Edwin Butterworth

Edwin Butterworth (1 de octubre de 1812 – 19 de abril de 1848) ^{[ 1 ]} fue un periodista, topógrafo , anticuario y escritor inglés sobre historia local conocido particularmente como investigador para la Historia de Lancashire de Edward Baines .

Butterworth fue el décimo y menor de los hijos del topógrafo James Butterworth , y nació en Pitses, cerca de Oldham , en 1812. Siguió los pasos de su padre, a quien ayudó en sus trabajos posteriores, pero se dedicó más a la investigación estadística. Cuando Edward Baines emprendió la preparación de una historia de Lancashire , encontró un valioso colaborador en Edwin Butterworth, quien visitó muchas partes del condado para recopilar los datos necesarios. ^{[ 1 ]}

Durante los seis años que trabajó para Edward Baines, viajó a pie por casi todos los pueblos y aldeas del condado. Sus propias notas y las de su padre conformaron un extenso archivo manuscrito. ^{[ 1 ]} Investigadores posteriores han señalado que Butterworth no solo proporcionó material para la historia de Lancashire de Baines, sino que también, sin reconocimiento, escribió la mayor parte del texto. ^{[ 2 ]}

Escribió libros de historia local, que le reportaron escasa remuneración; su principal fuente de ingresos era su trabajo como periodista, colaborando como corresponsal para varios periódicos de Manchester. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Durante un tiempo considerable fue registrador de nacimientos y defunciones del municipio de Chadderton . ^{[ 1 ]}

En 1847, Butterworth concibió la idea de publicar una historia de Lancashire en cincuenta volúmenes, basada en sus extensas notas; cada volumen, si bien formaría parte de la serie general, sería también completo en sí mismo. Este proyecto fue alentado por el conde de Ellesmere . Se hicieron propuestas a Samuel Bamford , ya que se pensaba que su estilo ameno y los datos de Butterworth conformarían una combinación popular. El conde rechazó la sugerencia con indiferencia, y Butterworth falleció antes de que el plan pudiera completarse. ^{[ 1 ]}

Quienes lo conocieron lo describen como afable y modesto. Butterworth falleció soltero de fiebre tifoidea el 19 de abril de 1848. Fue enterrado en el cementerio de Greenacres en Oldham, y en 1859 se erigió allí un monumento en su memoria por suscripción pública. Los hermanos Platt adquirieron los libros y manuscritos suyos (incluido material heredado de su padre) que no se habían dispersado accidentalmente y los donaron a la ciudad. Actualmente se conservan en el Archivo y Estudios Locales de Oldham . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Butterworth publicó: ^{[ 1 ]}

• Biografía de nativos, residentes y benefactores ilustres de la ciudad de Manchester (Manchester, 1829)
• Historia de Oldham en Lancashire (Londres, 1832)
• Historia cronológica de Manchester hasta 1834 (segunda edición, Manchester, 1834; la primera edición fue la Tabula Mancuniensis de su padre).
• Descripción histórica del pueblo de Heywood y sus alrededores (Heywood, 1840)
• Bosquejo estadístico del condado palatino de Lancaster (Londres, 1841)
• Relato histórico de las ciudades de Ashton-under-Lyne, Stalybridge y Dukinfield (Ashton, 1842)
• Vistas del ferrocarril de Manchester y Leeds, dibujadas del natural y sobre piedra por A.F. Tait, con una historia descriptiva de Edwin Butterworth ( Londres, 1845).
• Bosquejos históricos de Oldham, por el difunto Edwin Butterworth, con un apéndice que contiene la historia de la ciudad hasta la actualidad (Oldham, 1856; la edición anterior apareció en 1847).

Atribución

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Axon, William (1886). " Butterworth, Edwin ". En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 8. Londres: Smith, Elder & Co. pp. 96–97 .   

• "Los documentos de Butterworth (1787–1859) de Edwin Butterworth (1812–1848) y James Butterworth (1771–1837) de Oldham, Lancashire" en Estudios y Archivos Locales de Oldham en los Archivos Nacionales.