Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¡El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico!

[[Scott Shaw (artist)|Scott Shaw]]"},"base":{"wt":"Follywood, Califurnia (Earth-C's version of [[Hollywood, California]])"},"members":{"wt":"Captain Carrot Pig-Iron Alley-Kat-Ab...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

¡Captain Carrot and His Amazing Zoo Crew! es una serie de DC Comics sobre un equipo de superhéroes animales parlantes llamado Zoo Crew . Los personajes aparecieron por primera vez en un inserto especial de 16 páginasen The New Teen Titans #16 (febrero de 1982), [ 1 ] seguido de una serie publicada de 1982 a 1983. [ 2 ] Los personajes de Zoo Crew fueron creados por Roy Thomas y Scott Shaw [ 3 ] Aunque la serie, que fue la última propiedad original de animales divertidos creada por DC Comics, resultó efímera, todavía es recordada con cariño por muchos fanáticos de los cómics de su generación, [ 4 ] y los personajes aparecen ocasionalmente en cameos en el Universo DC principal (esto es posible debido a la existencia de un "multiverso" en el DCU, que permite que los personajes de Zoo Crew existan en una Tierra paralela).

Historial de publicación

La serie se presentó en un inserto de 16 páginas en The New Teen Titans #16 (febrero de 1982). [ 5 ] La serie fue cancelada después de 20 números, con seis números aún en preparación. Estos seis números finalmente se publicaron en tres números de tamaño doble como Captain Carrot and His Amazing Zoo Crew! en The Oz-Wonderland War #1-3, con el título de indicia Oz-Wonderland Wars (plural). La serie no representó, de hecho, un conflicto entre la Tierra de Oz y el País de las Maravillas , que el guionista E. Nelson Bridwell consideró antitético a la política de Oz, sino que representó al Rey Gnomo recuperando el cinturón mágico y usando sus poderes contra Oz y el País de las Maravillas, con la Zoo Crew llegando como refuerzos contra él. La serie fue elogiada por su arte, obra de Carol Lay , por su fiel imitación del trabajo de John R. Neill y Sir John Tenniel , pero muchos consideraron que la historia, escrita por Joey Cavalieri , era demasiado parecida a la trama de Ozma de Oz como para alcanzar su máximo potencial. La serie incluyó cameos de Hoppy, el conejo de Marvel, y de los Cinco Inferiores .

Una reimpresión de Showcase Presents de toda la serie estaba programada para septiembre de 2007 pero se pospuso, junto con varias otras ediciones de Showcase , debido a problemas de regalías en los contratos de DC de la década de 1980. El libro finalmente se publicó en septiembre de 2014. [ 6 ] Después de años de ausencia, la Zoo Crew fue reintroducida en Teen Titans (vol. 3) #30-31 (diciembre de 2005-enero de 2006). En octubre-diciembre de 2007, una miniserie de tres números llamada Captain Carrot and the Final Ark presentó a la Zoo Crew retomando la historia de Teen Titans .

Historia ficticia

El origen del equipo se remonta a cuando Superman investigaba un extraño fenómeno que provocaba que los ciudadanos de Metrópolis comenzaran a comportarse como sus ancestros primates . Determinó que la causa eran rayos de energía provenientes del planeta Plutón. Volando hacia el espacio exterior, se topó con una barrera de energía alrededor de la Tierra, pero tras observar que un meteorito la atravesaba sin sufrir daños, lo agarró e intentó usarlo para atravesar la barrera. Cuando Superman y el meteorito chocaron contra ella, ambos fueron transportados a una dimensión alternativa de "animales extraños", posteriormente denominada Tierra-C. Allí, Superman conoció a varios de los habitantes de ese mundo, quienes adquirieron superpoderes tras ser alcanzados por fragmentos del meteorito. [ 7 ]

Los animales y Superman pronto se unieron para detener la fuente del rayo (que también estaba provocando que los habitantes de Tierra-C se comportaran como sus ancestros animales no antropomórficos), que resultó ser el antiguo villano de la Liga de la Justicia, Starro el Conquistador , un alienígena con forma de estrella de mar , que estaba lanzando su ataque de involución desde Plutón del universo Tierra-C . Después de derrotar al villano, los animales decidieron permanecer juntos y formar la Tripulación del Zoológico, y Superman regresó a casa. [ 8 ] [ 9 ]

