Eurocódigo 8: Diseño de estructuras para resistencia sísmica

La serie de normas europeas (EN) Eurocódigo 8: Diseño de estructuras sismorresistentes (abreviado EN 1998 o, informalmente, EC 8 ), describe cómo diseñar estructuras en zonas sísmicas , utilizando la filosofía de diseño por estados límite . Fue aprobado por el Comité Europeo de Normalización (CEN) el 23 de abril de 2004. Su propósito es garantizar que, en caso de terremoto:

• Se protegen las vidas humanas;
• Los daños son limitados;
• y las estructuras importantes para la protección civil siguen operativas.

La naturaleza aleatoria de los eventos sísmicos y los limitados recursos disponibles para contrarrestar sus efectos hacen que el logro de estos objetivos sea solo parcialmente posible y medible únicamente en términos probabilísticos. El grado de protección que se puede brindar a las diferentes categorías de edificios, que solo se puede medir en términos probabilísticos, es una cuestión de asignación óptima de recursos y, por lo tanto, se espera que varíe de un país a otro, dependiendo de la importancia relativa del riesgo sísmico con respecto a riesgos de otro origen y de los recursos económicos globales.

Las estructuras especiales, como las centrales nucleares, las estructuras marinas y las grandes presas, quedan fuera del ámbito de aplicación de la norma EN 1998. Esta norma contiene únicamente las disposiciones que, además de las de los demás Eurocódigos pertinentes, deben observarse para el diseño de estructuras en zonas sísmicas. En este sentido, complementa a los demás Eurocódigos EN.

El Eurocódigo 8 comprende varios documentos, agrupados en seis partes numeradas desde EN 1998-1 hasta EN 1998-6.

La norma EN 1998-1 se aplica al diseño de edificios y obras de ingeniería civil en zonas sísmicas. Está subdividida en 10 secciones, algunas de las cuales están dedicadas específicamente al diseño de edificios.

• La sección 1 de la norma EN 1998-1 contiene el alcance, las referencias normativas, los supuestos, los principios y las reglas de aplicación, los términos y definiciones, los símbolos y las unidades.
• La sección 2 de la norma EN 1998-1 contiene los requisitos básicos de rendimiento y los criterios de conformidad aplicables a edificios y obras de ingeniería civil en regiones sísmicas.
• La sección 3 de la norma EN 1998-1 establece las reglas para la representación de acciones sísmicas y su combinación con otras acciones. Ciertos tipos de estructuras, que se tratan en las normas EN 1998-2 a EN 1998-6, requieren reglas complementarias que se especifican en dichas partes.
• La sección 4 de la norma EN 1998-1 contiene reglas generales de diseño relevantes específicamente para edificios.
• Las secciones 5 a 9 de la norma EN 1998-1 contienen reglas específicas para diversos materiales y elementos estructurales, relevantes específicamente para edificios, como se detalla a continuación:
  • Sección 5: Normas específicas para edificios de hormigón;
  • Sección 6: Normas específicas para edificios de acero;
  • Sección 7: Normas específicas para edificios mixtos de acero y hormigón;
  • Sección 8: Normas específicas para edificios de madera;
  • Sección 9: Normas específicas para edificios de mampostería.
• La sección 10 contiene los requisitos fundamentales y otros aspectos relevantes de diseño y seguridad relacionados con el aislamiento sísmico de estructuras y, específicamente, con el aislamiento sísmico de edificios.

La norma EN 1998-2 abarca el diseño sísmico de puentes en los que las acciones sísmicas horizontales se resisten principalmente mediante la flexión de los pilares o de los estribos; es decir, puentes compuestos por sistemas de pilares verticales o casi verticales que soportan la superestructura del tablero de circulación. También es aplicable al diseño sísmico de puentes atirantados y de arco, si bien sus disposiciones no deben considerarse como una cobertura total para estos casos.

El alcance de la norma EN 1998-3 se define de la siguiente manera:

• Proporcionar criterios para la evaluación del comportamiento sísmico de las estructuras de edificios individuales existentes.
• Describir el enfoque para seleccionar las medidas correctivas necesarias.
• Establecer criterios para el diseño de medidas de rehabilitación (es decir, concepción, análisis estructural que incluya medidas de intervención, dimensionamiento final de las partes estructurales y sus conexiones con los elementos estructurales existentes).

En la norma EN 1998-4 se abordan los principios y las reglas de aplicación para el diseño sísmico de los aspectos estructurales de instalaciones compuestas por sistemas de tuberías aéreas y enterradas, así como por depósitos de almacenamiento de diferentes tipos y usos, y también para elementos independientes, como por ejemplo torres de agua individuales con una finalidad específica o grupos de silos que contienen materiales granulares.

La norma EN 1998-5 establece los requisitos, criterios y reglas para la ubicación y el suelo de cimentación de estructuras sismorresistentes. Abarca el diseño de diferentes sistemas de cimentación, el diseño de estructuras de contención de tierras y la interacción suelo-estructura bajo acciones sísmicas.

La norma EN 1998-6 establece los requisitos, criterios y reglas para el diseño de estructuras altas y esbeltas: torres, incluidas torres de campanario, torres de captación de agua, torres de radio y televisión, mástiles, chimeneas (incluidas chimeneas industriales independientes) y faros.

• Eurocódigos: Construyendo el futuro. Sitio web de la Comisión Europea sobre los Eurocódigos EN.
• EN 1998: Diseño de estructuras para resistencia sísmica
• EN 1998: Diseño de estructuras sismorresistentes - Taller "Eurocódigos: Antecedentes y aplicaciones". Archivado el 14 de abril de 2012 en Wayback Machine.