Hispanopedia WikiLa economía del estado estadounidense de Oregón se compone de varios sectores. Durante las décadas de 1990 y 2000, Oregón intentó transformar su economía, pasando de una basada en recursos naturales a una basada en una combinación de manufactura, servicios y alta tecnología. [ 9 ]
En la década de 1980, los principales sectores de recursos de Oregón (madera, pesca y agricultura) atravesaron tiempos difíciles. Los esfuerzos del gobierno estatal por diversificar la economía estatal impulsaron el crecimiento del sector de alta tecnología de Oregón, con sede en los tres condados que rodean Portland, pero los condados rurales quedaron excluidos. El estallido del sector tecnológico a principios de la década de 2000 provocó que Oregón perdiera muchos de los 43 000 empleos perdidos entre 2000 y 2003. Entre 2004 y 2007, las economías de Oregón y del país crecieron gracias al aumento de la construcción y los servicios. Solo la construcción generó 21 000 empleos durante ese período. [ 9 ]
Según la Oficina de Análisis Económico , el producto estatal bruto de Oregón en 2024 fue de 331 mil millones de dólares , ocupando el puesto 25 a nivel nacional. [ 1 ]
El ingreso personal per cápita del estado en 2021 fue de $59,484. [ 10 ] A noviembre de 2021, la tasa de desempleo del estado era del 4.2%. Oregón ocupa el puesto 37 a nivel nacional en cuanto a desempleo. [ 11 ]
Historia
El comercio de pieles fue la primera gran industria de Oregón. A partir de la década de 1840, los colonos comenzaron a desplazar a los nativos americanos y a establecer granjas. Si bien el crecimiento fue lento en la región costera, se observó un rápido crecimiento en el valle de Willamette y, en particular, en Portland . Con el descubrimiento de oro en 1861-62 en los condados de Baker y Grant, en el este de Oregón, la región comenzó a consolidarse como un importante centro de transporte marítimo, con especial atención al trigo. Con la llegada del ferrocarril a Oregón, Portland afianzó su posición como centro económico del estado. [ 12 ] En las décadas siguientes, los leñadores y los pescadores de salmón se unieron a los mineros. [ 13 ]
Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, la industria naval y el comercio de madera del estado continuaron expandiéndose rápidamente, especialmente en Portland. En la década de 1930, la Administración de Proyectos de Obras y el Cuerpo Civil de Conservación, creados durante el New Deal, construyeron numerosos proyectos en todo el estado, incluyendo el Timberline Lodge en el Monte Hood y muchas represas hidroeléctricas a lo largo de los ríos de Oregón. [ 12 ] La represa de Bonneville , construida entre 1933 y 1937, proporcionó electricidad a bajo costo que impulsó el desarrollo de industrias como las plantas de aluminio, como la Corporación Wah Chang ubicada en Albany . La energía, los alimentos y la madera proporcionados por Oregón contribuyeron al desarrollo del Oeste, aunque las fluctuaciones periódicas en la industria de la construcción del país perjudicaron la economía del estado en varias ocasiones. Esto, sumado a las necesidades de la producción de alimentos, la construcción naval y la madera durante la Segunda Guerra Mundial, también impulsó considerablemente la actividad en todo el estado. [ 12 ]
Exportaciones
81.000 empleos manufactureros en Oregon dependen de las exportaciones, que totalizaron $27.7 mil millones en 2023, de los cuales más de $12.9 mil millones se destinaron a países de Asia. [ 14 ]
Los países más grandes que recibieron exportaciones de Oregón en 2023 fueron: [ 14 ]
- México (6.600 millones de dólares)
- China (4.000 millones de dólares)
- Canadá (3.500 millones de dólares)
- Malasia (2.600 millones de dólares)
- Irlanda (1.300 millones de dólares)
Las principales exportaciones del estado en 2023 por categoría fueron: [ 14 ]
- productos informáticos y electrónicos (8.700 millones de dólares)
- equipos de transporte (7.000 millones de dólares)
- maquinaria, excepto la eléctrica (3.700 millones de dólares)
- productos químicos (1.500 millones de dólares)
- productos de plástico y caucho (667 millones de dólares)
Sectores
Agricultura
Los diversos paisajes de Oregón proporcionan entornos ideales para varios tipos de agricultura. La tierra en el valle de Willamette debe su fertilidad a las inundaciones de Missoula , que depositaron sedimentos lacustres del lago glacial Missoula en el oeste de Montana en el fondo del valle. [ 15 ] En 2016, la región del valle de Willamette produjo más de 100 millones de libras (45 kt) de arándanos . [ 16 ] La industria está regida y representada por el Departamento de Agricultura de Oregón . [ 17 ]