A diferencia de muchos equipos de superhéroes, el Zoo Crew tuvo inicialmente considerables dificultades para luchar en conjunto. Por ejemplo, solían enfrentarse a un enemigo en parejas, lo que provocaba que se estorbaran entre sí y quedaran fuera de combate. Sin embargo, a medida que avanzaba la serie, el Zoo Crew perseveró y desarrolló sus tácticas para convertirse en una fuerza de combate cohesionada.

Tierra-C

Los diversos miembros de la Zoo Crew vivían en una Tierra paralela que, durante el sistema multiverso Pre- Crisis de DC , se llamaba Tierra-C . Tierra-C consistía en un mundo donde existían varios animales parlantes antropomórficos ; la serie presentaba muchos nombres con juegos de palabras de temática animal para aspectos del mundo real. Por ejemplo, la Zoo Crew operaba desde Follywood, Califurnia, una parodia de Hollywood, California . [ 8 ] Las ciudades de Tierra-C con nombres similares incluyen Gnu York ( Nueva York ), [ 8 ] Tallahatchee ( Tallahassee, Florida ), [ 9 ] y Loondon ( Londres ). [ 10 ] Los países en Tierra-C incluyen Cornada ( Canadá ), [ 11 ] y las Especies Unidas de América ( Estados Unidos de América ); [ 8 ] la capital de las Especies Unidas era Waspington, DC ( Washington, DC ). [ 10 ]

El presidente de las Especies Unidas de América era Mallard Fillmore (una referencia al decimotercer presidente de los Estados Unidos, Millard Fillmore ). Otras figuras famosas de Tierra-C incluían a Liz Whaler ( Elizabeth Taylor ), [ 11 ] Marlin Brando ( Marlon Brando ), [ 11 ] Byrd Rentals ( Burt Reynolds ) y Rova Barkitt ( Rona Barrett ), las dos últimas de las cuales se convirtieron en miembros de la Tripulación del Zoo como Rubberduck y Yankee Poodle, respectivamente.

Figuras y eventos históricos en Tierra-C también guardan paralelismos con los del mundo real, incluyendo la Segunda Guerra Extraña ( Segunda Guerra Mundial ; la versión de Tierra-C presentaba a los EE. UU. y los Aliados luchando contra los Ratzis ( nazis )) [ 12 ] y el presidente Abraham Linkidd (una cabra , la versión de Tierra-C de Abraham Lincoln ), quien fue inmortalizado en la capital de la nación en el Monumento Linkidd. [ 11 ]

La población de Tierra-C también estaba compuesta por los diversos personajes de "animales graciosos" que aparecieron en DC Comics a lo largo de los años, particularmente aquellos en títulos de la Edad de Oro y la Edad de Plata de DC como Funny Stuff , The Dodo and the Frog , Real Screen Comics , etc. Uno de esos personajes más antiguos, Peter Porkchops, era miembro de la propia Zoo Crew como Pig-Iron. El tío de Fastback es Merton McSnurtle, un superhéroe animal gracioso de la Edad de Oro conocido como Terrific Whatzit . [ 13 ]

Finalmente, los lectores (y el Zoo Crew) conocieron la Tierra paralela de Tierra-C-Menos, que resultó ser el hogar de Just'a Lotta Animals (una parodia de la Liga de la Justicia de América ) y cuyo mundo era un reflejo totalmente animal del universo de Tierra-Uno en el Multiverso DC original .

Después de Crisis en Tierras Infinitas , se afirmó que los universos de Tierra-C y Tierra-C-Menos eran dimensiones en lugar de universos, y por lo tanto no se vieron afectados por la Crisis. [ 14 ] La miniserie El Reino presentó Tierra-C como una realidad Hipertemporal .

El equipo del zoológico se reunió.

En Teen Titans (vol. 3) #30-31 (diciembre de 2005-enero de 2006), la Zoo Crew hizo su primera aparición en un tiempo, en historias presentadas como extractos de una historia de cómic "¿Qué le pasó al Capitán Carrot?" que Kid Devil lee en el #30. En estos extractos, se muestra que la Zoo Crew se ha disuelto casi por completo y ahora vive en un mundo más oscuro que en sus aventuras anteriores. Little Cheese está muerta. Yankee Poodle ha perdido su identidad secreta y es una fugitiva de la ley, acusada de intentar asesinar al presidente Mallard Fillmore. Fastback ha desaparecido, Pig-Iron y Rubberduck operan como superhéroes clandestinos contra la ley anti-superhéroes vigente, y el Capitán Carrot se ha retirado voluntariamente tras la muerte de su compañera, Carrie Carrot, a manos de Armordillo y Frogzilla. La única miembro de la Zoo Crew que prospera es Alley-Kat Abra, quien ha revelado su identidad públicamente y se ha convertido en una maga de fama mundial. La historia es una parodia de la tendencia sombría y cruda que se identifica con mayor frecuencia con los cómics de superhéroes de finales de los años 80 y principios de los 90, e incluye referencias a varias de las propias series de DC (como The Dark Knight Returns y Watchmen ).

Un nuevo héroe, American Eagle, escucha a Pig-Iron, Rubberduck y Yankee Poodle en la escena del asesinato de Little Cheese cuando deciden reunirse para vengarlo. Actuando independientemente de ellos, se enfrenta a Rodney y lo intimida hasta que vuelve a ser el Capitán Carrot. Los demás se decepcionan cuando Abra se niega a reincorporarse al equipo, pero se alegran cuando American Eagle trae de vuelta al Capitán Carrot. Su investigación revela que los crímenes contra sus miembros están conectados. El presidente sobornó a Alley-Kat-Abra para que revelara todos los secretos de la Zoo Crew al gobierno; ella aceptó el dinero y se hizo rica y famosa. Desterró a Fastback al futuro, mató a Little Cheese e inculpó a Yankee Poodle por el crimen cuando estuvo a punto de descubrir qué le había sucedido a Fastback. Cuando Alley-Kat-Abra es arrestada por el asesinato de Little Cheese, les dice que lo hizo simplemente porque es una gata y los gatos odian a los ratones. La Zoo Crew incorpora a American Eagle como su nuevo miembro y se dirige al futuro para recuperar a Fastback.

Cuenta atrás

El Zoo Crew regresó en un crossover de Countdown to Final Crisis titulado Captain Carrot and the Final Ark #1-3 (octubre-diciembre de 2007). En el nuevo Multiverso DC, el Zoo Crew reside en Tierra-26. Se revela que reclutaron la ayuda de Chip Hunter, Maestro del Tiempo, para rescatar con éxito a Fastback del futuro. Regresaron a su propio tiempo y encontraron grandes cambios. Se reveló que el presidente Mallard Fillmore sobornó a Alley-Kat-Abra y renunció avergonzado. El vicepresidente Beneduck Arnold tomó el control y rápidamente creó la Iniciativa de Identificación de Collar (una parodia de la historia de la Ley de Registro de Superhumanos del evento crossover Civil War de Marvel Comics ), que exigía que todos los superhéroes revelaran sus identidades secretas al gobierno y usaran collares de identificación. El gobierno dejó de financiar inmediatamente al Zoo Crew, y se vieron obligados a abandonar su cuartel general y todo el equipo que contenía. El Zoo Crew se resistió oficialmente a la Iniciativa de Identificación de Collar y se negó a unirse, pero continuó luchando contra el crimen en secreto.

Los miembros de Zoo Crew recuperaron tanto su identidad civil como la de superhéroes. Rodney Rabbit recuperó su estatus de dibujante y guionista de cómics, pero tuvo que dejar de escribir Just'a Lotta Animals . Su abogado le presentó una orden de cese y desistimiento , y él la acató. Fastback fundó The World's Fastest Delivery Service. La carrera actoral de Rubberduck como Byrd Rentals prácticamente terminó, pero consiguió un reality show protagonizado por él y otros actores venidos a menos. American Eagle continuó su carrera radiofónica como Johnny Jingo, "el presentador de radio con dos alas derechas". Pig-Iron consiguió un trabajo en una plataforma petrolífera, y Yankee Poodle se convirtió en la presentadora de programas de entrevistas con mayor audiencia del sector tras ser exonerada de todos los cargos.

