Los dialectos del finlandés oriental pertenecen principalmente a los savonios (los dialectos savonios ) y a los carelios (los dialectos del sureste de Finlandia ). Uno de los grupos hablados del finlandés, el carelio septentrional , representa los dialectos del finlandés oriental; sin embargo, esta distinción no está establecida en ningún caso. Otros dialectos, como los dialectos del finlandés septentrional, se consideran dialectos del finlandés oriental u occidental. [ 1 ] El Kalevala , una de las obras más antiguas y significativas de la literatura finlandesa , fue escrito en finlandés oriental, y las características del finlandés oriental se utilizaron ampliamente en la estandarización del idioma finlandés . [ 1 ]
La influencia de la cultura y la lengua escandinava y sueca de Finlandia es menor . La lengua se distingue por cambios vocálicos- diptongos con respecto a la lengua estándar y por el uso de la palatalización . Se añaden vocales epentéticas después de /l/, /h/ y, a veces, /n/ en la coda de sílaba acentuada que precede a una consonante (por ejemplo , kylmä – kylymä ), pero esta característica no es distintiva, ya que también se encuentra comúnmente en la mayoría de los dialectos del finlandés occidental.
Subdivisiones
- Finlandés savo (los dialectos savonios). Existen diferencias importantes entre los distintos dialectos savonios. Por ejemplo, el savonio septentrional tiene pronombres personales diferentes a los del savonio meridional.
- Finlandés carelio (los dialectos del sureste de Finlandia)
- Algunos dialectos de la lengua carelia que se hablaban dentro de las antiguas fronteras ( paz de 1920 ) se clasifican a veces como "dialectos carelios fronterizos" ( Raja-Karjalan murteet ).
Referencias
- 1 2 Conferencia Internacional sobre Lenguas Minoritarias (4.ª : 1989 : Leeuwarden, Países Bajos) (1990). Cuarta Conferencia Internacional sobre Lenguas Minoritarias . Asuntos Multilingües. págs. 25–30 . ISBN 1853591041OCLC 21600047
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- Ingria
- Savo (provincia histórica)
- dialectos de la lengua finlandesa
- idioma carelio