Edith Turner

Edith Turner (ca. 1754 – febrero o marzo de 1838), a veces conocida como Edy Turner o Edie Turner , o por su nombre personal Wané Roonseraw , fue una líder – a menudo denominada "jefa" o "reina" ^{[ 1 ]} – entre el pueblo Nottoway de Virginia en los siglos XVIII y XIX.

Turner vivió en el condado de Southampton, Virginia , y había estado activa en transacciones de tierras desde 1794, ^{[ 2 ]} aunque su nombre aparece por primera vez en una petición a la Asamblea General de Virginia que data de 1792, marcando su aparición más temprana en el registro histórico. ^{[ 3 ]} Se casó con un tal William Green, quien parece haber sido no indígena, ^{[ 3 ]} en 1819. ^{[ 4 ]} Un censo tribal de 1808 enumeraba sus empleos como "tejer, coser y lo que es habitual en la ama de casa común", y afirmaba que tenía dos trabajadores negros contratados para ella por fideicomisarios blancos. ^{[ 4 ]} Se dice que era inteligente, aunque no muy educada, y una conversadora fluida y hábil tanto en inglés como en nottoway . ^{[ 1 ]} Se registra poco más de su vida personal, y no se sabe si tuvo hijos, o si estuvo casada con alguien más que Green. ^{[ 3 ]} Poseía una granja próspera y, como líder entre su gente, intentó convencerlos de que adoptaran las prácticas agrícolas utilizadas por los blancos. En ese momento, muchos se negaron a participar en la agricultura intensiva y, como resultado, se vieron obligados a vender tierras de la reserva para pagar deudas; ella intentó dividir parcelas entre individuos en lugar de tratarlas colectivamente. ^{[ 2 ]} Con ese fin, el 27 de octubre de 1821, Turner, actuando en su papel de jefa, solicitó a la Asamblea General de Virginia que repartiera la porción restante de la reserva entre los residentes individuales. ^{[ 1 ]}

Turner también fue activa como madre adoptiva y defensora de los niños Nottoway, logrando que los fideicomisarios blancos devolvieran a cuatro a la reserva. ^{[ 2 ]} Se sabe que conoció a Jedidiah Morse en 1820 mientras viajaba por los Estados Unidos estudiando a los indígenas a petición del presidente; él la describió como la "reina reinante" de la tribu y elogió su inteligencia y su sentido para los negocios. ^{[ 3 ]} También se la recuerda como una de las últimas tres hablantes ^{[ 5 ]} del idioma Nottoway , que se extinguió en algún momento antes de 1900. ^{[ 6 ]} Una lista de palabras que proporcionó al agrimensor John Wood en 1820 llegó a manos de Thomas Jefferson , quien la compartió con Peter Stephen Du Ponceau ; es una de las mejores fuentes de información que se conservan sobre el idioma. ^{[ 7 ]} Conocía las leyendas de la tribu y proporcionó un relato de una de ellas a un escritor anónimo que la envió a The Gentleman's Magazine de Londres, que la publicó en 1821. ^{[ 5 ]} Enseñó a los niños las tradiciones de Nottoway, así como a desenvolverse en una sociedad dominada por los blancos. También fue la única miembro de la tribu, en ese momento, que redactó un testamento, ^{[ 2 ]} un breve documento que no menciona a los parientes y que deja la mayor parte de la herencia a un tal Edwin Turner, cuya relación con ella se desconoce. ^{[ 3 ]} Al menos un jefe posterior de la tribu, Walter David "Red Hawk" Brown III, desciende de uno de sus hijos adoptivos. ^{[ 8 ]}

Turner fue nombrada una de las Mujeres de Virginia en la Historia de 2008 por la Biblioteca de Virginia. ^{[ 2 ]}