El Zoo Crew operó brevemente desafiando la nueva ley en una batalla con el Salamandroide (en una convención de cómics donde Roger Rodney Rabbit estaba en un panel de escritores) y nuevamente cuando se enteran de una amenaza para destruir los monumentos más importantes de Gnu York. Frogzilla reaparece en un estado simplificado y lucha contra el Zoo Crew. Durante la pelea, se traga a Pig-Iron. Es manipulado para vomitar Pig-Iron en un edificio en particular, que alberga una distorsión dimensional. El choque libera a Alley-Kat-Abra de un inframundo. Después de derrotar a Frogzilla, Abra les dice a sus antiguos compañeros de equipo que fue encarcelada allí por Dark Alley, una versión malvada de sí misma creada por el enemigo de Just'a Lotta Animals, Feline Faust . Dark Alley fue quien mató a Little Cheese e inculpó a Yankee Poodle por el crimen. Pig-Iron la respalda y les cuenta que ella lo contactó telepáticamente desde el inframundo mientras él estaba en el vientre de Frogzilla y le reveló su plan de escape. El equipo la readmite como miembro en período de prueba hasta que estén seguros de poder confiar en ella nuevamente, y rápidamente parten en busca de la base del Salamandroide bajo el océano. Starro los sorprende y usa sus duplicados de estrellas de mar para hacerles olvidar cómo usar sus poderes. Solo Pig-Iron logra escapar.

Starro trabaja con Rash Al Paca para inundar Tierra-26 y así poder gobernarla. Después de que el presidente Arnold revela que los collares de identificación han eliminado los poderes de todos los superhéroes de Tierra-26, la Zoo Crew convoca a los Just'a Lotta Animals para que les ayuden. Green Lambkin lidera un equipo de la JLA para ayudar. Incapaces de detener la inundación, los héroes animales evacuan a varios Gnu Yorkers usando un transatlántico llamado Boa's Ark mientras Pig-Iron se queda atrás luchando contra Starro. Otros combinan sus poderes para transportar el barco lleno de refugiados a Tierra-C-Minus. En el camino, la JLA se encuentra con Muttron , Lightstray y Orihound de los New Dogs ; mientras los dos grupos se enfrentan, el crucero es absorbido accidentalmente por el Kaboom Tube de los New Dogs y enviado a Nueva Tierra. Todos los pasajeros, incluida la Zoo Crew, se convierten en animales comunes, no antropomórficos. En la batalla culminante de Final Crisis #7, Monitor Nix Uotan restaura a la Zoo Crew a sus formas originales.

Miembros del equipo

Los miembros del equipo del zoológico son:

