Ocho mal portados

" Eight Misbehavin ' " es el séptimo episodio de la undécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 21 de noviembre de 1999. En el episodio, después de que Manjula da a luz a octillizos que fueron resultado de medicamentos para la fertilidad, ella y Apu permiten involuntariamente que un cuidador del zoológico explote a sus bebés a cambio de ayuda para criarlos.

La recepción del episodio por parte de la crítica televisiva ha sido dispar.

La familia visita Shøp, una parodia de IKEA , y se encuentra con Apu y Manjula . Manjula queda prendada de Maggie y la pareja decide tener un bebé. Con la ayuda de medicamentos para la fertilidad , Manjula da a luz a octillizos . Esto se convierte en noticia en todo Springfield , y las empresas locales les regalan productos a los Nahasapeemapetilons. Sin embargo, cuando una familia de Shelbyville tiene nonillizos , los donantes redirigen los regalos a ellos. El estrés de criar a ocho hijos a la vez pronto deja a Apu y Manjula exhaustos y sin dinero.

El dueño del zoológico de Springfield, Larry Kidkill, se ofrece a ayudar si los padres firman un contrato que le permita exhibir a los niños. Ellos aceptan a regañadientes, pero descubren que los usará en un espectáculo llamado "Octopia" varias veces al día. Apu quiere liberarlos, pero Kidkill no le permite romper el contrato, y el jefe Wiggum se niega a ayudar, ya que Kidkill lo sobornó con cacahuetes gratis. Apu y Homer se cuelan en el zoológico por la noche y rescatan a los bebés.

Llevan rápidamente a los octillizos a la casa de los Simpson, pero Kidkill los encuentra. Homer hace un trato con Kidkill: él actuará en lugar de los octillizos. Monta en un triciclo con Butch Patrick sobre sus hombros, ambos vestidos como Eddie Munster , entre cobras venenosas. En el escenario, Homer y Patrick son atacados sin piedad por las cobras y por una mangosta que pusieron para contenerlos.

"Eight Misbehavin' " fue escrito por Matt Selman y dirigido por Steven Dean Moore como parte de la undécima temporada de Los Simpson (1999–2000). ^{[ 1 ]} Como estrellas invitadas en el episodio estuvieron Jan Hooks (como Manjula), Garry Marshall (como Larry Kidkill) y Butch Patrick (como él mismo). ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Según Jonathan Gray en su libro de 2006 Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality , el episodio se burla de la "confusión del tiempo real y la predilección ocasional por los saltos temporales" que se ve a menudo en las comedias de situación. ^{[ 5 ]} Además, señaló que en "Eight Misbehavin'", "para que el embarazo de un personaje quepa en un episodio, nos saltamos nueve meses". ^{[ 5 ]} Gray escribió en su libro que "Aquí, se nos ofrece una parodia no solo de lo torpemente que se proponen los saltos en el tiempo, sino también de lo irrelevante que es en última instancia el tiempo en las comedias de situación —al fin y al cabo, nada cambia realmente— y, finalmente, del tipo de tramas que tradicionalmente llenan el tiempo en las comedias de situación". ^{[ 5 ]} El título "Eight Misbehavin' " es una referencia a la canción Ain't Misbehavin' , de Fats Waller .

Varias referencias a la cultura popular aparecen en el episodio. La trama del episodio está vagamente basada en la vida de las quintillizas Dionne . ^{[ 1 ]} La tienda Shøp es una parodia de la empresa sueca de muebles IKEA , ^{[ 6 ] [ 7 ]} y el nombre es una referencia a la empresa similar STØR . ^{[ 1 ]} Las canciones que suenan durante "Octopia" son "Drop a Beat" de Moby , " Welcome to the Jungle " de Guns N' Roses , La cabalgata de las valquirias de Richard Wagner y " ROCK in the USA " de John Mellencamp . ^{[ 1 ]} El acto de Homer está ambientado con la canción " Danger Zone " de Kenny Loggins . ^{[ 1 ]} En la habitación de las octillizas hay una foto del personaje Babar el Elefante vestido como el ex Primer Ministro de la India Jawaharlal Nehru . ^{[ 1 ]}

"Eight Misbehavin' " se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 21 de noviembre de 1999. ^{[ 1 ]} El 7 de octubre de 2008, se lanzó en DVD como parte del set de cajas The Simpsons – The Complete Eleventh Season . Los miembros del equipo Mike Scully, George Meyer, Matt Selman, Julia Thacker y Steven Dean Moore participaron en el comentario de audio del DVD del episodio, así como la voz invitada de Garry Marshall. Las escenas eliminadas y los bocetos conceptuales del episodio también se incluyeron en el set de cajas. ^{[ 3 ]}

El episodio ha recibido críticas mixtas.

Al reseñar la undécima temporada de Los Simpson , Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, comentó: «Con un concepto tan absurdo, [el episodio] probablemente debería ser un fracaso. Sin embargo, funciona bastante bien. Los mejores momentos son los que involucran a los niños en el zoológico, pero también surgen otras escenas divertidas. Aunque la serie a menudo amenaza con decaer, suele tener éxito». ^{[ 4 ]}

Por otro lado, Nancy Basile de About.com incluyó el episodio como uno de los peores de la temporada: los episodios que "me dieron vergüenza ajena porque incluían trucos descarados y tramas extravagantes". ^{[ 8 ]}

El episodio se ha convertido en material de estudio para cursos de sociología en la Universidad de California Berkeley , donde se utiliza para determinar qué intenta "decirle a la audiencia sobre aspectos principalmente de la sociedad estadounidense y, en menor medida, sobre otras sociedades". ^{[ 9 ]}

La cita de Homero «Los niños son lo mejor, Apu. Puedes enseñarles a odiar las cosas que tú odias. Y prácticamente se crían solos, con Internet y todo eso», entró en el Diccionario Oxford de Citas Modernas en agosto de 2007. ^{[ 10 ]}

• "Cápsula del episodio 'Eight Misbehavin''" . El archivo de Los Simpson .
• "Eight Misbehavin ' " en IMDb

• "La tía traviesa" , noveno episodio de la temporada 37 de Los Simpson.