Articulo de referencia

Ataques de Edlington

El 4 de abril de 2009, dos hermanos menores de edad secuestraron y torturaron a dos niños en Edlington , South Yorkshire , Inglaterra. Un niño de 11 años fue encontrado con grav...

El 4 de abril de 2009, dos hermanos menores de edad secuestraron y torturaron a dos niños en Edlington , South Yorkshire , Inglaterra. Un niño de 11 años fue encontrado con graves lesiones en la cabeza en un barranco en una zona rural de Edlington, mientras que su sobrino de nueve años fue encontrado deambulando cerca, cubierto de sangre. [ 1 ] [ 2 ]

El martes 7 de abril, dos hermanos de 10 y 11 años, arrestados el domingo 5 de abril, fueron acusados ​​inicialmente de intento de asesinato y robo de ambos niños heridos. [ 3 ] [ 4 ] Comparecieron ante el Tribunal de la Corona de Sheffield , donde una audiencia reveló la magnitud de sus acciones. Habían llevado a los dos niños a un terreno baldío aislado donde obligaron a uno a desnudarse y realizar un acto sexual. Utilizaron un anillo de metal para estrangular al otro. Los hermanos recogieron piedras y ladrillos que arrojaron a la cabeza de los niños. Al oír los gritos de los transeúntes, los sospechosos cubrieron a los dos niños con una sábana, a la que prendieron fuego, causándoles quemaduras . Uno de los hermanos filmó parte del ataque con su teléfono móvil, que se utilizó como prueba en el juicio. [ 5 ]

Los dos sospechosos se declararon culpables de causar lesiones corporales graves con intención, de robarle un teléfono móvil a uno de los chicos y dinero en efectivo al otro, de dos cargos de inducir intencionalmente a un menor a participar en actividades sexuales y de un cargo adicional de lesiones corporales reales relacionadas con un incidente anterior que involucró a otro niño de 11 años. Una experta en protección infantil, Eileen Vizard, que había participado en el caso de James Bulger , declaró ante el juez que el hermano menor representaba un "riesgo muy alto" para la comunidad y corría el riesgo de convertirse en "un delincuente psicópata gravemente perturbado" a menos que recibiera el tratamiento adecuado. [ 5 ]

Los hermanos recibieron sentencias indeterminadas el 23 de enero de 2010. El juez del caso, el magistrado Keith , ordenó que, en virtud del artículo 39 de la Ley de Niños y Jóvenes de 1933, no se revelaran sus identidades. [ 6 ] La Sala Penal del Tribunal de Apelación rechazó la solicitud de apelación contra la sentencia el 5 de mayo de 2010. [ 7 ]

En diciembre de 2016, a los perpetradores se les concedió el anonimato legal de por vida con el argumento de que estarían "en grave riesgo de sufrir un ataque" si se conocieran sus identidades. [ 8 ]

En agosto de 2017, poco después de su liberación, el menor de los hermanos fue devuelto a prisión indefinidamente tras incumplir los términos de su libertad condicional; se le encontró en posesión de un machete. [ 9 ]

Referencias

  1. "Detienen a jóvenes por un ataque brutal" . BBC News . 5 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2010 .
  2. Stokes, Paul; Edwards, Richard (6 de abril de 2009). "Los niños interrogados por la 'tortura' de escolares en Edlington son hermanos" . Telegraph . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  3. "Hermanos acusados ​​de ataque a niños" . BBC News . 7 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2010 .
  4. "Detienen a los hermanos del ataque con tortura de Edlington" . BBC News Online . BBC. 22 de enero de 2010. Archivado del original el 26 de enero de 2010. Consultado el 22 de enero de 2010 .
  5. 1 2 "Los hermanos torturaron a las víctimas del ataque de Edlington" . BBC News . 20 de enero de 2010. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  6. Walker, Peter; Wainwright, Martin (22 de enero de 2010). "Los hermanos Edlington encarcelados por torturar a dos niños" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  7. Walker, Peter (5 de mayo de 2010). "A los hermanos Edlington se les deniega la apelación contra sus sentencias" . The Guardian . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  8. "Se concede el anonimato a los torturadores del niño de Edlington" . BBC News . 16 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  9. "Hermano que torturó a dos niños vuelve a ser encarcelado" . Metro . 8 de agosto de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .