Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El Corrido

El Corrido es una comedia musical para televisión de 1976 dirigida y escrita por Luis Valdez y producida por El Teatro Campesino . [ 1 ] La película fue adaptada del musical tea...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Corrido es una comedia musical para televisión de 1976 dirigida y escrita por Luis Valdez y producida por El Teatro Campesino . [ 1 ] La película fue adaptada del musical teatral de Valdez, La Gran Carpa de los Rasquachis , que también fue producido con El Teatro Campesino. [ 2 ] El Corrido se emitió en PBS el 4 de noviembre de 1976, como parte de su serie de televisión Ballad of a Farmworker en la serie Visions . [ 3 ] [ 4 ]

La película está protagonizada por Félix Álvarez en el papel de Jesús Pelado Rasquachi, un joven mexicano que viaja a Estados Unidos en busca de trabajo, sufriendo diversos sucesos desafortunados y cómicos en el camino.

Trama

La historia comienza con un joven llamado Beto (Daniel Valdez) que, mientras viajan en un camión hacia la frontera, le pregunta a un anciano con una guitarra (Luis Valdez) sobre la posibilidad de ir a Estados Unidos a buscar trabajo. El anciano decide narrarle la historia de Jesús Pelado Rasquachi (Felix Alvarez) para mostrarle al joven cómo es realmente Estados Unidos. Jesús Pelado Rasquachi no logra conseguir empleo en el pueblo ficticio mexicano de Guangoche y desea emigrar a Estados Unidos en busca de trabajo. [ 5 ] Debido a su incapacidad para pagarle a un traficante la tarifa para cruzar la frontera, entra en contacto con El Diablo (José Delgado), un mafioso al que termina pidiéndole dinero prestado. Aun después de obtener el dinero, Rasquachi no puede cruzar la frontera por falta de dólares estadounidenses para sobornar a los guardias o de un patrocinador estadounidense. Debido a su falta de empleo legal, Rasquachi se ve obligado a realizar trabajos mal pagados y difíciles a instancias del contrabandista que lo contrata para varios rancheros en la frontera cerca de Ciudad Juárez. Rasquachi continúa trabajando en el oeste de Estados Unidos, mal pagado y en pésimas condiciones laborales, hasta que finalmente termina en una zona parecida a Los Ángeles, donde muere siendo anciano (Socorro Cruz). El anciano termina de contar su historia y desaparece misteriosamente, cuando Beto es abordado por varios campesinos que exigen saber la historia de Jesús Pelado Rasquachi. Entonces Beto cuenta la historia él mismo, alejando a la multitud mientras el anciano camina por el camino hacia América.

Elenco

  • Félix Álvarez como Jesús Pelado Rasquachi
  • Lily Álvarez como la esposa de Rasquachi
  • Daniel Valdez como Beto
  • Luis Valdez como el viejo narrador
  • José Delgado como El Diablo y camionero
  • Socorro Cruz como Muerte y Capataz

Producción

El Corrido se estrenó como musical en El Teatro Campesino con el título de La Gran Carpa de los Rasquachis. Valdez realizó numerosas revisiones a la historia de El Corrido a lo largo de las décadas de 1960 y 1970, culminando en su versión más pulida. Valdez era conocido por el estilo musical del corrido , una forma narrativa que incorporaba en gran medida la música y el ritmo folclórico mexicanos, elementos que integró en el musical. [ 6 ] Al adaptar la obra para PBS, Valdez tuvo que acortar el musical para su adaptación televisiva, El Corrido . [ 3 ] Parte de la película se grabó como una producción teatral. [ 2 ]

Estilo

Luis Valdez y El Teatro Campesino fueron conocidos por su uso del corrido junto con la carpa mexicana (espectáculos cómicos generalmente organizados en carpas) para retratar la vida moderna de los trabajadores agrícolas y migrantes. Si bien El Corrido es una comedia como la mayoría de las carpas, El Corrido fue especialmente conocido por su uso de elementos sobrenaturales y humor negro para establecer conflictos morales y espirituales [ 7 ]. El Teatro Campesino también se destacó por el uso de migrantes reales en sus obras; a menudo elegían a miembros de la familia y trabajadores de la zona para mantener la autenticidad en su trabajo. [ 8 ].

Referencias

  1. ↑ Noriega, Chon A. (2000). Shot in America: Television, the State, and the Rise of Chicano Cinema . U of Minnesota Press. pp.  120, 126–130 . ISBN 9781452904276.
  2. 1 2 Huerta, Jorge ; Jorge, Huerta (16 de noviembre de 2000). Drama chicano: performance, sociedad y mito . Cambridge University Press. pág. 123. ISBN  9780521778176.
  3. ^ Cienfuegos , Javier (17 de diciembre de 2014). «La Carpa De Los Rasquachis» . Movilidad latina en la historia de California . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  4. ↑ Martínez, Julio A. (1979). Chicano Scholars and Writers: A Bio-bibliographical Directory . Scarecrow Press. pág. 531. ISBN  9780810812055.
  5. ↑ Cienfuegos, Javier (1 de enero de 2015). "Raza y migración en los Estados Unidos" . Movilidad latina en la historia de California . Recuperado el 7 de mayo de 2019 .
  6. ↑ Broyles-Gonzales, Yolanda (1994). El Teatro Campesino: Teatro en el Movimiento Chicano . Austin, Texas: University of Texas Press.
  7. ↑ Harding, James M y Cindy Rosenthal (2006). Reinterpretando los sesenta: Teatros radicales y su legado . Michigan: Ann Arbor: University of Michigan Press.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  8. ↑ Guthmann, Edward (6 de septiembre de 2008). "Cuatro generaciones de actores de El Teatro Campesino" . SF GATE . Consultado el 7 de mayo de 2019 .