Oregón es también una de las cuatro principales regiones productoras de avellana ( Corylus avellana ) del mundo y produce el 95 % de las avellanas nacionales de Estados Unidos. Si bien la historia de la producción de vino en Oregón se remonta a antes de la Prohibición , se convirtió en una industria importante a partir de la década de 1970. En 2005, Oregón ocupó el tercer lugar entre los estados de EE. UU. con 303 bodegas. [ 18 ] Debido a las similitudes regionales en clima y suelo , las uvas plantadas en Oregón suelen ser las mismas variedades que se encuentran en las regiones francesas de Alsacia y Borgoña . En 2014, se inauguraron 71 bodegas en el estado. El total actual es de 676, lo que representa un crecimiento del 12 % con respecto a 2013. [ 19 ]
En la costa sur de Oregón, los arándanos cultivados comercialmente representan alrededor del 7 por ciento de la producción estadounidense, y el arándano ocupa el puesto 23 entre los 50 principales productos agrícolas de Oregón. El cultivo de arándanos en Oregón utiliza alrededor de 27 000 acres (110 kilómetros cuadrados) en el sur del condado de Coos y el norte del condado de Curry , centrados alrededor de la ciudad costera de Bandon . En la región noreste del estado, particularmente alrededor de Pendleton , se cultiva trigo tanto de regadío como de secano. [ 20 ] Los agricultores y ganaderos de Oregón también producen ganado vacuno , ovino , productos lácteos, huevos y aves de corral .
Aquí se cultivan las bayas de caña ( Rubus ). [ 21 ] : 25 La roya de los estambres ( Hapalosphaeria deformans ) es importante aquí y en todo el noroeste del Pacífico . [ 21 ] : 25 Aquí, en particular, dificulta el cultivo comercial de las zarzamoras . [ 21 ] : 25
Phytophthora ramorum se descubrió por primera vez en la década de 1990 en lacosta central de California [ 22 ] y rápidamente se encontró también aquí. [ 23 ] P. ramorumes de interés económico debido a su infestación de especies deRubusyVaccinium(incluidosel arándano rojoyel arándano azul). [ 23 ]
Los duraznos cultivados en el valle de Willamette se venden principalmente de forma directa y no llegan a los mercados más distantes. [ 24 ] La Extensión de la Universidad Estatal de Ohio recomendó varios cultivares de durazno y nectarina para Willamette. [ 24 ]
UnSe ha detectado una infestación del barrenador esmeralda del fresno ( Agrilus planipennis ) en Forest Grove , la primera en el oeste de Norteamérica . [ 25 ] [ 26 ] El 30 de junio de 2022, un biólogo especializado en invasiones, fuera de servicio,observó un árbol infestado y el Plan de Preparación y Respuesta ante el Barrenador Esmeralda del Fresno para Oregón [ 27 ] —finalizado en marzo del año anterior— fue rápidamente implementado por los departamentos estatales. [ 25 ] Se solicita al público que informe [ 28 ] los avistamientos al Departamento de Agricultura del estado . [ 25 ]
Silvicultura y pesca
Históricamente, los vastos bosques han convertido a Oregón en uno de los principales estados productores de madera y explotados del país , pero los incendios forestales (como el de Tillamook ), la sobreexplotación y los litigios sobre la gestión adecuada de las extensas propiedades forestales federales han reducido la producción de madera. Entre 1989 y 2011, la cantidad de madera extraída de tierras federales en Oregón disminuyó aproximadamente un 90%, aunque los niveles de extracción en tierras privadas se han mantenido relativamente constantes. [ 29 ]
Incluso el cambio de los últimos años hacia productos terminados como papel y materiales de construcción no ha frenado el declive de la industria maderera en el estado. Los efectos de este declive han incluido la adquisición por parte de Weyerhaeuser de Willamette Industries, con sede en Portland , en enero de 2002, la reubicación de la sede corporativa de Louisiana-Pacific de Portland a Nashville y el declive de antiguas ciudades madereras como Gilchrist . A pesar de estos cambios, Oregón sigue liderando los Estados Unidos en la producción de madera blanda ; en 2011, se produjeron 4.134 millones de pies tablares (9.760.000 m³ ) en Oregón, en comparación con 3.685 millones de pies tablares ( 8.700.000 m³ ) en Washington, 1.914 millones de pies tablares (4.520.000 m³ ) en Georgia y 1.708 millones de pies tablares (4.030.000 m³ ) en Misisipi . [ 30 ] La desaceleración de la industria maderera ha provocado altas tasas de desempleo en las zonas rurales. [ 31 ]
Oregón posee una de las mayores industrias pesqueras de salmón del mundo, aunque la pesca oceánica ha reducido la pesca fluvial en los últimos años. [ 32 ] Debido a la abundancia de vías fluviales en el estado, también es un importante productor de energía hidroeléctrica. [ 33 ]
Turismo y entretenimiento
El turismo también es una industria importante en el estado. Se centra en sus atractivos naturales: montañas, bosques, cascadas, ríos, playas y lagos, incluyendo el Parque Nacional del Lago Crater , las Cataratas Multnomah , las Colinas Pintadas , el río Deschutes y las Cuevas de Oregón . El Monte Hood y el Monte Bachelor también atraen visitantes durante todo el año para esquiar y practicar otras actividades en la nieve. [ 34 ]
Portland alberga el Museo de Ciencia e Industria de Oregón , el Museo de Arte de Portland y el Zoológico de Oregón , el zoológico más antiguo al oeste del río Misisipi . [ 35 ] El Jardín Internacional de Pruebas de Rosas es otra atracción destacada de la ciudad. Portland también ha sido nombrada la mejor ciudad del mundo para la comida callejera por varias publicaciones, incluyendo US News & World Report y CNN . [ 36 ] [ 37 ] Oregón alberga muchas cervecerías , y Portland tiene la mayor cantidad de cervecerías de cualquier ciudad del mundo. [ 38 ]
La región costera del estado también genera un turismo significativo. [ 39 ] El Acuario de la Costa de Oregón abarca 23 acres (9,3 ha) a lo largo de la bahía de Yaquina en Newport , y también fue el hogar de la orca Keiko . [ 40 ] Ha sido reconocido como uno de los diez mejores acuarios de América del Norte. [ 41 ] Fort Clatsop en Warrenton presenta una réplica del campamento de Lewis y Clark en la desembocadura del río Columbia en 1805. Las Cuevas de los Leones Marinos en Florence son el sistema de cavernas marinas más grande de los Estados Unidos y también atraen a muchos visitantes. [ 42 ]
En el sur de Oregón, el Festival Shakespeare de Oregón , que se celebra en Ashland , también es un atractivo turístico, al igual que el Oregon Vortex y el sitio histórico estatal Wolf Creek Inn , una posada histórica donde Jack London escribió su novela de 1913, El valle de la luna . [ 43 ]
Oregón también ha sido históricamente una región popular para rodajes cinematográficos debido a sus diversos paisajes, así como a su proximidad a Hollywood . [ 44 ] Las películas filmadas en Oregón incluyen: Animal House , Liberen a Willy , El maquinista de la General , Los Goonies , Un policía en el kínder , Alguien voló sobre el nido del cuco y Cuenta conmigo . El nativo de Oregón , Matt Groening , creador de Los Simpson , ha incorporado muchas referencias de su ciudad natal, Portland, en la serie de televisión. [ 45 ] Además, varias series de televisión se han filmado en todo el estado, incluyendo Portlandia , Grimm , Bates Motel y Leverage . [ 46 ] El Museo del Cine de Oregón está ubicado en la antigua cárcel del condado de Clatsop en Astoria . Además, la última tienda Blockbuster que queda está ubicada en Bend. [ 47 ]
Tecnología
Las industrias de alta tecnología ubicadas en Silicon Forest han sido un importante empleador desde la década de 1970. Tektronix fue el mayor empleador privado de Oregón hasta finales de la década de 1980. La creación y expansión de varias instalaciones de Intel en el este del condado de Washington continuó el crecimiento que Tektronix había iniciado. Intel, el mayor empleador privado con fines de lucro del estado, [ 48 ] [ 49 ] opera cuatro grandes instalaciones, con Ronler Acres, Jones Farm y Hawthorn Farm, todas ubicadas en Hillsboro . [ 50 ]
Las empresas derivadas y las startups que surgieron de estas dos compañías llevaron al establecimiento del llamado Silicon Forest . La recesión y el estallido de la burbuja puntocom de 2001 golpearon duramente a la región; muchos empleadores de alta tecnología redujeron el número de sus empleados o cerraron sus negocios. Open Source Development Labs fue noticia en 2004 cuando contrató a Linus Torvalds , desarrollador del kernel de Linux . En 2010, el gigante de la biotecnología Genentech abrió una instalación de 400 millones de dólares en Hillsboro para expandir su capacidad de producción. [ 51 ] Oregón alberga varios grandes centros de datos que aprovechan la energía barata y un clima propicio para reducir los costos de refrigeración. Google opera un gran centro de datos en The Dalles , y Facebook construyó un gran centro de datos cerca de Prineville en 2010. Amazon abrió un centro de datos cerca de Boardman en 2011 y un centro de distribución en Troutdale en 2018. [ 52 ] [ 53 ]
