Hispanopedia Wiki
La Égloga de Teódulo ( Ecloga Theoduli ) fue un diálogo en verso latino que se convirtió en un texto escolar estándar de la Edad Media . Generalmente, los estudiosos la datan del siglo X, aunque también se mencionan fechas anteriores. [ 1 ]
El primer comentarista medieval conocido que atribuyó la obra a un escritor ateniense educado llamado "Teódulo" fue Bernardo de Utrecht , pero hoy en día, la mayoría de los estudiosos coinciden en que Teódulo es un seudónimo y que el autor no se educó en Atenas, sino que vivió en Occidente. Esto se ve respaldado por el hecho de que todas las fuentes de la Égloga están escritas en latín. Teorías anteriores identificaban a Teódulo con Gottschalk de Orbais porque ambos nombres significan "servidor de Dios" y porque se cree que Gottschalk conocía algo de griego y el uso de nombres griegos en el diálogo, pero en 1924 esto fue refutado por Karl Strecker . Strecker demostró que el estilo de escritura ( métrica poética ) de Teódulo era diferente. [ 2 ]
El poema es una discusión entre Alithia (verdad) y Pseustis (falsedad), con Phronesis (razón) actuando como árbitro. [ 3 ]
Referencias
- ↑ Ronald E. Pepin, Una traducción al inglés del Auctores Octo: Un lector medieval , Estudios medievales 12 ( Edwin Mellen Press , 1999), págs. 25–40.
- ↑ Poesía y exégesis en el cristianismo latino premoderno: el encuentro entre las estrategias clásicas y cristianas de interpretación. (2007). Países Bajos: Brill.
- ↑ La historia medieval de Cambridge
Enlaces externos
- Texto en línea
- Traducción al inglés
- Bibliografía reciente y cotejo de manuscritos españoles
- Edición en Patrologia Latina de Migne (PDF), Documenta Catholica Omnia.
- Poesía latina medieval
- Diálogos
- Textos medievales en latín
- Obras de autoría incierta