Come el documento

Eat the Document es un documental sobre la gira de Bob Dylan porpartes de Europa en 1966 con los Hawks . Fue filmado bajo la dirección de Dylan por DA Pennebaker , cuyo innovador documental Don't Look Back narra la gira británica de Dylan en 1965. La película fue originalmente encargada para laserie de televisión ABC Stage 67 .

Aunque el rodaje de la película ya había finalizado, el accidente de motocicleta que sufrió Dylan en julio de 1966 retrasó el proceso de edición. Una vez que se recuperó lo suficiente para volver a trabajar, Dylan montó la película él mismo. ABC rechazó la película por considerarla incomprensible para el público general.

Nunca se ha lanzado en formato de vídeo doméstico y rara vez se proyectan copias en los cines. Algunas imágenes filmadas para Eat the Document se utilizaron en el documental de 2005 de Martin Scorsese sobre Bob Dylan, No Direction Home , y tres fragmentos de canciones son características especiales del DVD.

Entre los lugares que aparecen en Eat the Document se encuentran Dublín, Belfast, Cardiff, Liverpool, Glasgow, Edimburgo, Newcastle y París. La banda de Dylan durante estos shows fue The Hawks (que luego se convertiría en The Band ). Entre las canciones de varios shows a lo largo de la gira que aparecen en la película se encuentran " Tell Me, Momma ", " I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) ", " Ballad of a Thin Man " y " One Too Many Mornings ".

Otras escenas incluyen a Dylan y Robbie Robertson en una habitación de hotel de Glasgow escribiendo y trabajando en nuevas canciones, la mayoría de las cuales permanecen inéditas e inéditas. Entre estas canciones se encuentra "I Can't Leave Her Behind", que luego fue versionada por Stephen Malkmus para la banda sonora de I'm Not There . La película también incluye un dueto de piano, entre bastidores en Cardiff, con Johnny Cash interpretando " I Still Miss Someone ".

Según la biografía de Howard Sounes , Down the Highway: The Life of Bob Dylan , después de su accidente de motocicleta en julio de 1966, Dylan vio un corte del material editado por Pennebaker y Bob Neuwirth y pensó que era demasiado similar a Dont Look Back .

A pesar de no tener formación cinematográfica, Dylan decidió reeditar la película él mismo, con la ayuda de su antiguo socio Howard Alk y del asistente de montaje (no acreditado) Gordon Quinn , cofundador de Kartemquin Films . Pennebaker afirmó: "No es algo que se aprende aparcando coches en un garaje. Tienes que conocer algunas de las reglas y él no conocía ninguna". El corte de Dylan y Alk se mostró finalmente a la cadena de televisión ABC , que lo rechazó de inmediato por considerarlo incomprensible para el público general. ^[1]

Al comentar la película cuando se proyectó en el Museo Whitney de Arte Estadounidense de Nueva York en diciembre de 1972, el crítico del New York Times Vincent Canby cita las notas del programa escritas por Howard Alk, describiendo la reacción de ABC Television como "¿En qué ciudad estamos? ¿Qué está pasando?" Según Canby, Alk explica:

"En lugar de intentar recrear el acontecimiento 'real' con un enfoque de documental de verdad, los editores buscaron lo que cada plano quería ser: conversaciones no mantenidas, acontecimientos que no sucedieron. Un poco de música real, algo que no. Asesinato, maldad, esclavitud y lujuria. Esperamos que sea una película real. Tal vez incluso una comedia". ^{[2] [3]}

Eat the Document nunca se estrenó en cines ni se comercializó en formato VHS o DVD, pero circulan copias piratas no autorizadas entre los coleccionistas de Dylan. La foto de la portada del DVD pirata se tomó en la línea de tren entre Dublín y Belfast, cerca de Balbriggan.

Algunas versiones pirata de Eat the Document incluyen una escena más larga en la que Dylan aparece en una limusina con John Lennon en la madrugada del 27 de mayo de 1966. Mientras Dylan muestra signos de fatiga y puede estar afectado por el alcohol o las drogas, Lennon le insta a que se controle: "¿Sufres de ojos doloridos, frente ondulada o pelo rizado? ¡Toma Zimdon!... Vamos, vamos, muchacho, es solo una película. Cálmate". ^[4]

Lennon recordaría más tarde en una entrevista con la revista Rolling Stone que él y Dylan "llevaban gafas de sol y consumían droga , y había todos esos bichos raros a nuestro alrededor... yo estaba muy nervioso. Estaba en su territorio, por eso estaba tan nervioso". ^{[5] [6]}

Algunas de las imágenes del concierto filmadas para Eat the Document , incluido el incidente de "Judas" en el Free Trade Hall de Manchester , se usaron en el documental de Dylan de Martin Scorsese , No Direction Home , junto con imágenes de Johnny Cash y Dylan cantando " I'm So Lonesome I Could Cry " de Hank Williams .

La película de Todd Haynes de 2008, I'm Not There, incluye una referencia al viaje en auto con Lennon, con Cate Blanchett como Bob Dylan.

• Come el documento en IMDb
• Imágenes danesas no utilizadas de Bob Dylan con marineros