Quema de eco

Echo Burning es la quinta novela de la serie Jack Reacher escrita por Lee Child . Fue publicada en 2001 por Putnam en Estados Unidos y Bantam en el Reino Unido. Está escrita en tercera persona.

Jack Reacher le rompe la nariz y el dedo a un matón después de ser provocado repetidamente en un bar de Texas , así que cuando el matón resulta ser un policía local y aparece con tres de sus colegas al día siguiente para arrestarlo, Reacher decide que es hora de seguir adelante. Elige hacer autostop como la vía de escape más rápida y se junta con una conductora de ascendencia mexicana llamada Carmen Greer. Ella dice que la única razón por la que dejó de hacerlo es porque tiene un problema: su esposo evasor de impuestos , Sloop, pronto saldrá de prisión, e inevitablemente continuará golpeándola como lo hizo tantas veces antes, especialmente porque sabe que ella fue quien lo delató. Carmen ha estado buscando diligentemente candidatos para matarlo, y cree que los antecedentes militares de Reacher pueden calificarlo para el trabajo. Reacher se niega inicialmente e incluso salta del coche y vuelve al sofocante calor de 43 grados Celsius, pero rápidamente se da cuenta de que es una mala idea y acepta que lo lleven de regreso a su rancho. Es allí donde viven Carmen, su esposo Sloop y el resto de su familia. Reacher no promete nada más que investigar la situación y, si es necesario, actuar como su guardaespaldas. Carmen y Reacher luego proceden a recoger a su hija de seis años, Ellie, que se lleva bien con Reacher.

Mientras tanto, se presentan otros dos grupos: un grupo de vigilantes, compuesto por dos hombres y un niño que han estado vigilando el rancho, y un trío de sicarios (dos hombres y una mujer que posteriormente matan al primer grupo por orden de su empleador mutuo después de asesinar a Al Eugene, el abogado que había conseguido la liberación de Sloop.

Carmen y Reacher regresan al rancho, pero Reacher no recibe una cálida bienvenida de la madre intolerante de Sloop, su hermano o los dos trabajadores del rancho que trabajan allí. Reacher consigue que los Greer lo contraten como vaquero y le enseña a Carmen cómo manejar un arma de fuego. La familia ordena a los otros trabajadores del rancho que se deshagan de Reacher; él los somete y regresa ileso. Sloop llega y afirma que Reacher está invadiendo la propiedad; es arrestado y expulsado por los Rangers de Texas .

En el camino, llaman a los guardabosques: Sloop ha sido asesinado a tiros y las autoridades acusan a Carmen del asesinato tras encontrar un arma. Además, mientras está encarcelada, de repente confiesa el asesinato y rechaza firmemente la ayuda legal de Alice Amanda Aaron, la abogada pro bono que Reacher le había conseguido.

Con la ayuda y la manipulación de Hack Walker, el fiscal de distrito del condado de Pecos y un viejo amigo de Sloop, Reacher y Alice descubren un encubrimiento relacionado con el asesinato de varios inmigrantes ilegales por parte de Hack, Sloop y Eugene cuando eran más jóvenes. Reacher concluye que Hack orquestó los asesinatos actuales para proteger su carrera y sus posibilidades electorales, y que está presionando a Carmen para que confiese amenazando la vida de Ellie. Reacher mata a dos de los sicarios en una emboscada y se enfrenta a Hack en el rancho, tras lo cual la madre de Sloop mata a Hack y se produce un incendio que quema la casa. Después de rastrear y someter al tercer sicario en un motel, impidiéndole matar a Ellie, Reacher deja a Carmen para comenzar una nueva vida mientras hace autostop para salir de Texas.

• Jack Reacher : El protagonista principal, un ex policía militar, conocido por su ingenio y capacidad para la justicia.
• Carmen Greer: Es la joven esposa de Sloop Greer, que se encuentra en prisión. Le pide ayuda a Reacher para protegerla de su marido cuando éste salga de prisión.
• Ellie Greer: Hija de Sloop y Carmen Greer.
• Bobby Greer: El hermano menor de Sloop. Se encarga de los peones del rancho mientras Sloop está en prisión.
• Sheriff: El agente de la ley del condado de Pecos.
• Rusty Greer: Matriarca del clan Greer y propietaria del Rancho Red House.
• Billy: Un peón del rancho Red House.
• Joshua: Un peón en el rancho Red House.
• La criada: trabaja para la familia Greer en el Rancho Red House.
• Hack Walker: Fiscal de distrito del condado de Pecos y amigo de los Greers desde hace mucho tiempo.
• Sloop Greer: El hijo mayor de Rusty que fue enviado a prisión por evasión de impuestos.
• Alice Aaron: abogada joven que trabaja en una oficina legal en Pecos. Ella acepta representar a Carmen.

Child terminó de escribir Echo Burning en marzo de 2000. El libro se publicó en el Reino Unido y sus territorios el 2 de abril de 2001, y la publicación estadounidense le siguió el 25 de junio del mismo año. ^[1]

La idea original de Echo Burning surgió de dos fuentes. La primera fue una idea que tuvo cuando se preguntaba cómo sería la vida de una mujer cuyo marido regresaba a casa de la cárcel, pero no quería que regresara. También se inspiró al ver la tumba del pistolero Clay Allison , que "nunca mató a un hombre que no necesitara ser asesinado". Se preguntó cómo sería si Reacher se enfrentara a un hombre al que le habían dicho que necesitaba ser asesinado. ^[2]

Child quería que Carmen Greer apareciera como un personaje en el que los lectores no supieran si confiar o no. También ha dicho que quería que Alice Amanda Aaron, la abogada lesbiana, vegetariana y educada en Harvard que contrata Reacher, fuera un reflejo de lo diversa que es América; se le puede citar diciendo que "ella es totalmente normal en Nueva York, pero un bicho raro en Texas". ^[2]

• Sitio web oficial en el Reino Unido
• Sitio web oficial en Estados Unidos