Edward A. Caban (nacido el 8 de septiembre de 1967) es un oficial de policía estadounidense que se desempeñó como Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York de 2023 a 2024, tras ser nombrado por el alcalde Eric Adams , y renunció en medio de investigaciones federales por corrupción contra la administración de Eric Adams . [ 1 ] [ 2 ] Fue el primer latino en servir como Comisionado del NYPD. [ 3 ]
Durante su breve mandato como comisionado, Caban suavizó las normas de mala conducta del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) para los agentes, reduciendo las sanciones para aquellos que cometían diversas infracciones. También vetó más sanciones disciplinarias en acuerdos de culpabilidad entre la Junta de Revisión de Quejas Civiles de la Ciudad de Nueva York y los agentes de policía acusados de mala conducta que todos los comisionados de la Ciudad de Nueva York juntos en los 10 años anteriores. [ 4 ] [ 5 ]
Caban anteriormente se desempeñó como Primer Comisionado Adjunto de Policía bajo Keechant Sewell . [ 6 ] [ 7 ]
Primeros años de vida
Caban nació y se crió en el Bronx en una familia de ascendencia puertorriqueña . Se graduó de la escuela secundaria Cardinal Hayes en 1985. [ 8 ] En 1989, se graduó con una licenciatura en Justicia Penal de la Universidad de St. John's . En 1991, se unió al NYPD . [ 3 ] Tres años después, fue ascendido a sargento, [ 9 ] luego a inspector. Más recientemente, fue ayudante en la patrulla de Brooklyn Norte. [ 9 ] Su padre, Juan, fue detective de la Policía de Tránsito de la Ciudad de Nueva York y también se desempeñó como presidente de la Sociedad Hispánica de la Policía de Tránsito. [ 10 ] Su gemelo, James Caban, también sirvió en el NYPD. [ 11 ]
Carrera
Durante sus 30 años en el NYPD, la Junta de Revisión de Quejas Civiles de la Ciudad de Nueva York determinó que Caban había incurrido en mala conducta en dos ocasiones. En uno de los casos, arrestó a un civil por no presentar identificación y se le ordenó completar más capacitación. En el segundo caso, se negó a proporcionar los nombres de los oficiales a una civil cuando esta afirmó que la habían maltratado; como resultado, se agregó una amonestación a su expediente personal. [ 12 ] En 2010, fue sancionado por "uso personal no autorizado de un vehículo del departamento" y por "transportar a una persona no autorizada en dicho vehículo". Se le descontaron 20 días de vacaciones y se le pagó $428 en concepto de restitución . [ 13 ]
Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York
El 12 de junio de 2023, se anunció que Caban asumiría el cargo de comisionado interino del NYPD tras la partida de Keechant Sewell. [ 14 ] El 17 de julio, fue nombrado formalmente comisionado del NYPD. [ 15 ]
Supervisar la disciplina de los oficiales
En sus nueve meses en el cargo, Caban eliminó más sanciones disciplinarias en acuerdos de culpabilidad entre la Junta de Revisión de Quejas Civiles de la Ciudad de Nueva York y los agentes de policía acusados de mala conducta que todos los comisionados de la Ciudad de Nueva York juntos en los 10 años anteriores. [ 4 ]
En junio de 2024, ProPublica reveló que, durante su primer año en el cargo, Caban había utilizado su facultad de retención para "retener" o impedir que se llevaran a juicio los casos disciplinarios de 54 agentes ante la Junta de Revisión de Quejas Civiles de la Ciudad de Nueva York , incluyendo el ejercicio de esta facultad en más de 30 casos en los que los abogados del departamento y los agentes involucrados ya habían acordado la acción disciplinaria. [ 16 ]
En septiembre de 2024, Caban redujo las sanciones sugeridas para la mala conducta de los agentes en las directrices disciplinarias del NYPD . En algunos de estos casos, la sanción sugerida pasó de la "pérdida de cinco días de vacaciones o una suspensión de cinco días" a simplemente "capacitación adicional". [ 17 ] La Unión de Libertades Civiles de Nueva York afirma que esta reducción en las sanciones sugeridas para la mala conducta está "reforzando la cultura de impunidad del NYPD ". [ 17 ]
Ese mismo mes, Caban aprobó la sanción propuesta para el agente de la policía de Nueva York, Brendan Sullivan, quien había "incurrido en conducta sexual inapropiada", "abusado de su autoridad" y "mentido a los investigadores". El agente había dejado una serie de mensajes de acoso en el teléfono de un civil en represalia por la denuncia que este había hecho a la policía a través de la línea 311 de la ciudad de Nueva York. Caban aprobó una pequeña multa y la pérdida de 60 días de licencia para el agente. [ 18 ]
Investigación federal sobre corrupción
En septiembre de 2024, el FBI allanó la casa de Caban y confiscó sus dispositivos electrónicos en una investigación federal por corrupción. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] El hermano gemelo de Caban, James, también sufrió la confiscación de su teléfono. [ 22 ] [ 20 ] La investigación sobre James Caban se centra en su participación en la industria de los clubes nocturnos y el posible beneficio económico que recibió del puesto de su hermano en el NYPD. [ 19 ] [ 22 ] [ 23 ] James Caban fue despedido del NYPD en 2001 tras detener indebidamente y amenazar a un sospechoso. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Después de las redadas, varios bares de la zona afirmaron que el hermano gemelo de Caban les dijo que podía resolver "problemas con la policía de Nueva York" por quejas de ruido si le pagaban una tarifa de 2500 dólares. [ 27 ] [ 28 ]