  • Roger Rodney Rabbit / Capitán Zanahoria : Un conejo de Gnu York y líder del equipo, a quien a menudo se le llama Rodney para evitar confusiones con el personaje principal de la película ¿Quién engañó a Roger Rabbit ? Posee poderes similares a los de Superman, derivados de zanahorias imbuidas con la energía del meteorito. En su alter ego , Rodney fue el escritor y dibujante del cómic Just'a Lotta Animals hasta que fue cancelado tras una demanda por derechos de autor . Su contraparte de Tierra-26 es miembro de la Liga de la Justicia Encarnada.
  • Felina Furr / Alley-Kat-Abra : Una gata de Mew Orleans , instructora de artes marciales y estudiante de artes místicas. Empuña una varita mágica que originalmente era un palo para remover antes de ser imbuida con el poder del meteorito.
  • Peter Porkchops / Pig-Iron : Un cerdo de Piggsburgh que se transformó en hierro viviente tras ser golpeado por un fragmento de meteorito y caer en una cuba de metal en la acería donde trabajaba. Fue creado originalmente para Leading Comics . [ 15 ]
  • Byrd Rentals / Rubberduck : Un actor pato de Follywood, California, que adquirió elasticidad. Su nombre es una parodia del actor Burt Reynolds .
  • Rova Barkitt / Yankee Poodle : Una caniche y columnista de chismes que adquirió la habilidad de atraer y repeler objetos. Su nombre es una parodia de la columnista de chismes Rona Barrett .
  • Timmy Joe Terrapin / Fastback : Una tortuga del pantano de Okey-Dokey que alcanzó una velocidad "supercheloniana" . Su tío Merton McSnurtle operó como Terrific Whatzit durante la Segunda Guerra Extraña y participó en la " Operación Overlard ".
  • Chester Cheese / Little Cheese : Un ratón y estudiante de la preparatoria Follywood que adquirió la habilidad de encogerse tras comer queso lunar experimental. Más tarde reveló su identidad secreta al público y abandonó la Zoo Crew para convertirse en abogado antes de ser asesinado por "Dark Alley", una versión malvada de Alley-Kat-Abra creada por Feline Faust.
  • Johnny Jingo / El Águila Americana : Un águila y locutor de radio que actúa como justiciero nocturno y reemplazó a Little Cheese tras su muerte. Es el único miembro que no tiene superpoderes, aunque usa artilugios similares a los de Batman .

Villanos

Entre los enemigos de la Zoo Crew se encuentran:

