Edward Kennard Rand

Edward Kennard Rand FBA (20 de diciembre de 1871 - 28 de octubre de 1945), conocido ampliamente como EK Rand o por sus pares como EKR , ^{[1] [2]} fue un clasicista y medievalista estadounidense . Se desempeñó como profesor de latín en la Universidad de Harvard desde 1901 hasta 1942, período durante el cual también fue profesor Sather en la Universidad de California, Berkeley , durante dos períodos. Rand es mejor conocido por su obra de 1928, Founders of the Middle Ages. ^{[3] [4]}

Rand fundó la Academia Medieval de América , su revista Speculum y fue presidente de la Asociación Filológica Americana (actualmente la Sociedad de Estudios Clásicos ) y de la Asociación Clásica de Nueva Inglaterra . Al final de su carrera, fue miembro senior de Dumbarton Oaks .

Nacido en South Boston el 20 de diciembre de 1871, Rand era el único hijo de una familia establecida de Nueva Inglaterra que por lo demás estaba formada por cuatro hijas. ^[5] Se educó en Watertown, Massachusetts , y, siendo un gran estudiante, se graduó primero de su clase entre los estudiantes que no tenían intención de asistir a la universidad. Al encontrarse en una situación financiera difícil, sus amigos lo animaron a postularse para Harvard y lo hizo llamando al timbre de Charles William Eliot , entonces presidente de la universidad, en busca de ayuda financiera . ^[6] Al "desconcertado" presidente, Rand le preguntó: "Me gustaría ir a Harvard; ¿tiene dinero?". ^[7] Al escuchar su solicitud, Eliot se encargó personalmente de la admisión de Rand en el Harvard College , donde Rand se graduaría como secretario de clase con una licenciatura , summa cum laude , con honores adicionales en clásicos , filosofía , griego y latín . ^{[6] [8]}

Después de graduarse en Harvard en 1894 y obtener su maestría en la universidad un año después, Rand trató de seguir los pasos de su padre y convertirse en teólogo , inscribiéndose en la Harvard Divinity School , donde fue alumno del filósofo George Santayana . Sin rumbo, pasó tres años dando clases particulares a otros estudiantes y enseñando en una escuela de verano en Maine antes de ser finalmente invitado a unirse a la facultad de Clásicos como académico residente en la Universidad de Chicago , donde se le permitió dar conferencias sobre temas relacionados con la Edad Media . ^[6] Durante su segundo año en la universidad, Rand recibió una licencia para estudiar en la Escuela Teológica Episcopal en Cambridge, Massachusetts . Al regresar a la Universidad de Chicago, se inscribió en un curso de paleografía impartido por Caspar René Gregory , tiempo durante el cual decidió obtener un doctorado en la Universidad de Múnich y entrar en la academia. ^[6]

Después de viajar por Europa y llegar a estudiar a Múnich en 1898, fue allí donde Rand quedó bajo la influencia de varios profesores destacados, en particular Ludwig Traube , el tío abuelo de Eduard Fraenkel , que moldearon su educación de posgrado. ^{[9] [10]} En noviembre de 1900, completó su disertación, Der dem Boethius zugeschriebene Traktat de fide catholica ( El tratado atribuido a Boecio, De Fide Catholica ), bajo la supervisión de Traube. ^[11] En la primavera del año siguiente, se casó con Belle Brent Palmer, nativa de Kentucky , y más tarde regresó a Harvard para asumir un puesto como profesor de latín. ^[9]

Rand comenzó como profesor de latín y se convirtió en un profesor y académico activo hasta el final de su vida. Viajó a menudo al extranjero para asumir puestos de enseñanza momentáneos, dando conferencias en varias instituciones como la Universidad de Toronto y la Universidad de París . ^{[12] [13]}

Entre 1919 y 1920, Rand ocupó durante dos mandatos la cátedra Sather de literatura clásica en la Universidad de California, Berkeley , donde impartió conferencias sobre «La historia de la cultura clásica durante la Edad Media» y «La historia de la literatura pastoral». ^[14] Sin embargo, pasó la mayor parte de sus años enseñando en Harvard, donde, entre 1931 y 1942, fue profesor titular de latín. ^[15]

Cuando Rand finalmente se retiró de la docencia en 1942, pasó sus últimos años como miembro senior en Dumbarton Oaks . ^[16] Al momento de su muerte, había sido un erudito consumado que fundó la Academia Medieval de América , la revista Speculum , el Servius de Harvard , ^[17] y fue presidente tanto de la Asociación Filológica Americana como de la Asociación Clásica de Nueva Inglaterra ; había sido autor de numerosos libros y aproximadamente 200 publicaciones, ^[12] de las cuales más de 100 eran artículos. ^[4]

Tras su llegada a Harvard en 1901 para enseñar latín, Rand ascendió gradualmente hasta el puesto de profesor asistente y, finalmente, recibió una cátedra de tiempo completo en 1909. ^[18] Algunos de sus primeros trabajos consistieron en examinar los manuscritos del filósofo Boecio , que había sido el tema de su disertación, y su Opuscula sacra . Sin embargo, fue a los primeros poetas romanos a los que Rand dedicó la mayor parte de su carrera temprana. ^[19] Comprometido a inflar el estatus del poeta Virgilio , utilizó "una mezcla algo audaz de viajes y filología" para realzar el atractivo de su artículo, En busca del lugar de nacimiento de Virgilio . Después de esto, una serie de otros artículos que Rand escribió sobre Virgilio fueron compilados más tarde en una serie de conferencias que dio en la Universidad Northwestern , que a su vez se utilizaron en su obra, El arte mágico de Virgilio , publicada en 1931. También escribió folletos sobre Horacio y Ovidio , dando discursos sobre ellos y otros escritores romanos en el Instituto Rice (ahora Universidad Rice ) y la Sorbona . ^[19]

En Harvard, Rand pasó gran parte de su tiempo escribiendo reseñas y artículos en revistas académicas, y más tarde sucedió a su colega Clifford Herschel Moore como profesor Pope en 1931. De sus conferencias en el Instituto Lowell surgió su obra más importante, The Founders of the Middle Ages , que se había publicado por primera vez en 1928. ^[20]

Habiendo pronunciado discursos presidenciales y de Phi Beta Kappa en la universidad, se ganó una reputación de hábil orador y retórico. ^[19]

Rand había sido miembro de la Sociedad Filosófica Americana , el Instituto Nacional de Artes y Letras , la Academia Americana en Roma y la Sociedad Dante ; así como miembro de la Academia Británica , la Academia de Inscripciones y la Academia Bávara de Ciencias y Humanidades , entre otras. ^{[21] [22]} La Academia Medieval de América estableció el "Premio Edward Kennard Rand en Estudios Medievales" en su honor, otorgando una suma de 200 dólares como parte de un concurso de ensayos en 1928, 1929 y 1930. ^[23]

Durante su vida, Rand recibió títulos honorarios de varias universidades, incluida su alma mater , Harvard. Las universidades de Manchester , Case Western Reserve y Trinity College Dublin le otorgaron un Doctorado en Letras (Litt.D.), y la Universidad de Glasgow y la Universidad de Pensilvania le otorgaron el título de Legum Doctor (LL.D.). ^[12] Después de su muerte, la Universidad de París le otorgó su primer doctorado honorario de posguerra ( rentrée solennelle ) por su trabajo como académico. ^[1]

En 1939, Rand y su esposa fueron nombrados Caballeros de la Legión de Honor francesa . ^[24] Antes de esto, también había sido galardonado con la Orden de la Corona de Italia . ^[25]

• Johannes Scottus (Múnich, 1906)
• Dantis Aligherii operum Latinorum concordantiae, ed. con EH Wilkins y AC White (Oxford, 1912)
• Boecio: Tratados teológicos, trad., con HF Stewart, LCL (Nueva York y Londres, 1918)
• Fundadores de la Edad Media, conferencias del Instituto Lowell (Cambridge, 1928; reimpresas en Nueva York, 1957)
• Estudios sobre la escritura de Tours, 2 volúmenes (Cambridge, 1929-1934)
• En busca del lugar de nacimiento de Virgilio (Cambridge, 1930)
• Un paseo por la granja de Horace (Boston y Nueva York, 1930)
• El arte mágico de Virgilio (Boston, 1931; reimpreso en Hamden, Connecticut, 1966)
• El primer libro de viajes de L. W. Jones (Cambridge, 1934)
• Los clásicos antiguos y el nuevo humanismo (Nueva York, 1938)
• El edificio de la Roma eterna (Boston, 1943)

