dzala , también llamado dzalakha , dzalamat o yangtsebikha , es una lengua bodish oriental que se habla principalmente en el noreste de Bután , en los distritos de Lhuntse y Trashiyangtse , y en el Tíbet . [ 2 ] Un estudio de 2022 estimó que hay 40 000 hablantes de dzala. [ 1 ]

Clasificación

Mapa de Bután que muestra la distribución lingüística, basado en van Driem 1993. Dzala se muestra en color canela en el noreste de Bután.

El dzala es una lengua bodish oriental , perteneciente a una familia de siete lenguas que se encuentran principalmente en Bután, pero que se extienden hasta el Tíbet y posiblemente hasta el estado indio de Arunachal Pradesh . [ 3 ] Las lenguas bodish orientales están relacionadas con el tibetano clásico , pero no se cree que desciendan directamente de él. La hipótesis de trabajo actual entre los investigadores de las lenguas bodish orientales es que descienden de una lengua hermana del tibetano clásico. Otra posibilidad es que las similitudes entre el bodish oriental y el tibetano provengan del contacto lingüístico . [ 1 ]

Una casa en el paisaje montañoso del distrito de Lhuntse en Bután, donde se habla dzala.

El dzala está estrechamente relacionado con el takpa , otra lengua bodish oriental de Bután, ambas situadas en el extremo oriental de las lenguas bodish orientales. Comparten un vocabulario básico sustancial , y los hablantes de ambas lenguas coinciden en que están estrechamente relacionadas. El dzala ha recibido menos influencia de las lenguas bodish centrales que el takpa. [ 1 ] [ 4 ]

Fonología

Consonantes

El dzala, al igual que las demás lenguas bodish orientales existentes, tiene una distinción de sonorización de tres vías . [ 1 ]

vocales

Tono

Al igual que otras lenguas bodish orientales, el dzala posee un sistema tonal en desarrollo. Presenta una distinción tonal entre registros agudos y graves . El tono es contrastivo tras las sonoras , pero predecible tras las oclusivas (con tono alto tras las oclusivas sordas). [ 5 ] [ 6 ]

Gramática

Morfología

El dzala posee un sistema de marcación gramaticalmente flexible para el tiempo, el aspecto y el modo, además de la evidencialidad . La ergatividad se marca con el sufijo -gi . [ 1 ]

Vocabulario

El vocabulario del dzala evidencia una estrecha relación con el takpa, aunque existen diferencias notables entre ambas lenguas. Los términos de parentesco son claros ejemplos tanto de la superposición como de la singularidad entre ellas. [ 4 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Hyslop, Gwendolyn (2022). "Morfología verbal del kurtöp en el contexto del Bodish oriental: ¿un estudio de caso en morfosintaxis etnohistórica?". Prehistoria etnolingüística del Himalaya oriental . págs. 323–362 . doi : 10.1163/9789004518049_013 . ISBN  978-90-04-51804-9.
  2. ↑ van Driem, George L. (1993). "Política lingüística en Bután" . Londres : SOAS . Archivado del original (PDF) el 1 de noviembre de 2010. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  3. ↑ Hyslop, Gwendolyn (1 de marzo de 2013). "Sobre la filogenia interna del bodish oriental" (PDF) . Lingüística del noreste de la India : 91–110 . doi : 10.1017/9789382993285.005 . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  4. 1 2 van Driem, George (2007). «Dzala y Dakpa forman un subgrupo coherente dentro del Bodish oriental, y algunas ideas relacionadas». Lingüística del Himalaya y más allá (PDF) . De Gruyter Mouton. doi : 10.1515/9783110968996 . ISBN 978-3-11-096899-6. Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  5. ↑ Hyslop, Gwendolyn (2010). "Tono y tonogénesis en Bután: ¿grados de tonalidad?" ( PDF) . Documentos de trabajo de la Universidad de Columbia Británica en lingüística . 45 : 114–124 . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  6. ↑ Peralta, William (2018). "Tonogénesis: La percepción del tono y el papel del lugar de articulación en Kurtöp" (PDF) . Actas del 6.º simposio internacional sobre aspectos tonales de las lenguas . Recuperado el 7 de diciembre de 2025. Por ejemplo, puede extenderse a otras lenguas de la región, como Dakpa, Chali, Dzala, Bumthap y Khengkha, que parecen estar desarrollando el tono de manera similar.

Lecturas adicionales

  • van Driem, George (2001). Lenguas del Himalaya: Manual etnolingüístico de la región del Gran Himalaya: Incluye una introducción a la teoría simbiótica del lenguaje . Brill. pág.  1412. ISBN 90-04-12062-9.
  • van Driem, George (2007). «Lenguas en peligro de extinción de Bután y Sikkim: Lenguas bodish orientales». En Moseley, Christopher (ed.). Enciclopedia de las lenguas en peligro de extinción del mundo . Routledge. pág.  295. ISBN 978-0-7007-1197-0.
  • Namgyel, Singye. La red lingüística de Bután . Timbu: KMT.
  • van Driem, George L .; Karma Tshering de Gaselô (colaboración) (1998). Dzongkha . Lenguas de la Gran Región del Himalaya. Leiden: Escuela de Investigación CNWS, Escuela de Estudios Asiáticos, Africanos y Amerindios. ISBN 90-5789-002-X.
  • Proyecto de Lenguas del Himalaya