Hispanopedia Wiki
Edvard Hoem (nacido el 10 de marzo de 1949) es un novelista, dramaturgo, letrista, salmista y académico noruego . Hizo su debut literario en 1969, con el poemario Som grønne musikantar . Fue galardonado con el Premio de la Crítica Literaria de Noruega en 1974 por la novela Kjærleikens ferjereiser . Fue galardonado con el Premio Melsom en 2006, [1] y el Premio Peter Dass en 2007 por la novela Mors og fars historie . Recibió el Premio Ibsen en 2008 por la obra Mikal Hetles siste ord .
Varios de sus libros ( Kjærleikens ferjereiser (1974), Prøvetid (1984), Ave Eva (1987), Mors og fars historie (2005)) han sido nominados al Premio de Literatura del Consejo Nórdico , pero no ganaron este premio. [1]
Hoem fue director del teatro Teatret Vårt (en Molde) entre 1997 y 1999. Ha traducido al noruego al menos once obras de Shakespeare .
Bibliografía
- Som grønne musikantar - Poemas (1969)
- Landet av honning og aske – Poemas (1970)
- Anna Lena – Novela (1971)
- Fiordo de Kvinnene langs – Reproducir (1973)
- Kjærleikens ferjereiser – Novela (1974)
- Tusen fjordar, tusen fjell og Musikken gjennom Gleng - Play (1977)
- Gi meg de brennende hjerter 1. Melding frå Petrograd – Novela (1978)
- Der storbåra bryt – Juego (1979)
- Fjerne Berlín. Gi meg de brennande hjerter 2 – Novela (1980)
- Dios natt Europa – Juego (1982)
- Du er blitt glad i dette landet – Poemas (1982)
- La señora de Lenin – Obra de teatro (1983)
- Provetid – Novela (1984)
- Heimlandet Barndom - Novela (1985)
- Ave Eva – Novela (1987)
- El pueblo de Romsdal (1987)
- El castillo de San Olav (1989)
- Hasta ungdommen, Nordahl Griegs liv (1989)
- Yo Tom Bergmanns tid – Novela (1991)
- Engelen din, Robinson – Novela (1993)
- Olav Engelbrektsson – Ópera (1993) (música: Henning Sommerro )
- I kampens hete – Ensayo (1994)
- Historia de la Biblia – (1994)
- Maestros y Mirjam – Juego (1995)
- Tid for klage, tid for dans - Novela (1996)
- Frøken Dreyers musikkskole - Novela (2000).
- Audun Hestakorn - Juego (2002)
- Eystein av Nidaros – Ópera (2003) (música: Henning Sommerro )
- Roerne i Christiania – Novela documental (2003)
- Kristuskonfigurasjonar – (2003)
- Den fattige Gud - Salmos y baladas (2003)
- Kom fram, primero! – Novela histórica (2004)
- Mors og fars historie - novela (2005)
- Faderen. Peder Bjørnson forsvarer seg ( El padre. Peder Bjørnson se defiende. ) - biografía del padre de Bjørnstjerne Bjørnson (2007)
- Villskapens år ( Los años salvajes. La vida de Bjørnstjerne Bjørnson 1832–1875 ) - biografía de Bjørnstjerne Bjørnson (2009)
- Vennskap i tormenta – Bjørnstjerne Bjørnson 1875-1892 (2010)
- Syng mig hjæm – Bjørnstjerne Bjørnson 1890-1899 (2011)
- Slåttekar i himmelen – Novela (2014) [2]
- Bror din på prærien ["tu hermano en la pradera"]
- Land ingen har sett ["países que nadie ha visto"] [3]
- Felemakaren ["El fabricante de violines"] (2020) [4]
Traducciones
Las retraducciones más famosas de Edvard Hoem (año de la traducción entre paréntesis).
- El rey Lear de William Shakespeare (1981)
- Romeo y Julieta de William Shakespeare (1985)
- El mercader de Venecia de William Shakespeare (1990)
- Troilo y Crésida de William Shakespeare (1993)
- Otelo de William Shakespeare (1996)
- La fierecilla domada de William Shakespeare (1997)
- Ricardo III de William Shakespeare (1998)
- Macbeth de William Shakespeare (1999)
- Como gustéis de William Shakespeare (2000)
- Una obra de teatro onírica de August Strindberg (2004)
- Enrique IV, Parte 1 y Enrique IV, Parte 2 de William Shakespeare (2008-2009)
Premios
- Premio Sunnmøre 1974 por Kjærleikens ferjereiser
- Premio de la Crítica Noruega de Literatura 1974 por Kjærleikens ferjereiser
- Beca Pastor Alfred Andersson-Rysst 1978
- Premio Aschehoug 1985
- Premio de Literatura Nynorsk 1987 por Ave Eva
- Premio Dobloug 1988
- Premio Melsom 1988
- La dotación de Gyldendal de 1989
- Premio Sarpsborg 1993
- Premio Bíblico de la Sociedad Bíblica Noruega por la reproducción de la Biblia 1995
- Premio Emaús 2004 por Krituskonfigurasjonar
- Premio Melsom 2006 por Mors og fars historie ( La historia de madre y padre )
- Premio Peter Dass 2007 por Mors og fars historie ( La historia de una madre y un padre )
- Premio Ibsen 2008
- Premio Ikaros
- Neshornet, Premio Cultural Klassekampen 2009
- Becario del gobierno 2012
Referencias
- ^ ab "Edvard Hoem tildelt Melsomprisen 2006" (en noruego). 2006 . Consultado el 14 de octubre de 2008 .
- ^ Nydal, Ane (14 de noviembre de 2014). "Historianos verktøykasse". Morgenbladet .
- ^ Edvard Hoem de nuevo en la pradera
- ^ ""Jeg kan knapt få fullrost denne romanen"". 20 de noviembre de 2020.
Enlaces externos
- Edvard Hoem en la Agencia Aschehoug
- Edvard Hoem Archivado el 20 de abril de 2012 en Wayback Machine en Forlaget Oktober Archivado el 7 de marzo de 2012 en Wayback Machine
