Edna Beilenson

Edna Rudolph Beilenson (16 de junio de 1909 - 28 de febrero de 1981) fue una tipógrafa , impresora de imprenta de lujo , maquetadora, diseñadora de libros, autora de libros de cocina, editora y copropietaria (junto con su esposo, Peter Beilenson) de Peter Pauper Press desde 1931 hasta la muerte de este en 1962, y posteriormente su única propietaria y presidenta hasta su muerte en 1981.

Edna Rudolph nació el 16 de junio de 1909 en la ciudad de Nueva York, hija del artista John y Anna (Beilenson) Rudolph. Se graduó con honores en periodismo por el Hunter College en 1928. ^{[ 1 ]} En 1930, Rudolph se casó con su primo, Peter Beilenson, quien había fundado el Peter Pauper Press en 1928. ^{[ 2 ]}

En 1932, Edna Beilenson se unió al negocio de la imprenta en Peter Pauper Press, ^{[ 3 ]} aprendiendo contabilidad y composición tipográfica. ^{[ 2 ]} Se le atribuye haber aportado un fuerte sentido del diseño gráfico y el color a las producciones de la imprenta, que se convirtieron en los sellos distintivos de las publicaciones de Peter Pauper. La imprenta tenía como objetivo "imprimir libros con la belleza de un artesano y venderlos tan baratos como solo un pobre podría hacerlo". ^{[ 3 ]} Beilenson desarrolló un agudo sentido comercial, introduciendo el concepto de libros de regalo de bolsillo, y editó una serie de pequeños libros de cocina que se vendieron extraordinariamente bien. ^{[ 4 ]}

Beilenson lideró un grupo de mujeres activas en la producción de libros de alta calidad, desde diversas formas de ilustración hasta encuadernación , troquelado, composición tipográfica y diseño gráfico, posiblemente como una respuesta femenina a la organización de tipófilos, que no admitía mujeres. ^{[ 5 ]} Su primera producción formal fue una obra feminista titulada Bookmaking on the Distaff Side, publicada en 1937. ^{[ 6 ]} Se les unieron dos figuras masculinas destacadas del mundo de la prensa privada, Bruce Rogers , quien escribió la introducción, y Frederic W. Goudy , quien escribió un recuerdo de su esposa, Bertha M. Goudy , quien había fallecido en 1936. Beilenson, Jane Grabhorn , Gertrude Stein , Wanda Gág y otras contribuyeron con ensayos, historias, imágenes y otras obras de sátira y comentario sobre los roles ignorados de las mujeres en la producción de libros; cada pliego del libro fue impreso por una impresora diferente. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Por ejemplo, el ensayo de Beilenson, "Los hombres en la imprenta", se imprimió en la Peter Pauper Press, mientras que la sátira de Anne Lyon Haight , "¿Son las mujeres las enemigas naturales de los libros?", se imprimió en la Powgen Press. ^{[ 9 ]}

La introducción de Beilenson a una publicación de Distaff Side de 1950, A Children's Sampler , ilumina claramente la misión del grupo: ^{[ 8 ]}

" The Distaff Side es una organización informal... de mujeres; y sus miembros provienen de imprentas, editoriales, estudios y otros lugares donde se pueden encontrar aficionadas a las artes gráficas... [Nació] de una justa indignación por el hecho de que nunca se le había dado el reconocimiento suficiente al lugar de la mujer en la historia de la imprenta. Para remediar esta deficiencia, The Distaff Side publicó su primer libro, titulado Bookmaking on the Distaff Side , que reveló las contribuciones monumentales que las solteras, esposas y viudas han hecho a las artes gráficas." ^{[ 10 ]}

Bajo el liderazgo de Beilenson, miembros del mismo grupo formaron más tarde Distaff Press, que publicó varios otros títulos sobre el tema de la historia de la imprenta femenina. ^{[ 11 ]}

Beilenson se convirtió en miembro activa del Instituto Americano de Artes Gráficas (AIGA) y de otras organizaciones profesionales de libros y artes gráficas. Fue elegida la primera mujer presidenta del AIGA, cargo que ocupó de 1958 a 1960. ^{[ 12 ]} Fue una de las primeras mujeres elegidas para el Grolier Club , miembro de la Royal Society of Arts de Londres, ^{[ 13 ]} y presidenta y directora de la Goudy Society . Archivado el 19 de marzo de 2017 en Wayback Machine . ^{[ 13 ]} En 1968, Who's Who of American Women la nombró la mujer más destacada del año en el mundo de los negocios. En 1973 fue elegida para el Salón de la Fama de Exalumnas del Hunter College . ^{[ 13 ]} En 1980, recibió el Premio Goudy del Instituto Tecnológico de Rochester por su excelencia en tipografía. ^{[ 14 ]}

El papel de Edna Beilenson en el negocio de la imprenta y la publicación estaba tan integrado con el de su esposo que, cuando Peter Beilenson falleció repentinamente en 1962, ella pudo hacerse cargo del negocio y continuar con las operaciones de la imprenta con éxito hasta su propia muerte el 28 de febrero de 1981. ^{[ 7 ]} Desde 1981, la familia Beilenson ha seguido operando la Peter Pauper Press como un negocio familiar. ^{[ 15 ]}

• La creación de libros en el ámbito de la imprenta femenina . Nueva York: Distaff Side, 1937.
• Beilenson, Edna, «Big Chief Type-Face». En A Garland for Goudy: Being Verses, Old and New, Gathered for his Eightieth Birthday, March Eighth, 1945. Mount Vernon, NY: Peter Pauper Press, 1945.
• Beilenson, Edna, «Experimentación y el individuo: un enfoque psicológico». En Formas gráficas: las artes en relación con el libro . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1949.
• Beilenson, Edna, ed. Una selección de libros infantiles famosos, impresos con esmero y dedicación . Nueva York: Distaff Side, 1950.
• Serie de recetas sencillas. Peter Pauper Press.
• Serie "El ABC de la cocina". Peter Pauper Press.
• Beilenson, Edna y Herb Roth. ¡ Cocina para matar!: El libro de cocina de venenos, recetas cómicas para el ghoul, el caníbal, la bruja y el asesino . Mount Vernon, NY: Peter Pauper Press, 1951.
• Beilenson, Edna. Del abulón al zabaglione: recetas inusuales y exóticas . Mt. Vernon, NY: Peter Pauper Press, 1957.

• Biografía de Jane Bissell Grabhorn , con referencias al colectivo Distaff Side, Biblioteca de la Universidad de Princeton.
• Historia de la empresa Peter Pauper Press. Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , en el sitio web de la empresa Peter Pauper Press.
• Biografía profesional de Edna Beilenson , Premio Goudy a la excelencia en tipografía, Instituto Tecnológico de Rochester.
• Historia de la empresa Peter Pauper Press. Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine .