Hispanopedia Wiki
Eberhard Wagner (nacido el 4 de enero de 1938, [1] en Weimar ) es un investigador de dialectos regionales, poeta, dramaturgo y actor alemán que se centra en los dialectos locales. Es conocido por escribir y publicar en el dialecto de la Alta Franconia ( alemán de Franconia Oriental ).
Vida y educación
Wagner es hijo de un director editorial que poseía libros de Goethe y trabajaba para la editorial Brockhaus . Esta temprana exposición despertó en Eberhard el interés por el lenguaje desde muy joven. [2]
Después de que la familia huyera de Weimar a Gottsfeld en la Alta Franconia debido a la Segunda Guerra Mundial , Eberhard Wagner asistió a la escuela primaria local allí. En 1958, se graduó del Instituto Alemán de Bayreuth . [3]
Posteriormente estudió lengua y literatura alemanas, historia y dialectología en las universidades de Colonia y Erlangen-Nuremberg . En 1964 completó sus estudios de doctorado ( Ph.D. ) con una disertación sobre los dialectos de la región sur de Bayreuth (die Dialekte des südlichen Bayreuther Raumes). [4]
Eberhard Wagner vive en Bayreuth.
Carrera
En 1967, el investigador de dialectos de formación comenzó su carrera en la Academia Bávara de Ciencias y Humanidades , inicialmente en Erlangen como editor . Desde 1993 hasta su jubilación en 2003, se desempeñó como director del Proyecto de Diccionario de Franconia Oriental en Bayreuth. Durante sus 36 años de participación en este proyecto, fue conocido por diseñar cuestionarios y relacionarse activamente con el público, lo que permitió la publicación del Diccionario manual bávaro-franconio en 2005 (Ostfränkisches Wörterbuch). Wagner continuó contribuyendo a este trabajo incluso después de jubilarse. [5]
Paralelamente a su labor académica, Wagner también se dedicó a la poesía dialectal y escribió obras de teatro para la Studiobühne Bayreuth, de la que fue cofundador. Durante más de 20 años, presentó el programa de radio "Die Mundartshow" [6] en Radio Mainwelle y creó obras de teatro para la Bayerischer Rundfunk . En 1986, Wagner apareció como actor en la película "Der Flieger" y también actuó como artista de cabaret en teatros y centros culturales de Franconia. Su repertorio incluía textos humorísticos y poemas en dialecto de Franconia. [7]
Premios
En 2008, Eberhard Wagner recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania por sus contribuciones a la investigación y preservación del dialecto franconio. [8]
En 2010, la ciudad de Bayreuth honró al poeta dialectal, investigador lingüístico y actor con el Premio Cultural. [9]
En 2016 recibió el "Frankenwürfel", un premio otorgado a personas que han hecho contribuciones significativas a la cultura de Franconia. [10]
Bibliografía
- Wagner, Eberhard; Rascher, Reinhard (1987). Das fränkische Dialektbuch . Múnich: Beck. ISBN 978-3-406-31800-9.
- Bayerische Akademie der Wissenschaften, ed. (2007). Handwörterbuch von Bayerisch-Franken . Bamberg: Verl. Etiqueta francesa. ISBN 978-3-936897-52-4.
- Wagner, Eberhard (1998). Anawengsawengwos: Gedichte in oberfränkischer Mundart . Bamberg: Verl. Etiqueta francesa. ISBN 978-3-928648-33-2.
Referencias
- ^ "Wagner, Eberhard, 1938-". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
- ^ Bayreuth, Verlagsgruppe Hof, Coburg, Suhl. "Eberhard Wagner wird 80 - Nordbayerischer Kurier". www.kurier.de (en alemán). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ "Fränkische Zeitung 15 de diciembre de 2010 por Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG - Issuu". issuu.com . 15 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
- ^ Wagner, Eberhard (1966). Mundartgeographie des südlichen Bayreuther Raumes und seiner Nebenlandschaften: mit 26 Karten. Erlangen-Núremberg. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ "1967-2003: Fränkisches Wörterbuch (WBF)". wbf.badw.de. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
- ^ "Rubriken | Radio Mainwelle". 12 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) - ^ "Der Flieger | filmportal.de". www.filmportal.de . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
- ^ "Eberhard Wagner trae fünfter Gedichtband heraus: Laut gedocht Seidlasgwaaf und Dimpflgschichtn". Nordbayerischer Kurier. Verlagsgruppe Hof, Coburg, Suhl, Bayreuth (en alemán). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
- ^ Statistisches Jahrbuch der Stadt Bayreuth 2010 [ Anuario estadístico de la ciudad de Bayreuth 2010 ] (PDF) (pdf) (en alemán). Bayreuth: Ciudad de Bayreuth. 2010. pág. 18. Archivado (PDF) desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
- ^ "Dr. Eberhard Wagner, Bayreuth (Oberfranken) - Der Frankenwürfel". 18 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .