Edwin Dutton

Edwin Dutton (8 de abril de 1890 – 24 de mayo de 1972) fue un futbolista y entrenador anglo-alemán. Dutton jugó como delantero en el Britannia Berlin 92 , el BFC Preussen , el Newcastle United y la selección de Alemania . Durante la Primera Guerra Mundial, estuvo internado en Ruhleben , un campo de detención civil en Alemania. En la década de 1920, dirigió al Stuttgarter Kickers y se convirtió en el primer entrenador profesional del Ipswich Town . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Los padres de Dutton emigraron de Inglaterra a Alemania, donde su padre, Thomas Edwin Dutton, se convirtió en un pionero del deporte, contribuyendo a la introducción del fútbol y el críquet en Berlín y Breslavia . Por consiguiente, existe cierta confusión sobre el lugar exacto de nacimiento de Edwin. Fuentes contradictorias afirman que nació en South Shields, en Tyne and Wear ^{[ 5 ]} , o en Mittelwalde, Alemania ^{[ 6 ]} . Esta localidad se conoce actualmente como Międzylesie y se encuentra en la Polonia moderna . Otros sitúan su lugar de nacimiento en Berlín ^{[ 7 ] .}

Dutton fue a la escuela en Berlín y jugó como extremo derecho para Britannia Berlin 92 y BFC Preussen . En 1909-10 jugó para BFC Preussen contra Holstein Kiel, en un cuarto de final del campeonato alemán . Mientras jugaba para BFC Preussen , Dutton también jugó un partido para Alemania , un empate 3-3 con Hungría el 4 de abril de 1909. El partido fue arbitrado por Hugo Meisl . ^{[ 8 ]} Más tarde, Dutton estuvo con Newcastle United por un tiempo pero luego regresó a Berlín, reincorporándose a su primer club, Britannia 92. Se volvió elegible para jugar partidos de liga y copa a partir de enero de 1913 después de largas discusiones sobre su estatus amateur. ^{[ 9 ]} En febrero de ese mismo año, jugó para Berlín contra París.

Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, Dutton residía en Blücherstraße 42, en Berlín, y trabajaba como vendedor de artículos deportivos. Fue arrestado en Berlín el 6 de noviembre de 1914 y enviado a Ruhleben , un campo de detención civil en el distrito de Spandau . Allí estuvo internado en el Barracón 1. El campo albergaba entre 4000 y 5500 prisioneros. Gradualmente, se formó una pequeña comunidad y el fútbol se convirtió en una actividad popular. Dutton fue uno de los varios exfutbolistas profesionales en Ruhleben. Entre ellos se encontraban los exinternacionales ingleses Fred Pentland , Samuel Wolstenholme y Steve Bloomer , John Cameron , exinternacional escocés , y John Brearley , exjugador del Everton y del Tottenham . ^{[ 10 ]}

La Asociación de Fútbol de Ruhleben organizaba competiciones de copa y liga, y hasta 1000 personas asistían a los partidos más importantes. Los equipos adoptaban los nombres de equipos ya establecidos, y en noviembre de 1914 Dutton jugó una final de copa como extremo izquierdo para un equipo del Tottenham Hotspur en el que también jugaba Bloomer. Sus oponentes eran un equipo del Oldham Athletic . El Tottenham ganó el partido, arbitrado por Wolstenholme. Dutton también jugaba ocasionalmente al críquet en Ruhleben. ^{[ 7 ] [ 11 ]}