Articulo de referencia

Ébano

Eblana ( en griego : Έβλανα ) es un antiguo asentamiento irlandés que aparece en la Geografía de Claudio Ptolomeo , [ 1 ] el astrónomo y cartógrafo griego, alrededor del año 140...

Eblana ( en griego : Έβλανα ) es un antiguo asentamiento irlandés que aparece en la Geografía de Claudio Ptolomeo , [ 1 ] el astrónomo y cartógrafo griego, alrededor del año 140 d. C. Tradicionalmente, los estudiosos creían que se refería al mismo lugar que la actual ciudad de Dublín . [ 2 ] [ 3 ] El escritor del siglo XIX Louis Agassiz [ 4 ] utilizó Eblana como equivalente latino de Dublín. Sin embargo, estudios más recientes favorecen el pueblo costero de Loughshinny , al norte del condado de Dublín, [ 5 ] debido a su proximidad a Drumanagh , un importante centro comercial con vínculos con la Britania romana ; incluso se ha descrito como una posible cabeza de puente para una invasión romana. No obstante, no existe ninguna prueba definitiva que vincule Eblana con ninguna ubicación, por lo que su identidad exacta sigue siendo objeto de especulación.

Éblana como Dublín

Calle Eblana en Belfast

Si la referencia a un asentamiento en Irlanda llamado Eblana es, de hecho, la referencia más antigua a Dublín, esto parecería otorgarle a Dublín una justa pretensión de casi dos mil años de antigüedad, ya que el asentamiento debió haber existido durante un tiempo considerable antes de que Ptolomeo tuviera conocimiento de él.

Eoin MacNeill escribe que Eblana «no puede ser Dublín, pues no se ha encontrado rastro alguno en los registros o la tradición irlandesa de nada parecido a una ciudad en el lugar que ocupa Dublín hasta que los normandos se fortificaron allí en 841» y especula que Eblana «está ciertamente más al norte que Dublín, probablemente en la costa de Louth». [ 6 ]

Los primeros anticuarios irlandeses, como Sir John Ware y Walter Harris, creían que el nombre Eblana en la Geografía de Ptolomeo era, de hecho, una corrupción de Deblana , que a su vez era una versión del nombre gaélico Dubh Linn (Estanque Negro), del cual deriva el nombre moderno en inglés de Dublín . Este no es el único caso en el que Ptolomeo truncó las letras iniciales de los nombres de lugares. Por ejemplo, en lugar de Pepiacum y Pepidii (en Gales ), Ptolomeo escribe Epiacum y Epidii, y para Dulcinium (ahora Ulcinj , en Montenegro ), escribe Ulcinium .

Esta teoría presenta varios problemas:

  • El asentamiento gaélico más antiguo en el emplazamiento de Dublín se menciona en fuentes locales como Áth Cliath ("Vado de las Vallas"). Duiblinn aparece por primera vez como el nombre de un asentamiento eclesiástico cristiano que no pudo haber existido antes del siglo V.
  • Según T.F. O'Rahilly , la descripción de Irlanda que hace Ptolomeo no muestra rastro alguno de la ocupación goidélica del país, que probablemente tuvo lugar algunos siglos antes de la época de Ptolomeo. O'Rahilly concluye que la descripción de Ptolomeo probablemente se basa en datos recopilados en el siglo IV a. C. por el explorador Piteas . [ 7 ] Sin embargo, las hipótesis de O'Rahilly de principios del siglo XX sobre la colonización de Irlanda no gozan de amplia aceptación entre los estudiosos modernos.
  • La ubicación de Eblana en el mapa de Ptolomeo parece situar el asentamiento en el norte del condado de Dublín, a varios kilómetros del emplazamiento de la actual ciudad de Dublín.
  • La Eblana de Ptolomeo no se ubicaba a orillas de un río. En la Geografía , Eblana se sitúa entre las desembocaduras de dos ríos: el Buvinda (es decir, el río Boyne ) y el Oboka . Dado que los primeros anticuarios creían que Eblana era Dublín, identificaron el Oboka con el río que desemboca en el mar en Arklow , en el condado de Wicklow , al que posteriormente denominaron Ovoca (actualmente río Avoca ). De hecho, el Oboka de Ptolomeo parece ser el río Liffey , y su Modonnos probablemente representa el Avoca. Por lo tanto, Eblana se encuentra en algún lugar entre las desembocaduras del Boyne y el Liffey.

Éblana como otros sitios

Cuando Ptolomeo escribió la Geografía, existían dos zonas de actividad importantes en el norte del condado de Dublín.

Uno de ellos se encontraba en la desembocadura del río Delvin, donde dos grupos sustanciales de tumbas de cámara habrían sido claramente visibles desde el mar durante varios miles de años. El nombre del río en lengua irlandesa es An Ailbhine , siendo la forma más antigua registrada Ailbine c. 680. [ 8 ] La metátesis está ciertamente presente en irlandés, con diferentes dialectos que utilizan diferentes formas (por ejemplo , bosca/bocsa "caja" o deartháir/dreatháir "hermano"), pero no hay registro del nombre con -bl- en lugar de -lb- .

La segunda zona de actividad internacional se centraba en el fuerte de Drumanagh, al sur de la actual Loughshinny, que probablemente era un puesto comercial, pero que pudo haber sido utilizado como posible cabeza de puente por Agrícola. En los enterramientos de la Edad del Hierro en la cercana isla de Lambay también se han encontrado broches y objetos metálicos romano-británicos.

Véase también

Referencias

  1. Darcy, R.; Flynn, William (1 de marzo de 2008). "El mapa de Irlanda de Ptolomeo: una decodificación moderna" . Geografía irlandesa . 41 (1): 49– 69. doi : 10.1080/00750770801909375 . ISSN 0075-0778 . 
  2. McHugh, Roland (24 de febrero de 2016). Anotaciones a Finnegans Wake . JHU Press. ISBN 978-1-4214-1907-7.
  3. Por ejemplo, en Thomas Osmond Summers, ed. Dublin: an historical sketch of Ireland's metropolis , 1852, etc., y en Patrick Weston Joyce , The Origin and History of Irish Names of Places , 2 vols. 1869 (vol. I:79 en la 7.ª ed., 1901).
  4. Agassiz, Bibliographia zoologiæ et geologiæ: Un catálogo general de todos los libros, tratados y memorias sobre zoología y geología , 1848, vol.1:74.
  5. Darcy, R.; Flynn, William: "El mapa de Irlanda de Ptolomeo: una decodificación moderna". Irish Geography 41/1 (marzo de 2008), págs. 49-69.
  6. Fases de la historia irlandesa
  7. ^ O'Rahilly (1946), págs. 39-42
  8. Río Delvin en la base de datos de topónimos de Irlanda
  • O'Rahilly, TF (1946). Historia y mitología irlandesas primitivas . Dublín: Instituto de Estudios Avanzados de Dublín. ISBN 1-874045-89-5.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Harris, Walter (1736). Historia y antigüedades de la ciudad de Dublín . Dublín.
  • Ryan, Phyllis (1996). La compañía que frecuentaba . Dublín: Town House and Country House. ISBN 1-86059-028-4.

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eblana&oldid=1310605325 "