Cuidado de la salud
En cuanto a seguros de salud, a partir de 2018 Cambia Health Solutions tiene la mayor cuota de mercado con un 21%, seguida de Providence Health . [ 54 ] En la región de Portland, Kaiser Permanente lidera. [ 54 ] Providence y Kaiser son sistemas de prestación de servicios integrados verticalmente que operan hospitales y ofrecen planes de seguro. [ 55 ] Además de Providence y Kaiser, los sistemas hospitalarios que se encuentran principalmente en Oregón incluyen Legacy Health que cubre principalmente Portland, Samaritan Health Services con cinco hospitales en varias áreas del estado y Tuality Healthcare en el área metropolitana occidental de Portland. En el sur de Oregón , Asante administra varios hospitales, incluido el Rogue Regional Medical Center . Algunos hospitales son operados por organizaciones multiestatales como PeaceHealth y CommonSpirit Health . Algunos hospitales, como Salem Hospital, operan independientemente de sistemas más grandes.
La Universidad de Salud y Ciencias de Oregón es una facultad de medicina con sede en Portland que gestiona dos hospitales y clínicas.
El Plan de Salud de Oregón es el plan de atención administrada de Medicaid del estado y es conocido por sus innovaciones. [ 56 ] El área de Portland es un sistema de atención administrada consolidado y dos tercios de los afiliados a Medicare están en planes Medicare Advantage . [ 56 ]
Impuestos y presupuestos
El presupuesto estatal bienal de Oregón , de 2.600 millones de dólares en 2017, comprende fondos generales , fondos federales , fondos de lotería y otros fondos. [ 57 ]
Oregón es uno de los cinco únicos estados que no tienen impuesto sobre las ventas . [ 58 ] Los votantes de Oregón se han mostrado firmes en su oposición a un impuesto sobre las ventas, rechazando las propuestas en las nueve ocasiones en que se han presentado. [ 59 ] La última votación, para la Medida 1 de 1993, fue derrotada por un margen de 75-25%. [ 60 ]
El estado también tiene un impuesto mínimo corporativo de solo $150 al año, [ 61 ] equivalente al 5,6% del Fondo General en el bienio 2005-07; no hay datos disponibles al público sobre qué empresas pagan el mínimo. [ 62 ] Como resultado, el estado depende de los impuestos sobre la propiedad y la renta para sus ingresos. Oregón tiene el quinto impuesto sobre la renta personal más alto del país. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Oregón ocupó el puesto 41 de los 50 estados en impuestos per cápita en 2005 con un monto promedio pagado de 1791,45. [ 63 ]
Algunos gobiernos locales aplican impuestos sobre las ventas de servicios: la ciudad de Ashland, por ejemplo, recauda un impuesto del 5% sobre las ventas de alimentos preparados. [ 64 ]
La ciudad de Portland impone un impuesto sobre la renta para la educación y el acceso a las artes a los residentes mayores de 18 años: un impuesto fijo de $35 que se recauda de las personas que ganan $1,000 o más al año y que residen en un hogar con un ingreso anual que supera el nivel federal de pobreza. Este impuesto financia a los maestros de las escuelas de Portland y a las organizaciones sin fines de lucro centradas en el arte en Portland. [ 65 ]
El estado de Oregón también permite que los distritos de transporte público cobren un impuesto sobre la renta a los empleadores y a los trabajadores por cuenta propia. Actualmente, el estado recauda este impuesto para TriMet y el Distrito de Transporte de Lane . [ 66 ] [ 67 ]
Oregón es uno de los seis estados con un límite de ingresos. [ 68 ] La " ley de reembolso " estipula que cuando la recaudación del impuesto sobre la renta supera las estimaciones de los economistas estatales en un dos por ciento o más, cualquier excedente debe devolverse a los contribuyentes. [ 69 ] Desde la promulgación de la ley en 1979, se han emitido reembolsos durante siete de los once bienios. [ 70 ] En 2000, la Medida Electoral 86 convirtió la ley de reembolso de estatuto a la Constitución de Oregón y cambió algunas de sus disposiciones.
