Eberswalde

Eberswalde ( pronunciación alemana: [ˌeːbɐsˈvaldə]^ⓘ ) es una ciudad importante y la sede administrativa deldistritode BarnimenBrandeburgoen el noresteAlemania, a unos 50 km (31 millas) al noreste deBerlín.

The town is often called Waldstadt (forest town), because of the large forests around it, including the Schorfheide-Chorin Biosphere Reserve. Despite this fact, Eberswalde was an important industrial center until the German Reunification.

The area around Eberswalde was already populated in Paleolithic. Before the establishment of the Margraviate of Brandenburg it was the place of a Slavicstockade. The Treasure of Eberswalde, the largest pre-Christian goldtreasure from the area of today's Germany was found here. Today the treasure is located in the Pushkin Museum in Moscow.

The town of Everswolde ("forest of the boars") was established in 1254 by the Ascanian margrave Johann I. It was first mentioned in a document dated 23 April 1276, when margrave Albrecht III. resided there. In 1300 it received market rights. From the year 1317 the main trade route between Szczecin and Frankfurt (Oder) went through the town. In 1319, it was captured by Henry II, Lord of Mecklenburg.^[3] From 1373 to 1415, it was part of the Lands of the Bohemian (Czech) Crown. A major fire struck the town in 1499.

After rebuilding the town, Eberswalde became the first industrial town of the Margraviate of Brandenburg, with huge metallurgy capacities. Some parts of the town are still named from their past function, like Kupferhammer ("copper hammer"). 1605 till 1620 the important waterway Finow Canal was built.

During the Thirty Years' War Eberswalde was besieged and conquered several times by nearly every important faction of the war. The general of the Catholic League, Albrecht von Wallenstein, resided in the town, later Gustavus Adolphus of Sweden, who did not survive the battle of Lützen, was embalmed in the town's Maria Magdalena church. Both parties forced the town population to support their troops. After the end of the war only 33 of formerly 216 houses still stood and of an original population of 1200 only 168 survived, 28 of which had full citizen status. It took Eberswalde more than a century to recover from its losses.

Entre 1743 y 1755, 120 familias de metalúrgicos se trasladaron de Turingia y Renania a Eberswalde. Aquí se fabricaron las calderas de las primeras máquinas de vapor alemanas. De 1815 a 1947, Eberswalde formó parte de la provincia prusiana de Brandeburgo . Durante el siglo XIX, se construyeron grandes fábricas en la zona de Eberswalde, especialmente a lo largo del canal de Finow . En 1830, se convirtió en la sede de lo que hoy es la Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde . El 23 de noviembre de 1877 se instaló en la ciudad la primera línea telefónica alemana.

El primer concierto radiofónico del mundo se transmitió desde Eberswalde en 1923. Werner Forssmann recibió el Premio Nobel de Fisiología o Medicina de 1956 por sus experimentos de cateterismo cardíaco realizados en su propio corazón en 1929, mientras residía en Eberswalde.

En los pogromos de 1938 , la sinagoga de Eberswalde fue destruida. Durante la Segunda Guerra Mundial , varias fábricas emplearon mano de obra forzada . Había seis subcampos de trabajo forzado del campo de prisioneros de guerra Stalag III-C en la ciudad. ^{[ 4 ]} En 1944-1945, Eberswalde y Finow fueron sede de dos subcampos del campo de concentración de Ravensbrück , en el que más de 1400 mujeres, en su mayoría polacas, rusas, italianas, ucranianas, pero también francesas, yugoslavas, holandesas, húngaras, danesas, griegas, belgas, luxemburguesas, austriacas y alemanas, fueron encarceladas y utilizadas para trabajos forzados. ^{[ 5 ]} Las mujeres fueron sometidas a desnutrición, malas condiciones de higiene, palizas y torturas. ^{[ 5 ]} Una breve epidemia de disentería y tuberculosis estalló en el subcampo de Eberswalde, y los prisioneros muertos fueron enviados para cremación al campo principal de Ravensbrück. ^{[ 5 ]} Al final de la guerra, el centro de la ciudad fue atacado por la Luftwaffe alemana , en un intento de retrasar el avance soviético. Tras enterarse de que las fuerzas soviéticas habían tomado Eberswalde sin luchar, Adolf Hitler admitió la derrota en su búnker subterráneo y declaró que el suicidio era su único recurso. ^{[ 6 ]}

