Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Eamon Grennan

[[Harvard University|Harvard]]"},"movement":{"wt":""},"notable_works":{"wt":""},"patrons":{"wt":""},"awards":{"wt":""}},"i":0}}]}"> Eamon JR Grennan (nacido el 13 de noviembre d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Eamon JR Grennan (nacido el 13 de noviembre de 1941) es un poeta irlandés nacido en Dublín, Irlanda . Estudió en el University College Dublin, donde se licenció en 1963 y obtuvo una maestría en 1964. Ha vivido en Estados Unidos , salvo breves periodos, desde 1964. Fue profesor titular de inglés (Cátedra Dexter M. Ferry Jr.) en el Vassar College hasta su jubilación en 2004. [ 1 ]

Biografía

Aunque sus raíces irlandesas son evidentes en su poesía, Grennan posee una visión internacional de la tradición literaria. Ha citado como influencias a poetas estadounidenses como Robert Frost y Elizabeth Bishop (poeta de renombre internacional con vínculos con Estados Unidos, Canadá y Brasil ). Además de escribir poesía, ha traducido a Giacomo Leopardi y, junto con su esposa, la clasicista de Vassar Rachel Kitzinger, Edipo en Colono de Sófocles .

Grennan estudió inglés e italiano en el University College de Dublín , donde conoció a los poetas Derek Mahon y Eavan Boland , y en la Universidad de Harvard , y comenzó a impartir clases en Vassar en 1974. Regresó a Irlanda por un breve periodo, primero en 1977 y luego en 1981, y allí empezó a escribir poesía. Su primer libro, Wildly for Days , se publicó en 1983. La poesía gaélica se convirtió en una influencia importante, sobre todo, según ha declarado, en el sonido de sus poemas. Al mismo tiempo, le interesa la oración como unidad poética, además de como unidad en prosa. En una entrevista con Timothy Cahill, Grennan dijo:

Sí, tengo esa cualidad de dolor de muelas, una especie de dolor: la ambición de construir una frase completa, que no se haya quedado flácida, que no se haya detenido mientras aún conserve algo de elasticidad.

La carrera de Grennan ha sido larga, productiva y distinguida, y se ha ganado entre sus colegas poetas una reputación de habilidad lírica e intensidad psicológica. El ex poeta laureado de Estados Unidos , Billy Collins, dijo de Grennan:

Pocos poetas son tan generosos como Eamon Grennan en la inmensa alegría que transmiten sus poemas, y menos aún prestan tanta atención a las maravillas de la tierra. Leerlo es como emprender un paseo por el mundo natural del trébol y el grillo y, sobre todo, de la luz, y afrontar con el corazón abierto la complejidad del ser humano.

Recibió el Premio PEN de Poesía en Traducción en 1998. Grennan fue nominado al Premio Poetry Now 2008 por su colección Out of Breath .

Bibliografía

Poesía

Colecciones
  • Descontroladamente durante días. Dublín: Gallery Press, 1983.
  • Qué luz hay. Gallery Books, Irlanda, 1987.
  • Excremento de gato. North Point Press, 1988.
  • Doce poemas. San Francisco: Occasional Works, 1988.
  • Qué luz hay y otros poemas. Nueva York: North Point Press, 1989.
  • Como si importara. Gallery Books, Irlanda, 1991.
  • Como si importara. St. Paul, MN: Graywolf, 1992.
  • Así son las cosas. St. Paul, Minnesota: Graywolf, 1995.
  • Así son las cosas. Gallery Books, Irlanda, 1995.
  • Relaciones: Poemas nuevos y seleccionados. St. Paul, MN: Graywolf, 1998.
  • Bocetos de Provincetown. Aralia Press, 2000.
  • Poemas seleccionados y nuevos. Dublín: Gallery Press, 2000.
  • Naturaleza muerta con cascada. Gallery Books, Irlanda, 2001.
  • Naturaleza muerta con cascada. St. Paul, Minnesota: Graywolf, 2002.
  • Renvyle, Winter. Filadelfia: Pointed Press, 2003.
  • Lo esencial. Gallery Books, Irlanda, 2004.
  • Lo esencial. St. Paul, MN: Graywolf, 2005.
  • Sin aliento. Gallery Books, Irlanda, 2007.
  • Cuestión de hecho. St. Paul, MN: Graywolf, 2008.
  • Fuera de la vista: Poemas nuevos y seleccionados. Minneapolis, MN: Graywolf, 2010.
  • Pero el cuerpo. Gallery Books, Irlanda, 2012.
  • Allí Ahora . Gallery Books, Irlanda, 2015
  • Allí ahora. Minneapolis, MN: Graywolf, 2016.
  • Canto llano . Gallery Books, Irlanda, 2020.
  • Canto llano . Gallina Roja, 2022.
  • De fragmentos y jirones. Gallery Books, Irlanda, 2024.
Traducciones
  • Poemas selectos de Giacomo Leopardi. Trad. Princeton: Lockert Library of Poetry in Translation, Princeton University Press, 1997.
  • Sófocles, Edipo en Colono. Trad. con Rachel Kitzinger. Oxford, 2004.
Lista de poemas

Antologías editadas

  • Enfrentando la música: Poesía irlandesa en el siglo XX . Omaha: Creighton University Press, 1999.
  • Nueve obras de teatro irlandesas para voces . Fordham University Press, 2023.

Referencias

  1. ↑ "EGrennan" . Fundación de Poesía . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  • Entrevista con Timothy Cahill
  • Biografía de Branching Out
  • Tres poemas , en Narrative Magazine (otoño de 2008).
  • "Eamon Grennan, entrevista realizada por Ben Howard" . The Cortland Review . Agosto de 2000.
  • "Las estrellas son mejores que la guerra" . Poesía, audio (audio). The Cortland Review. Mayo de 2007.
  • Biblioteca de Manuscritos, Archivos y Libros Raros Stuart A. Rose