  • Dr. Hoot : Un búho que utiliza diversos artilugios científicos para cometer crímenes. [ 12 ]
  • Amazoo : Un androide con las habilidades combinadas de todos los animales de la Tierra C-Menos.
  • Shaggy Dawg : Un perro pastor.
  • ACRÓSTICO : Una cábala recientemente organizada únicamente para instigar crímenes (así como otras variantes diseñadas para encajar en ese acróstico en particular ), una organización secreta que planea derrocar al gobierno estadounidense. [ 11 ]
  • "Feathers" Fillmore / Hermandad : el misterioso líder de ACROSTIC, llamado así por su capucha negra. Es el hermano del presidente Mallard Fillmore, un criminal muy hábil. [ 11 ]
  • Cold Turkey : Un pavo con control climático y dispositivos de "rayos fríos"; llama a sus matones "Snowbirds".
  • Jailhouse Roc  : Un buitre gigante que había estado en prisión desde finales de la década de 1950, hasta que es liberado para trabajar para ACROSTIC [ 11 ].
  • Melvin McMole / Digger O'Doom : Un topo que adquiere una fuerza tremenda después de comer una de las zanahorias cósmicas de Rodney. [ 10 ]
  • Fennimore Frog / Frogzilla : Originalmente una rana, ACROSTIC lo transforma en una forma gigante para vengarse de su antiguo enemigo, Dunbar Dodo. Tanto Fennimore como Dunbar aparecieron originalmente en el cómic de DC "Animales Divertidos" titulado The Dodo and the Frog . [ 11 ]
  • Fausto felino : Un hechicero felino.
  • Armadillo : Un armadillo malvado del " Estado de la Cigüeña Solitaria " de Taxes con "armadura de nueve bandas" y garras afiladas como navajas. [ 16 ]
  • Kongaroo : Un canguro de Australia que se transforma en un gigante por acróstico [ 11 ].
  • Garrison Gorilla / King Kone : Un gorila descontento, exempleado de la compañía de helados Basset & Robins , que usa un traje refrigerado (al estilo de Mr. Freeze ), equipado con una pistola que proyecta explosiones destructivas de helado. [ 17 ]
  • El Guardián del Tiempo : Un oso regordete que puede manipular el tiempo y el espacio. [ 18 ]
  • El Salamandroide : Un androide salamandra basado en el calor y creación del Dr. Hoot; un miembro del movimiento antimamífero en El Arca Final .
  • Rash Al Paca : Una alpaca y un análogo de Ra's al Ghul de la Tierra-26 ; está trabajando con el movimiento antimamíferos en El Arca Final para inundar el mundo.
  • Starro el Conquistador : Un alienígena con forma de estrella de mar, enemigo de la Liga de la Justicia de América . Tras una batalla pasada entre la Liga de la Justicia y Starro en Tierra-Uno, en el Multiverso DC original, un fragmento de Starro cae por un agujero verde chartreuse y se regenera en un nuevo Starro en Tierra-C, aunque los motivos y tácticas de esta versión difieren de los del Starro original.
  • A. "Wolfie" Wolfe / El Wuz-Lobo : Un lobo que antes era vecino de Peter Porkchop, Wolfe se convirtió en el villano tras adquirir un talismán que contenía parte del acero en el que Peter había caído y que le había otorgado sus poderes (conteniendo también parte del fragmento del meteorito). Es la versión de Tierra-C de un hombre lobo (representado aquí como un humano, una criatura mítica en Tierra-C); en este caso, habiendo sufrido la compulsión de comerse a Peter en su juventud (por la que recibió ayuda psiquiátrica), Wolfe actuó impulsado por este deseo como el Wuz-Lobo y quedó asqueado después de que la tripulación del zoológico lograra curarlo. [ 19 ]
  • Alfred E. Newgator / Mudd : Un caimán y pariente lejano de Fastback que fue a buscar tesoros al pantano de Okey-Dokey en 1923 y murió al pisar un lodazal de arenas movedizas. Años después, se filmó una película en el pantano y se vertió un barril de maquillaje viscoso en el lugar donde yacían los huesos de Alfred, creando un monstruo de lodo al que llamaron Mudd. [ 13 ]
  • Polly Wannacracker / La Chillona : Polly, una lora rival de Rova Barkitt, se estrelló contra una torre de transmisión de radio y obtuvo un grito sónico. [ 20 ]
  • Salvador Doggi / Debbil Dog : Un chihuahua pintor que recurrió a la magia oscura para recuperar su chispa creativa, solo para crear accidentalmente un portal interdimensional y ser absorbido por su pintura. Pasó los siguientes años desarrollando poderes para controlar la dimensión y absorbió a Alley-Kat-Abra para liberarlo y así poder usar sus poderes para convertir el mundo en su lienzo. [ 18 ]
  • Cheshire Cheetah : Un guepardo británico que adquirió supervelocidad gracias a una dieta constante de comida rápida. Tras no poder escapar de Fastback, Cheshire Cheetah intentó huir con un prototipo de mochila propulsora robada, pero fue lanzado al espacio. [ 21 ]
  • Fatkat : Un gato jefe del crimen que quería que Chester Cheese se dejara ganar en un partido de baloncesto. Cuando se negó, Fatkat mandó matar al padre de Chester y lo encerró en su bóveda, lo que provocó que Chester comiera el queso lunar y se convirtiera en Little Cheese. Finalmente, Little Cheese, con la ayuda de la Banda del Zoológico, derrotó a Fatkat.
  • Starski N. Hatch / El Neumático Chirriante : Un hámster que pilota una rueda gigante llamada Treadnaught. Era técnico de efectos especiales en las películas de Steven Spielbird-Dog y estaba furioso porque nunca recibió crédito por su trabajo. Steven filmó sus hazañas y le ofreció convertir a Hatch en su próxima gran estrella.
  • Doc Bill Platterpuss / Power Platypus : Un doble de acción de ornitorrinco, Doc estaba furioso porque Byrd Rentals iba a realizar sus propias acrobacias para su última película. Intentó vengarse saboteando el coche de Byrd, pero este siempre lograba salvarse gracias a sus superpoderes. Rubber Duck derrotó fácilmente a Power Platypus dejándolo colgando de un acantilado.
  • Slumberjack : Un ladrón de arte con forma de liebre, que afirmaba ser la liebre más lenta del mundo.
  • Willy Wildebeest / Hairy Gnudini : Un ladrón de bancos con forma de ñu y maestro del escapismo con poderes mágicos. Finalmente se revela que es un genio y Alley-Kat-Abra lo vuelve a encerrar en su botella.
  • Stanley Bruin / Oso Solar : Un oso meteorólogo que podía generar calor intenso y luz cegadora tras ser alcanzado por un rayo de sol magnificado. Cegaba a sus espectadores para robarles, pero fue derrotado cuando Fastback le provocó un sobrecalentamiento.
  • Louie Landcrabbe : Un agente inmobiliario cangrejo que intentó comprar la sede de la Zoo Crew. Tras ser rechazado, se alió con Frogzilla para vengarse.