Los pagos federales a los gobiernos de los condados, otorgados para reemplazar los ingresos de la madera cuando se restringió la tala en los Bosques Nacionales en la década de 1990, han estado bajo amenaza de suspensión durante varios años. Este problema domina los ingresos futuros de los condados rurales, que han llegado a depender de estos pagos para proporcionar servicios esenciales. [ 71 ]
El 55% de los ingresos estatales se gasta en educación pública, el 23% en servicios sociales (servicios de protección infantil, Medicaid y servicios para personas mayores), el 17% en seguridad pública y el 5% en otros servicios. [ 72 ]
sede corporativa
Oregón también alberga grandes corporaciones de otros sectores. La sede mundial de Nike se encuentra cerca de Beaverton . En Medford se ubica Harry & David , que vende artículos de regalo bajo diversas marcas. Medford también es sede de la sede nacional de Lithia Motors . Portland alberga una de las editoriales de libros comerciales más grandes del oeste, Graphic Arts Center Publishing . Oregón también es sede de Mentor Graphics Corporation , líder mundial en automatización del diseño electrónico, con sede en Wilsonville y que emplea a aproximadamente 4500 personas en todo el mundo.
La sede central estadounidense de Adidas Corporation se encuentra en Portland y emplea a aproximadamente 900 trabajadores a tiempo completo en su campus de Portland. [ 73 ] Nike, ubicada en Beaverton, emplea a aproximadamente 5000 empleados a tiempo completo en su campus de 81 hectáreas (200 acres) . El campus de Nike en Beaverton se clasifica continuamente como uno de los principales empleadores en el área de Portland, junto con su competidor Adidas. [ 74 ] Intel Corporation emplea a 22 000 personas en Oregón [ 49 ] y la mayoría de estos empleados se encuentran en el campus de la compañía en Hillsboro, ubicado a unos 30 minutos al oeste de Portland. Intel ha sido uno de los principales empleadores en Oregón desde 1974. [ 75 ]
El Gobierno Federal de los Estados Unidos y el sistema de salud Providence Health son, respectivamente, dos de los principales empleadores de Oregón, con aproximadamente 12.000 empleados federales y 14.000 empleados de Providence Health.
Las empresas con sede en Oregón que figuran en la lista Fortune 1000 son Nike (90), Lithia Motors (124), The Greenbrier Companies (843), Portland General Electric (853), Columbia Sportswear (863), Radius Recycling (976) y KinderCare Learning Centers (1000). [ 77 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 "SAGDP1 Resumen anual del producto interno bruto (PIB) estatal" . Oficina de Análisis Económico de EE . UU. 28 de marzo de 2025. Consultado el 17 de julio de 2025 .
- ↑ "Ingreso personal per cápita en Oregón (ORPCPI)" . Banco de la Reserva Federal de San Luis . 28 de marzo de 2025. Consultado el 17 de julio de 2025 .
- ↑ "Datos rápidos de Oregón de la Oficina del Censo de EE. UU." . Archivado del original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
- ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
- ↑ "Tabla de datos - Fuerza laboral civil en Oregón" . Oficina de Estadísticas Laborales . 25 de junio de 2025. Consultado el 17 de julio de 2025 .