• "Una biografía romántica de Virgilio", CP 18 (1923) 303-9; Ovidio y su influencia (Boston, 1925)
• Les ésprits souverains: dans la littérature romaine (París, 1936)
• "Horace y el espíritu de la comedia" Rice Inst. Pamphlet 24 (abril de 1937) 39-117

• Cicerón en la sala del tribunal de Santo Tomás de Aquino (Milwaukee, 1946)
• Servianorum en Vergilii carmina commentariorum editionis Harvardianae Volumen II, ed. con JJH Savage et al. (Lancaster, Pensilvania, 1946).
• Festschrift: Estudios clásicos y medievales en honor a Edward Kennard Rand, ed. Leslie Webber Jones (Cambridge, 1938; repr. Freeport, Nueva York, 1968).

• "El día de clases de Harvard". The New York Times . 4 de julio de 1894. p. 2 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
• Rand, Eduardo (1900). Der dem Boethius zugeschriebene Traktat de fide catholica . Jahrbuch - a través de la Escuela de Divinidad de Harvard .
• "Reglas que rigen la concesión del Premio Edward Kennard Rand en Estudios Medievales". Speculum . 2 (3): 234. Julio 1927. doi :10.1017/S0038713400032826. S2CID  225085879.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
• «La Legión de Honor de Francia otorgada al profesor Rand». The Harvard Crimson . 18 de octubre de 1939. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
• Jones, Leslie Webber, ed. (1940). "Estudios clásicos y medievales en honor de Edward Kennard Rand". The Classical Review . 54 (3). Cambridge University Press : 155– 156.
• "Dr. EK Rand, 73, erudito en literatura clásica". The New York Times . 29 de octubre de 1945. pág. 19.
• "En memoria de Edward Kennard Rand, 1871-1945". The Classical Review . 22 (5): 36– 38. Febrero de 1946.
• "Edward Rand ha muerto a los 73 años". The Harvard Crimson . 30 de octubre de 1945 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
• Peebles, Bernard M. (1946). «Edward Kennard Rand (1871—1945)». Scriptorium . 1 (1): 166– 168.
• Beeson, Charles H.; Brown, John Nicholas; Ryan, James H. (julio de 1946). "Edward Kennard Rand". Speculum . 21 (3): 378– 381.
• Rand, EK (1946). Cicerón en la sala del tribunal de Santo Tomás de Aquino . Marquette University Press . ISBN 978-0874621099.
• Mountford, JF (diciembre de 1948). "La edición Harvard de Servio". The Classical Review . 62 (3/4): 137– 139. doi :10.1017/S0009840X00091708. S2CID  162729636.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
• "Homenajes en dos versos al difunto EK Rand". The Classical Weekly . 44 (10): 152. 5 de febrero de 1951.
• Fontenrose, Joseph (1982). Clásicos en Berkeley: el primer siglo 1869-1970. Berkeley, California: Fondo de Historia del Departamento de Clásicos. OCLC  9325391.
• Stocker, Arthur F. (1983). "La enseñanza: Edward Kennard Rand". The American Scholar . 52 (1): 89– 97.
• Briggs, Ward W. , ed. (1994). Diccionario biográfico de clasicistas norteamericanos . Asociación Filológica Americana . ISBN 9780313245602.
• Bowman, John Stewart (1995). Diccionario Cambridge de biografías estadounidenses (1.ª ed.). Nueva York: Cambridge University Press . pp.  596– 597. ISBN 9780521402583.
• Stocker, Arthur F. (invierno de 1996). "Edward Kennard Rand 1871-1945". La perspectiva clásica . 73 (2): 55– 56.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
• Berrigan, Joseph (25 de septiembre de 2022). "Rand, Edward Kennard". Facultad de Artes y Ciencias de Rutgers .
• "El profesor Sather: profesores del pasado y del futuro". Departamento de Estudios Griegos y Romanos Antiguos de la Universidad de California, Berkeley . 23 de septiembre de 2022.

• Lista de libros de Edward Kennard Rand
• Imagen en Dumbarton Oaks
• Retrato en el Museo de Arte de Harvard (véase también la Galería Nacional de Retratos)
• Colección de documentos de la Biblioteca de Harvard