En otros medios

  • Los personajes de Zoo Crew aparecen en Robot Chicken , con Rubberduck doblado por "Weird Al" Yankovic .
  • El equipo del zoológico aparece en Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [ 22 ]

Referencias

  1. ↑ Manning, Matthew K.; Dolan, Hannah (2010). "1980s". DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Dorling Kindersley . p.  196. ISBN 978-0-7566-6742-9En un suplemento de dieciséis páginas insertado en medio de Los Nuevos Jóvenes Titanes ... se encontraba la historia debut del Capitán Zanahoria y su Increíble Equipo del Zoológico.
  2. ↑ Becattini, Alberto (2019). «Superanimales». Cómics cómicos de animales estadounidenses del siglo XX: Volumen dos . Theme Park Press. ISBN 978-1683902218.
  3. ↑ Rovin, Jeff (1991). La enciclopedia ilustrada de animales de dibujos animados . Prentice Hall Press. pág. 295. ISBN  0-13-275561-0. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  4. ↑ Markstein, Don. "El capitán zanahoria y su increíble tripulación del zoológico" . Toonopedia de Don Markstein . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  5. ↑ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Korte, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). La enciclopedia de DC Comics: La guía definitiva de los personajes del universo DC . DK Publishing. pág. 58. ISBN  978-1-4654-5357-0.
  6. ↑ "Showcase presenta: El capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico" . 22 de abril de 2014.
  7. ↑ Curtis, Michael (septiembre de 2007). "Conejos, tortugas y cerdos: ¡Dios mío! Una mirada cariñosa al Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico". Alter Ego (72). TwoMorrows Publishing: 3–6 .
  8. 1 2 3 4 Los Nuevos Jóvenes Titanes #16 (febrero de 1982)
  9. 1 2 ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #1 (marzo de 1982)
  10. 1 2 3 ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #6 (agosto de 1982)
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ¡El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #3 (mayo de 1982)
  12. 1 2 ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #5 (julio de 1982)
  13. 1 2 ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #4 (junio de 1982)
  14. ↑ Mougin, Lou, Waid, Mark ( w ), Pérez, George ( p ). The Official Crisis on Infinite Earths Index , vol. 1, n.º 1 (marzo de 1986). Eclipse Comics / Independent Comics.    
  15. ↑ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Manning, Matthew K.; McAvennie, Michael; Wallace, Daniel (2010). DC Comics Year By Year: A Visual Chronicle . DK Publishing. p. 51. ISBN  978-0-7566-6742-9.
  16. ↑ ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #2 (abril de 1982)
  17. ↑ ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #18 (agosto de 1983)
  18. 1 2 ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #9 (noviembre de 1982)
  19. ↑ ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #10-11 (diciembre de 1982-enero de 1983)
  20. ↑ ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #8 (octubre de 1982)
  21. ↑ ¡ El Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico! #10 (diciembre de 1982)
  22. ↑ Eisen, Andrew (2 de octubre de 2013). "Personajes y objetos de DC: Guía de Scribblenauts Unmasked" . IGN . Archivado del original el 11 de octubre de 2013. Recuperado el 27 de julio de 2024 .
  • Guía poco conocida del Universo DC: El Capitán Zanahoria y la tripulación del zoológico
  • Entrada de la base de datos de cómics grandes
  • El Capitán Zanahoria y su Increíble Tripulación del Zoológico en Toonopedia de Don Markstein . Archivado del original el 9 de abril de 2012.
  • ¡Entrevista con el cocreador de la serie, Scott Shaw, sobre la historia de Zoo Crew en Teen Titans (serie actual) #30 y #31! Archivado el 16 de marzo de 2010 en Wayback Machine.
  • Aliens vs. Capitán Zanahoria y su increíble tripulación del zoológico. Archivado el 12 de julio de 2006 en Wayback Machine.