Los concejales de la ciudad de Nueva York, Robert Holden , Lincoln Restler y Tiffany Cabán , así como el consejo editorial del New York Post , pidieron que Cabán renunciara como comisionado del NYPD. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Una semana después de las redadas, Caban renunció, en medio de las investigaciones sobre la administración de Eric Adams , declarando: "Por el bien de esta ciudad y de este departamento, he tomado la difícil decisión de renunciar como Comisionado de Policía". [ 32 ] [ 33 ] El abogado de Caban emitió un comunicado que afirmaba que "no es objetivo de la investigación según la fiscalía de Estados Unidos en Manhattan". [ 23 ] El exdirector de Seguridad Nacional de Nueva York, Tom Donlon, fue nombrado como reemplazo interino de Caban. [ 34 ]
Vida personal
En septiembre de 2023, Caban, junto con el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, se convirtió en masón de Prince Hall [ 35 ] [ 36 ] , así como en miembro de grado 32 del Rito Escocés . [ 37 ]
Referencias
- ↑ "Se espera que el alcalde Adams nombre a Edward Caban como el primer comisionado latino del NYPD" . ABC7 Nueva York . 17 de julio de 2023. Archivado del original el 17 de julio de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023 .
- ↑ "Edward Caban seguirá siendo comisionado del NYPD: fuentes" . 17 de julio de 2023. Archivado del original el 17 de julio de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023 .
- 1 2 Prater, Nia (17 de julio de 2023). "¿Quién es Edward Caban, el nuevo comisionado del NYPD?" . Intelligencer . Recuperado el 10 de septiembre de 2024 .
- 1 2 Blau, Reuven (13 de septiembre de 2024). "Caban suavizó las normas de mala conducta del NYPD como acto final" . THE CITY - Noticias de la ciudad de Nueva York .
- ↑ Gonen, Yoav (15 de octubre de 2024). "En sus últimos días como comisionado del NYPD, Caban anuló la sanción contra el policía que derribó a un manifestante" . THE CITY - NYC News . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
- ↑ Celona, Larry; Lungariello, Mark (31 de diciembre de 2021). "El comisionado del NYPD nombra a un veterano con 30 años de servicio y oriundo del Bronx para el puesto de subcomisario" . New York Post . Archivado del original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 19 de abril de 2022 .
- ↑ "Noticias para Latinos: Edward Caban" . NBC Nueva York . Archivado del original el 15 de abril de 2022. Consultado el 19 de abril de 2022 .
- ↑ "Edward Caban '85 se convierte en el primer comisionado de policía latino" . Cardinal Hayes . 18 de julio de 2023. Archivado del original el 3 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
- 1 2 newsamericas (18 de julio de 2023). "Policías de ascendencia caribeña son elegidos por el alcalde para comisionado y subcomisionado del NYPD" . Noticias positivas del Caribe y América Latina de NewsAmericasNow - The Black Immigrant Daily . Recuperado el 14 de septiembre de 2024 .
- ↑ "El primer comisionado de policía hispano tiene profundas raíces en el NYPD" The New York Times . 18 de julio de 2023.
- ↑ "Policía bueno, policía malo: el hermano gemelo del comisionado de la policía de Nueva York fue expulsado del cuerpo y encarcelado por negligencia como propietario" . City & State NY . 4 de agosto de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
- ↑ Umansky, Eric (27 de junio de 2024). "Cómo el NYPD cierra discretamente los casos disciplinarios contra los agentes" . The New York Times . Consultado el 27 de junio de 2024 .
- ↑ Smith, Greg B. (14 de junio de 2023). "Posible comisionado interino del NYPD fue acusado de amenaza relacionada con Abner Louima" . THE CITY - NYC News . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
- ↑ Rubinstein, Dana; Meko, Hurubie; Cramer, Maria (1 de julio de 2023). «Tras la partida de Sewell, Adams nombra a Ally como comisionado interino del NYPD» . The New York Times . pág. A17. Archivado del original el 1 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
- ↑ Cramer, Maria; Meko, Hurubie; Rashbaum, William K. (17 de julio de 2023). "Edward Caban se convierte en el primer comisionado de policía latino en Nueva York" . The New York Times . Archivado del original el 17 de julio de 2023. Recuperado el 17 de julio de 2023 .
- ↑ Umansky, Eric (27 de junio de 2024). "Los neoyorquinos fueron estrangulados, golpeados y sometidos a descargas eléctricas por agentes del NYPD. El comisionado archivó sus casos" . ProPublica . Archivado del original el 27 de junio de 2024. Recuperado el 27 de junio de 2024 .
- 1 2 Blau, Reuven (13 de septiembre de 2024). "Caban suavizó las normas de mala conducta del NYPD como acto final" . THE CITY - NYC News . Recuperado el 13 de septiembre de 2024 .