- ↑ "Panorama general de la economía de Oregón" . Oficina de Estadísticas Laborales . Consultado el 17 de julio de 2025 .
- ↑ "Datos visibles de recaudación de impuestos del gobierno estatal" . Archivado del original el 24/09/2015 . Consultado el 07/12/2017 .
- ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - 1 2 "Economía de Oregón: Panorama general" . Archivos Estatales de Oregón . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
- ↑ "Producto interno bruto por estado". Archivado el 7 de julio de 2010 en la Wayback Machine de la Oficina de Análisis Económico.
- ↑ "Tasas de desempleo por estados". BLS.gov
- 1 2 3 "Cultura: Historia y Economía" . Bienvenidos a Oregón.
- ↑ "La Primera Guerra Mundial y la experiencia de Oregón: la economía de Oregón" . Archivos Estatales de Oregón . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
- 1 2 3 Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos (junio de 2023). "Oregón" . Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos . Recuperado el 9 de junio de 2023 .
- ↑ McNab, W. Henry; Avers, Peter E (julio de 1994). Subregiones ecológicas de los Estados Unidos . Capítulo 24. Archivado el 22 de febrero de 2007 en Wayback Machine . Servicio Forestal de los Estados Unidos y Departamento de Agricultura.
- ↑ Hogen, Junnelle (11 de septiembre de 2016). "La producción de arándanos de Oregón supera récords y se expande al extranjero" . Statesman Journal . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Inicio" . Estado de Oregón: Departamento de Agricultura de Oregón . 11 de julio de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
- ↑ "Datos del sector" (PDF) . Asociación de Viticultores de Oregón . Consultado el 23 de noviembre de 2006 .
- ↑ Keates, Nancy (15 de octubre de 2015). "Los viñedos de Oregón atraen a compradores de otros estados" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 5 de octubre de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ↑ Weaver, Matthew (1 de julio de 2014). "Los agricultores de Oregón inician la cosecha de trigo" . Capital Press . Archivado del original el 9 de noviembre de 2016. Recuperado el 8 de noviembre de 2016 .
- 1 2 3 Ellis, Michael A.; Converse, Richard H.; Williams, Roger N.; Williamson, Brian, eds. (1991). Compendio de enfermedades e insectos de la frambuesa y la mora . St. Paul, Minn. , EE. UU.: APS Press (American Phytopathological Society). pp. vi+100. ISBN 0-89054-121-3LCCN 91-76318 . OCLC 24875558 .
- ↑ Anderson, Pamela K.; Cunningham, Andrew A.; Patel, Nikkita G.; Morales, Francisco J.; Epstein, Paul R.; Daszak, Peter (2004). "Enfermedades infecciosas emergentes de las plantas: contaminación por patógenos, cambio climático y factores impulsores de la agrotecnología". Trends in Ecology & Evolution . 19 (10). Cell Press : 535–544 . doi : 10.1016/j.tree.2004.07.021 . ISSN 0169-5347 . PMID 16701319. S2CID 12006626 .
- 1 2 Rizzo, David M.; Garbelotto, Matteo; Hansen, Everett M. (1 de septiembre de 2005). " Phytophthora ramorum : Investigación y manejo integrados de un patógeno emergente en los bosques de California y Oregón". Annual Review of Phytopathology . 43 (1). Annual Reviews : 309– 335. Bibcode : 2005AnRvP..43..309R . doi : 10.1146/annurev.phyto.42.040803.140418 . ISSN 0066-4286 . PMID 16078887. S2CID 33214324 .
- 1 2 Olsen, Jeff L. (1 de junio de 2002). "Selección de variedades de melocotón y nectarina para el valle de Willamette" . Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Oregón . EC 1181. Recuperado el 18 de junio de 2022 .
- 1 2 3 "Un padre de Oregón detecta los primeros barrenadores esmeralda del fresno en la costa oeste durante la recogida de los niños del campamento de verano en Forest Grove" . Noticias del Departamento de Agricultura de Oregón (en inglés y español). 11 de julio de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
- ↑ "NOTICIAS DEL ODF - Se detecta por primera vez en Oregón el barrenador esmeralda del fresno, una plaga forestal" . Departamento Forestal de Oregón . 11 de julio de 2022. Consultado el 21 de julio de 2022 .
- ↑ "Plan de preparación y respuesta ante el barrenador esmeralda del fresno para Oregón" . Consejo de especies invasoras de Oregón . 8 de junio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2022 .
- ↑ "Barrenador esmeralda del fresno" . Estado de Oregón : Proyectos de inspección y tratamiento . 11 de julio de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
- ↑ "Datos y cifras de los bosques de Oregón 2013" (PDF) . Instituto de Recursos Forestales de Oregón. pág. 3. Archivado del original (PDF) el 12 de julio de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ↑ "Datos y cifras de los bosques de Oregón 2013", pág. 12
- ↑ "Economía de Oregón" . e-ReferenceDesk. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
- ↑ "Pesca de salmón y trucha arcoíris" . Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón . Archivado del original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ↑ Administración de Información Energética (29 de abril de 2010). "Perfiles energéticos estatales: Oregón" . Departamento de Energía de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de mayo de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ↑ Richard, Terry (1 de marzo de 2015). "Las 7 maravillas de Oregón inician la segunda temporada de la campaña publicitaria de Travel Oregon en televisión y cine" . The Oregonian . Archivado del original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Historia [del Zoológico de Oregón]" . Zoológico de Oregón . Archivado del original el 20 de abril de 2012. Consultado el 11 de abril de 2012 .
- ↑ "La mejor comida callejera del mundo" . US News. Archivado del original el 19 de julio de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ↑ "La mejor comida callejera del mundo" . CNN Travel. 19 de julio de 2010. Archivado del original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Comienza la Semana de la Cerveza de Oregón" . Knight-Ridder Tribune News Service. 5 de julio de 2005. Archivado del original el 9 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2007 .
- ↑ "Información sobre la costa de Oregón" . Viajes por Oregón . Archivado del original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ↑ Frazier, Joseph B. (6 de mayo de 2008). "La costa de Oregón es fácil y asequible de recorrer en coche" . USA Today . Archivado del original el 6 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
- ↑ "Los 10 mejores acuarios" . Coastal Living . Archivado del original el 3 de marzo de 2010. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
- ↑ "Información" . Cuevas de leones marinos . Archivado del original el 15 de enero de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ↑ John, Finn JD (4 de abril de 2010). "Wolf Creek Inn era un refugio para escritores para Jack London" . Offbeat Oregon . Archivado del original el 17 de noviembre de 2016. Recuperado el 8 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Filmado en Oregón 1908–2015" (PDF) . Consejo Cinematográfico de Oregón . Archivado del original (PDF) el 14 de agosto de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
- ↑ Hamilton, Don (19 de julio de 2002). "El Portland de Matt Groening" . The Portland Tribune . Archivado del original el 24 de febrero de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2007 .
- ↑ "Historia del cine de Oregón" . Bienvenido al cine de Oregón . 17 de mayo de 2016. Archivado del original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
- ↑ Stump, Scott (7 de marzo de 2019). "Este Blockbuster en Oregón es ahora el último del mundo" . Today . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
- ↑ Rogoway, Mike (17 de julio de 2013). "Intel ofrece perspectivas pesimistas ante la caída de las ventas de PC" . The Oregonian . Archivado del original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- 1 2 Davidson, Kate (15 de marzo de 2022). "Intel, el mayor empleador privado de Oregón, anuncia planes para expandirse en Europa" . OPB . Archivado del original el 16 de marzo de 2022. Recuperado el 19 de marzo de 2022 .
- ↑ Rogoway, Mike (15 de enero de 2009). "Las ganancias de Intel caen, la compañía se muestra insegura sobre las perspectivas" . The Oregonian . Archivado del original el 16 de enero de 2009. Recuperado el 16 de enero de 2009 .
- ↑ Rogoway, Mike (5 de abril de 2010). "Genentech abre sus puertas en Hillsboro, impulsando las aspiraciones biotecnológicas de Oregón" . The Oregonian . Archivado del original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ↑ Rogoway, Mike (9 de noviembre de 2011). "Amazon confirma que su centro de datos cerca de Boardman ha comenzado a operar" . The Oregonian . Archivado del original el 12 de diciembre de 2013. Recuperado el 7 de octubre de 2013 .
