Edward Corvan

Edward Corvan (c. 1830 – 1865) fue un compositor e intérprete de canciones de salas de conciertos de Tyneside , y contemporáneo de George "Geordie" Ridley . ^{[ 1 ]} Sus canciones se imprimieron en una ortografía inglesa modificada diseñada para representar el dialecto tradicional de Tyneside a mediados del siglo XIX, y son ejemplos de literatura dialectal. ^[²^]

Biografía

Corvan nació en Liverpool ^{[ 3 ]} alrededor de 1830, pero su familia se mudó a Newcastle upon Tyne cuando él tenía cuatro años. Su padre murió tres años después.

Corvan fue criado por su madre viuda, quien luchaba por alimentar a su familia de cuatro miembros con sus escasos ingresos. Tras una breve carrera como fabricante de velas, Corvan se unió al Teatro Victoria de Billy Purvis. Allí probó suerte en diversas cosas, pero tuvo mayor éxito interpretando canciones locales y cómicas. Posteriormente, Ned se unió al Olympic, donde cosechó un gran éxito con canciones como "Astrilly". Gracias a esta popularidad, viajó por el norte cantando sus canciones de Tyneside, estableciéndose finalmente en South Shields, donde regentó el Corvan's Music Hall. Tras varios años, abandonó el local y volvió a cantar en su ciudad. ^{[ 4 ]}

Tocando con éxito en conciertos "de estilo libre y desenfadado... que no se caracterizaban especialmente por su refinamiento", era respetado como "un violinista realmente experto" e "inigualable... como cantante cómico de canciones locales". ^{[ 5 ]}

También “poseía dones muy considerables como artista”, y a menudo creaba retratos con tiza de celebridades contemporáneas y figuras locales como parte de su actuación. ^{[ 6 ]}

Corvan cantaba sobre la supervivencia al borde de la pobreza y otras experiencias de la clase trabajadora. Apoyó la huelga de marineros de 1851 y donó el dinero de sus actuaciones a organizaciones benéficas para marineros. Cantaba no solo para los trabajadores, sino también «en nombre de —y, en efecto, desde dentro de— esa red de comunidades» de la que provenía y con la que aún sentía un fuerte vínculo. ^{[ 7 ]}

Corvan estaba casado con Isabella Arrowsmith y tuvieron tres hijos. ^{[ 8 ]}

Corvan falleció de tuberculosis el 31 de agosto de 1865 a la edad de 35 años.

Obras

Las canciones de Corvan se publicaron en cuatro cancioneros , una colección llamada Random Rhymes , en varios pliegos sueltos y en ediciones de Allan's Illustrated Edition of Tyneside Songs and Readings . ^{[ 9 ]}

Rimas aleatorias (1850)

La segunda visita de la Reina
Billy Purvis se convirtió en predicador incendiario.
El fantasma de la casa de crema y cuajada ^{[ 10 ]}
Él sería un fideo
Yer Gannin para ser un Keelman
El feliz Keelman
El aumento del consumo de tabaco
El Salón Shades
El Club del Ganso
Bella Gray – Una parodia de Rosa Lee
Oh, mamá hermosa Nannie O
Parodia de "Ella llevaba una corona de rosas"
Sistema de sudoración
Tom Johnson
El gran salón de Campbell, North Shields
La gente de Aud Shields
El nuevo alcalde de South Shields
Corporación South Shields
Blyth en una brisa

Hojas sueltas (1850 – 1865)

Fiesta de Warkworth
Proyecto de Ley de Mejora de Dibujos Animados ; o, Nee Pleyce Noo para Jugar
La muchacha de Sandgate
El aumento del carbón
El Pitman y el arenque ahumado
La quilla en llamas
El escenario golpeó a Keelman
Bella Gray
Los campos dorados de Astrilly ; o, La carta de Tommy Carr
El hombre desafortunado
La chica de la fábrica o Pally Jones
Presumiendo en las carreras
Él sería un fideo
Viaje a Marsden Rock
Madrastra Maw o Billy Bag el Glotón
Días en los que pasé apuros económicos
¡Bocas peludas! ¡Y magníficos cazadores de alces!
La segunda visita de la Reina , o, La inauguración de nuestra estación central
La Casa del Bebé del Príncipe Alberto , o La Gran Exposición de 1851
La pescadora de los Cullercoats
4 libras y 10 chelines, o la huelga de marineros .
Se acerca el momento divertido

Cancioneros de Corvan (1857 – 1866)

Cancionero de Corvan n.° 1

Presumiendo en las carreras
La quilla en llamas
El aumento del carbón
Astrilly, o La despedida del minero
Nee Pleyce noo para jugar
El Pitman y el arenque ahumado
Fiesta de Warkworth
Los campos de oro de Astrilly , o la carta de Tommy Carr
El hombre desafortunado
La muchacha de Sandgate
Pally Jones, la chica de la fábrica

El cancionero de Corvan n.° 2

Él sería un fideo
La madrastra de Maw ; o, Billy el glotón
Días en los que pasé apuros económicos
Las aventuras de Tommy Carr en Astrilly
Muerte de Billy Purvis
Keelman, el escenario, golpeó a Keelman
Chicos de Tyneside
Bocas peludas y hermosos cazadores de alces
Viaje a Marsden Rock
Saltando por Gallowgate

Libro de canciones de Corvan n.° 3

Bella Gray
La segunda visita de la Reina
La casa de bebés del príncipe Alberto ; o, la gran exposición de 1851
La pescadora de los Cullercoats
Echa un vistazo a Newcastle
La viuda guiña un ojo
Snooks, el artista
Oh, ¿has visto a nuestro Jimmy?

Cancionero de Corvan n.º 4

Newcastle Pluck , o Reclutamiento para Delhi
Comedor social
Chismosa Nan Todds
Los peligros de la mina , o la muerte del minero.
El lío de la mañana del domingo: una parodia
Trabajo para mil hombres
Los problemas de Jimmy Munro
Paja de guisante
Tom Sayers
La visita de Bobby Walker al Leviatán
Nuestra Mary Ann: una parodia
El lamento de los bailarines de espadas

En las canciones de Tyneside de Allan

El que llama
Él sería un fideo
El proyecto de ley de mejora de los dibujos animados , o, Ne Pleyce Noo te Play
El aumento del carbón
Asstrilly ; o, La despedida del minero
Los campos dorados de Asstrilly ; o, La carta de Tommy Carr
Las aventuras de Tommy Carr en Asstrilly
La pescadora de los Cullercoats
Bobby el boxeador
Fiesta de Warkworth
El arenque ahumado
Muerte de Billy Purvis
El Gran Bulldog de Escudos
¡Los pescadores colgaron al mono, oh!
El cometa ; o, El susto del capitán
El incendio en el Kee
Cámaras y White
La muerte de Cuckoo Jack
Nuestros campeones de Tyneside
La reina ha enviado una carta ; o, La calamidad de Hartley
La visita de la Reina a Cherburgo
Keelman, fascinado por el escenario
La cocina de sopa
El High Level y el puente Aud
Jim el Violinista, el de las tripas de gato
( El fantasma de la casa de la cuajada y la crema ) ^{[ 11 ]}

Otro

El sueño de Mally ^{[ 12 ]}
¡Chicos de Tyne para siempre! ^{[ 13 ]}
Jimmy McKenny ^{[ 14 ]}

El dialecto de Corvan

Aunque Corvan no nació en Geordie , se le consideraba "un maestro consumado del dialecto de Tyneside". ^{[ 15 ]} Casi todas las obras de Corvan son ejemplos del dialecto tradicional de Tyneside (conocido como Geordie ) a mediados del siglo XIX.

Referencias

↑ Allan, T. (1972) Tyneside Songs , ed. David Harker, pp. 387 – 94. Newcastle: Frank Graham (publicado originalmente en 1862).
↑ Wales, K. (2006) Northern English: a Social and Cultural History . Cambridge: Cambridge University Press; Beal, J. (2002) "From Geordie Ridley to Viz: popular literature in Tyneside English". Language and Literature 9, 343-359.
↑ "Placa negra de Edward Corvan" .
↑ "Folk Archive Resource North East" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2013 .
↑ "Crónica mensual de tradiciones y leyendas del norte del país", Walter Scott, 1891
↑ "Crónica mensual de tradiciones y leyendas del norte del país", Walter Scott, 1891
↑ Allan, T. (1972) Tyneside Songs , ed. David Harker, pp. 387 – 94. Newcastle: Frank Graham (publicado originalmente en 1862).
↑ "Edward (Corven) Corvan 1827–1865 – Ancestry®" .
↑ Harker, D. (1984) Reseña de Corvan: A Victorian Entertainer and His Songs de Keith Gregson. Popular Music , vol. 4, Performers and Audiences , pp. 344 – 345. Cambridge University Press.
↑ El libro "Allan's Tyneside Songs" atribuye esta canción a Robert Emery.
↑ Véase la nota 4
↑ Las canciones del Tyne: una colección de canciones populares locales , n.º 10 (c. 1846)
↑ Colección de canciones y baladas de Selkirk para el pueblo, originales y selectas (1853)
↑ Newcastle Weekly Chronicle, 20 de noviembre de 1880
↑ "Crónica mensual de tradiciones y leyendas del norte del país", Walter Scott, 1891

Enlaces externos

FARNE – Archivo de Recursos Folclóricos del Noreste

[1] Allan, T. (1972) Tyneside Songs , ed. David Harker, pp. 387 – 94. Newcastle: Frank Graham (publicado originalmente en 1862).

[2] Wales, K. (2006) Northern English: a Social and Cultural History . Cambridge: Cambridge University Press; Beal, J. (2002) "From Geordie Ridley to Viz: popular literature in Tyneside English". Language and Literature 9, 343-359.

[3] "Placa negra de Edward Corvan" .

[4] "Folk Archive Resource North East" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de enero de 2013 .

[5] "Crónica mensual de tradiciones y leyendas del norte del país", Walter Scott, 1891

[6] "Crónica mensual de tradiciones y leyendas del norte del país", Walter Scott, 1891

[7] Allan, T. (1972) Tyneside Songs , ed. David Harker, pp. 387 – 94. Newcastle: Frank Graham (publicado originalmente en 1862).

[8] "Edward (Corven) Corvan 1827–1865 – Ancestry®" .

[9] Harker, D. (1984) Reseña de Corvan: A Victorian Entertainer and His Songs de Keith Gregson. Popular Music , vol. 4, Performers and Audiences , pp. 344 – 345. Cambridge University Press.

[10] El libro "Allan's Tyneside Songs" atribuye esta canción a Robert Emery.

[11] Véase la nota 4

[12] Las canciones del Tyne: una colección de canciones populares locales , n.º 10 (c. 1846)

[13] Colección de canciones y baladas de Selkirk para el pueblo, originales y selectas (1853)

[14] Newcastle Weekly Chronicle, 20 de noviembre de 1880

[15] "Crónica mensual de tradiciones y leyendas del norte del país", Walter Scott, 1891

[ 1 ]

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]