- ↑ Cramer, Maria (2 de octubre de 2024). "Llamó al 311 para denunciar a la policía. Le devolvieron la llamada imitando sonidos de delfines" . The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
- 1 2 Anuta, Joe (6 de septiembre de 2024). "El FBI le da un baño de realidad a Eric Adams, quien se jactaba de no distracciones" . Politico . Recuperado el 9 de septiembre de 2024 .
- 1 2 McCarthy, Craig; Celona, Larry; Troutman, Matt (5 de septiembre de 2024). "Agentes federales allanan la casa del comisionado de la policía de Nueva York, Edward Caban, y otros aliados cercanos de Eric Adams" . Recuperado el 9 de septiembre de 2024 .
- ↑ Kramer, Marcia; Bauman, Ali (6 de septiembre de 2024). "Caos en el NYPD tras las redadas: la investigación federal podría ser más extensa, según fuentes - CBS New York" . CBS News . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
- 1 2 Dienst, Jonathan; Russo, Melissa; Winter, Tom; Luck • •, Brad (6 de septiembre de 2024). "El IRS se une a la investigación sobre las prácticas de control de clubes nocturnos del NYPD; se incauta el teléfono del comisionado" . NBC Nueva York . Recuperado el 9 de septiembre de 2024 .
- 1 2 Jacobs, Shayna (12 de septiembre de 2024). "El comisionado del NYPD renuncia en medio de una investigación federal por corrupción" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Recuperado el 13 de septiembre de 2024 .
- ↑ Maria Cramer, Chelsia Rose Marcius, William K. Rashbaum, Emma G. Fitzsimmons (9 de septiembre de 2024). "El Ayuntamiento solicita la dimisión del Comisionado de Policía de Nueva York" . The New York Times .
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ "El hermano gemelo del comisionado de policía Caban, James Caban, está siendo investigado por las autoridades federales y ha recibido protección del NYPD: fuentes" . New York Daily News . 11 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
- ↑ Slattery, Denis (15 de octubre de 2013) .James Caban, el "peor" propietario del Bronx, protagonizó un escándalo cuando era policía . New York Daily News . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
- ↑ Dienst, Jonathan; Russo, Melissa; Bognar • •, Steve (12 de septiembre de 2024). "Dueño de un bar de Brooklyn alega haber sido víctima de extorsión en medio de una creciente investigación penal federal sobre el ayuntamiento de Nueva York y el Departamento de Policía de Nueva York" . NBC Nueva York . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Exclusiva del equipo de investigación de News 4: Dueño de un bar de Brooklyn alega 'extorsión' por parte del Departamento de Policía de Nueva York" . NBC Nueva York . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
- ↑ Rozner, Lisa (8 de septiembre de 2024). "Concejal pide la renuncia del comisionado de la policía de Nueva York, Edward Caban, tras las redadas federales - CBS Nueva York" . CBS News . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Funcionarios locales piden la renuncia del comisionado de la policía de Nueva York, Edward Caban, en medio de una investigación federal" . New York Daily News . 7 de septiembre de 2024. Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
- ↑ Junta Directiva, Editorial del Post (6 de septiembre de 2024). "Las redadas del FBI no dejan a Adams otra opción: Dígale al Comisionado de Policía Edward Caban que renuncie" . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
- ↑ Rachel Dobkin (12 de septiembre de 2024). "El comisionado de la policía de Nueva York, Edward Caban, renuncia en medio de una investigación federal" . Newsweek . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
- ↑ Dienst, Jonathan; Winter, Tom; Santia, Marc; Russo • •, Melissa (12 de septiembre de 2024). "Lea la declaración completa de renuncia del comisionado de la policía de Nueva York, Edward Caban, al departamento" . NBC Nueva York . Recuperado el 12 de septiembre de 2024 .
- ↑ Katersky, Aaron; Deliso, Meredith (12 de septiembre de 2024). "El comisionado del NYPD, Edward Caban, renuncia: 'Debo centrar toda mi atención en el NYPD'"." . ABC News . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
- ↑ Ostadan, Bahar (25 de septiembre de 2023). "El alcalde Adams y el comisionado de la policía de Nueva York, Caban, se hicieron masones el fin de semana" . Gothamist . Archivado del original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
- ↑ Campanile, Carl; McCarthy, Craig (25 de septiembre de 2023). "Secreto revelado: el alcalde Adams y el comisionado de policía nombrados masones" . New York Post . Archivado del original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
- ↑ Hodapp, Christopher (2 de octubre de 2023). "Masones para principiantes: El alcalde de Nueva York, Eric Adams, se convierte en masón de Prince Hall" . Masones para principiantes . Archivado del original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
- Nacimientos de 1967
- Personas vivas
- Gente del Bronx
- Comisionados de policía de la ciudad de Nueva York
- subcomisionados de policía de la ciudad de Nueva York
- oficiales del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York
- ex alumnos de la Universidad de St. John's (Nueva York)
- funcionarios del gobierno de los Estados Unidos del siglo XXI
- Masones estadounidenses del Príncipe Hall