- ↑ Rogoway, Mike (7 de agosto de 2018). "Amazon comienza a contratar para 1500 puestos de trabajo en el almacén de Troutdale" . The Oregonian . Archivado del original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- 1 2 "Competencia en la investigación de seguros de salud" . Asociación Médica Estadounidense . Archivado del original el 18 de junio de 2019. Recuperado el 15 de junio de 2019 .
- ↑ "Más sistemas de salud lanzan planes de seguro a pesar de las reservas" . Modern Healthcare . 4 de abril de 2015. Archivado del original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 15 de junio de 2019 .
- 1 2 Goldsmith, Jeff C.; Henderson, Bruce (2017). "La arriesgada apuesta de Oregón por la expansión de Medicaid | Health Affairs" . Health Affairs Forefront . doi : 10.1377/forefront.20170110.058188 . Archivado del original el 27 de marzo de 2022. Recuperado el 29 de marzo de 2022 .
- ↑ "Presupuesto del Gobernador de Oregón" (PDF) . Estado de Oregón . Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2017.
- ↑ "Tasas del impuesto estatal sobre las ventas" . Federación de Administradores Tributarios. 1 de enero de 2008. Archivado del original el 26 de diciembre de 2004. Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ↑ "Edición del 25.º aniversario" . Willamette Week . 1993. Archivado del original el 30 de diciembre de 2006. Consultado el 11 de junio de 2007 .
- ↑ "Iniciativa, referéndum y revocación: 1988–1995" . Libro Azul de Oregón . Estado de Oregón. Archivado del original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 11 de junio de 2007 .
- ↑ "Estatutos Revisados de Oregón 317.090 Impuesto mínimo" . Archivado del original el 7 de agosto de 2017. Recuperado el 7 de agosto de 2017 .
- ↑ Sheketoff, Charles (27 de marzo de 2007). "Como Maryland va, así debería ir Oregón" . Salem News . Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Recuperado el 10 de junio de 2007 .
- ↑ "Oregón ocupa el puesto 41 en impuestos per cápita" . Portland Business Journal . 31 de marzo de 2006. Archivado del original el 20 de mayo de 2006. Consultado el 10 de junio de 2007 .
- ↑ "Impuesto sobre alimentos y bebidas" . Ciudad de Ashland. Archivado del original el 4 de agosto de 2007. Consultado el 10 de junio de 2007 .
- ↑ "Impuesto a las Artes" . La ciudad de Portland, Oregón . Archivado del original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Impuestos para trabajadores autónomos en el transporte público de Oregón" (PDF) . Oregon.gov . Archivado (PDF) del original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Guía para empleadores de Oregón" (PDF) . Oregon.gov . Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ↑ "El 2% adicional de Oregón" (PDF) . Oficina de Revisión Legislativa del Estado de Oregón . Archivado del original (PDF) el 14 de junio de 2007. Recuperado el 10 de junio de 2007 .
- ↑ Cain, Brad (2 de marzo de 2006). "Se contempla un reembolso de impuestos para los patrocinadores para ayudar a los presupuestos escolares y estatales". KATU.
- ↑ "Historial del reembolso de excedente del 2 por ciento (kicker)" (PDF) . Estado de Oregón. Archivado (PDF) del original el 16 de febrero de 2008. Recuperado el 10 de junio de 2007 .
- ↑ Cooper, Matt (9 de marzo de 2007). "El condado podría eliminar el impuesto sobre la renta" . The Register-Guard . Archivado del original el 21 de julio de 2011. Recuperado el 9 de marzo de 2007 .
- ↑ "Instrucciones para el formulario de impuestos de residente de Oregón de año completo de 2006". Archivado el 27 de febrero de 2007 en Wayback Machine (PDF) Oregon.Gov.
- ↑ "Grupo Portland–Adidas" . Adidas . Archivado del original el 17 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ↑ "Ubicaciones de Nike" . Nike . Archivado del original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ↑ "Intel en Oregón" . Responsabilidad Corporativa . Intel. Archivado del original el 27 de junio de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ↑ "Empresas en Oregón" . NASDAQ . Archivado del original el 17 de abril de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
- ↑ "Lista completa de las empresas Fortune 1000" .
- Economía de Oregón