Desde 1947 hasta 1952, Eberswalde formó parte del estado de Brandeburgo , desde 1952 hasta 1990 del distrito de Frankfurt de Alemania Oriental y desde 1990 nuevamente de Brandeburgo.

En 1970, Eberswalde se fusionó con el asentamiento de Finow para crear Eberswalde-Finow. En 1993 se recuperó el nombre de Eberswalde.

• 
  Evolución de la población desde 1875 dentro de los límites actuales (línea azul: población; línea punteada: comparación con la evolución demográfica del estado de Brandeburgo; fondo gris: época del régimen nazi; fondo rojo: época del régimen comunista).
• 
  Evolución y proyecciones recientes de la población (evolución de la población antes del censo de 2011 (línea azul); evolución reciente de la población según el censo de Alemania de 2011 (línea azul con borde); proyecciones oficiales para 2005-2030 (línea amarilla); para 2014-2030 (línea roja); para 2017-2030 (línea escarlata)).

El 3 de abril de 2022, Götz Hermann (independiente) fue elegido alcalde de Eberswalde con el 61,9% de los votos. ^{[ 8 ]} Reemplazó a Friedhelm Boginski (FDP), quien fue alcalde desde 2006 ^{[ 9 ]} y dejó el cargo en 2021 debido a su elección como miembro del Parlamento. ^{[ 10 ]}

El anterior alcalde, Reinhard Schulz (independiente), no fue reelegido en julio de 2006 con el 91,2 % de los votos. ^{[ 11 ]}

Eberswalde tiene acceso a las carreteras federales (Bundesstraße) B 2 y B 167 y a la autopista ( Autobahn ) A 11 - E28 . La estación de Eberswalde se encuentra en la línea ferroviaria Berlín-Szczecin , que conectó Eberswalde y Berlín por primera vez en 1842. Es el punto de partida de las líneas ferroviarias a Templin y Frankfurt (Oder) y fue la estación terminal del Eberswalde-Finowfurter-Eisenbahn (EFE) a Finowfurt hasta su desmantelamiento.

La ciudad y sus zonas industriales se ubican a orillas de los canales Oder Havel y Finow . El aeródromo Flugplatz Finow es una antigua base de la Fuerza Aérea Soviética que fue cedida para uso civil el 11 de mayo de 1993.

La ciudad contó con servicio de tranvía hasta 1940, cuando los tranvías fueron reemplazados por trolebuses . Eberswalde es una de las únicas tres ciudades de Alemania donde todavía funcionan los trolebuses , junto con Solingen y Esslingen .

Si bien Eberswalde fue famosa en el pasado por su próspera industria pesada, desde la caída del muro ha atravesado tiempos difíciles. Con la caída del gobierno de Alemania Oriental, el apoyo estatal desapareció y las fábricas tuvieron que competir repentinamente con empresas más eficientes en Occidente. Como resultado, muchas fábricas en Eberswalde quebraron, y los visitantes pueden ver los restos de estas plantas abandonadas por toda la ciudad. Al igual que muchas otras ciudades de la antigua Alemania Oriental, Eberswalde ha lidiado con el desempleo, y muchos han abandonado la región en busca de trabajo en otros lugares. En consecuencia, muchos de los enormes complejos de apartamentos de estilo del Bloque Soviético en Eberswalde (en particular el Brandenburgisches Viertel) están quedando vacíos y están siendo demolidos poco a poco.

En comparación con otras ciudades de la región, Eberswalde cuenta con una gran comunidad carnavalesca . Esta tradición llegó a Eberswalde desde Baviera y Renania , regiones que representan distintas tradiciones carnavalescas. Por ello, el Carnaval se celebra simultáneamente en dos festivales independientes: Karneval y Fasching .

Rock me Magdalena

Rock me Magdalena es un concierto de rock que se celebra en la iglesia de María Magdalena de Eberswalde cada 25 de diciembre.

Festival de Cine de Eberswalde

Desde 2004 se celebra anualmente el Festival de Cine de Eberswalde, dedicado al cine independiente y a los documentales.

Existen algunos alimentos asociados a Eberswalde. Los más importantes son el Eberswalder Spritzkuchen (un pastel especial inventado en Eberswalde en 1832) y las Eberswalder Würstchen (salchichas).

La lengua hablada en la región de Eberswalde se conoce a menudo como alemán de canal de Eberswalde . No es un dialecto alemán independiente, sino una mezcla muy marcada del dialecto de Berlín y un poco de bajo alemán oriental . Otras variantes del alemán de canal , derivadas de la variante de Eberswalde, casi han vuelto a evolucionar hasta convertirse en el dialecto de Berlín. Por eso, el alemán de canal de Eberswalde es la única que, en ocasiones, se considera un dialecto alemán independiente.

El Forstbotanischer Garten Eberswalde es un jardín botánico y arboreto histórico .

La parroquia evangélica de Eberswalde forma parte de la Iglesia Evangélica de Berlín-Brandeburgo-Alta Lusacia Silesia (EKBO) y cuenta con tres iglesias.

Eberswalde es sede de un decanato desde 1938.

• Bernard Altum (1824–1900), zoólogo
• Bernhard Danckelmann (1831–1901), científico forestal
• Hans-Jürgen Döscher (nacido en 1943), historiador
• Hans Dresig (1937–2018), profesor de mecánica técnica
• Werner Forßmann (1904–1979), médico, premio Nobel.
• Robert Hartig (1839–1901), científico forestal
• Erwin Hagedorn (1952–1972), conocido como el asesino de niños de Eberswalde.
• Ralf Hauptmann (nacido en 1968), futbolista
• Candida Höfer (nacida en 1944), fotógrafa
• Erich Lindemann (1894-1934), médico y miembro destacado de la Reichsbund de Veteranos Judíos y una de las víctimas de la llamada Noche de los Cuchillos Largos
• Friedrich Mieth (1888–1944), General de Infantería
• Albrecht Milnik (nacido en 1931), científico forestal
• Christiane Nord (nacida en 1943), investigadora de traducción
• Wilhelm Pfeil (1783-1859), científico forestal
• Julius Theodor Christian Ratzeburg (1801–1871), zoólogo, entomólogo y científico forestal.
• Albert Richter (1909–2007), científico forestal
• Rudolf Schmidt (1875–1943), ingeniero municipal
• Ursula Werner (nacida en 1943), actriz
• Paul Wunderlich (1927–2010), pintor y escultor del Realismo Fantástico.
• Eva Zeller (1923–2022), autora

El emblema muestra un roble verde y , sobre él, un águila roja . Hacia el tronco del roble se alzan dos jabalíes negros . La bandera de Eberswalde es una tricolor negra, blanca y verde con el escudo en el centro.

Eberswalde está hermanada con: ^{[ 12 ]}

• Delmenhorst , Alemania
• Gorzów Wielkopolski , Polonia
• Herlev , Dinamarca

• 
  Mercado
• 
  Grúa en Eberswalde
• 
  Iglesia de María Magdalena
• 
  Vista del edificio del gobierno del condado

• Estación de radio experimental Eberswalde

• Página web oficial (en alemán)
• https://web.archive.org/web/20070313195700/http://www.eberswalde.biz/
• "Eberswalde"  . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.