Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El Tanbura

El Tanbura es una banda egipcia, formada en la década de 1980. Sus actuaciones se basan en la música tradicional egipcia, con la participación de los instrumentos simsimiyya y t...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Tanbura es una banda egipcia, formada en la década de 1980. Sus actuaciones se basan en la música tradicional egipcia, con la participación de los instrumentos simsimiyya y tanbura . [ 1 ]

Historia

El Tanbura fue fundada en Port Said a finales de la década de 1980 por Zakaria Ibrahim, su organizador. Su objetivo era revivir la música tradicional egipcia. [ 2 ]

En 1989, un pequeño grupo de artistas veteranos reclutados por Zakaria se unió para formar el incipiente grupo El Tanbura, al que se sumaron cantantes más jóvenes. Durante los primeros años, El Rayis Imbabi, uno de los miembros del grupo, fue el responsable de transmitir a los integrantes más jóvenes un repertorio clave del pasado de Port Said.

Para 1996, la reputación del grupo se había extendido a París y una serie de actuaciones dieron como resultado el primer CD internacional de El Tanbura, La Simsimiyya de Port Said , grabado en vivo en el Institute Du Monde Arabe. Un segundo disco Between the Desert and the Sea (nombrado por Songlines Magazine como uno de los 50 mejores álbumes de música del mundo de todos los tiempos) llegó una década después cuando el grupo comenzó una larga asociación con el productor Michael Whitewood y el sello discográfico británico 30 IPS. La banda actuó con éxito tanto de público como de crítica en el festival Ramadan Nights del Barbican en 2006 [ 3 ] [ 4 ] y por toda Europa continental en 2007, también encontrando tiempo para colaborar con los cineastas 1 Giant Leap en "What About Me?" de 2008. En 2009, se publicó el último álbum de El Tanbura, Friends of Bamboute , celebrando el 20 aniversario de la banda.

A principios de 2011, la banda participó en la revolución egipcia , haciendo campaña por reformas sociales, políticas y culturales en Egipto y actuando para los manifestantes en la plaza Tahrir de El Cairo . [ 5 ] [ 6 ] Tras la Revolución, El Tanbura actuó en WOMAD Abu Dhabi y regresó a Londres en un espectáculo organizado por el Barbican, donde la banda compartió escenario con otros revolucionarios musicales como Azza Balba, Mustafa Said y Ramy Essam . La banda ganó el premio Roskilde Festival World Music Award por el Centro El Mastaba de Música Popular Egipcia de Zakaria en WOMEX 2011 en Copenhague. [ 7 ] [ 8 ]

Instrumentos utilizados

Simsimiyya

Este instrumento es propio de la gente de esta región del mundo árabe , aunque también se toca en otras comunidades del desierto. La simsimiyya es un instrumento de cinco cuerdas de la familia de la lira . Originalmente, su cuerpo era de madera con forma de cuenco o caja, cubierto con piel de cabra o camello estirada. Las cuerdas, que antes eran diversas partes intestinales, ahora son de alambre. A veces se utilizaba una lata como amplificador. El instrumento tiene cinco cuerdas y se afina con notas diatónicas con una tercera neutra, una tercera menor o una tercera mayor. La tercera menor es la afinación más común. Las cuerdas se llaman Buma, Duka, Watar, Huseini y Sararah. Su interpretación es principalmente rítmica, dado el énfasis que el grupo pone en la percusión. Predomina el estilo de llamada y respuesta, y se espera un público participativo y entusiasta. El repertorio incluye canciones de diversas fuentes: la radio, melodías folclóricas y canciones de la comunidad beduina. La simsimiyya es un instrumento de pescadores; está emparentada con instrumentos de Etiopía , Sudán, Yemen y Arabia Saudita; y los beduinos del Sinaí la consideran parte del territorio musical del Mar Rojo. En contextos modernos, se ha encontrado en otras comunidades costeras a lo largo del Mar Rojo.

Tanbura

La tanbura es una lira grande de seis cuerdas. Se utilizaba con frecuencia en ceremonias privadas de curación durante el siglo XIX, tras la conquista egipcia de Sudán.

La Tanbura es muy similar a la Simsimiyya. Sin embargo, en comparación con la Simsimiyya, las cuerdas de la Tanbura son más suaves y cuenta con clavijas de afinación que amplían el rango melódico, además de cuerdas de nailon en lugar de tripa animal seca, lo que permite una afinación más precisa e interpretaciones más complejas.

La tanbura se convirtió en uno de los instrumentos fundamentales de El Tanbura. En Entre el desierto y el mar , interpretada por Mohamed Shohib, se pueden escuchar numerosas interpretaciones de la tanbura .

La Sirena

Los orígenes de ambos instrumentos se rastrean en el cortometraje documental de Zakaria Ibrahim titulado La Sirena , que a menudo se proyecta en eventos egiptológicos que coinciden con las fechas de la gira de El Tanbura. [ 8 ]

Álbumes

La Simsimiyya de Port Said

Este primer álbum de El Tanbura se publicó en 1999. [ 9 ]

Ahwa Qamar

Este álbum se publicó en 2003. Recopilaba las canciones más solicitadas de la banda durante sus conciertos semanales en el Meqma Café de Port Said. Fue producido por el Centro El Mastaba de Música Folclórica Egipcia en el estudio de El Cairo. El material del álbum se puede encontrar en la banda sonora de la película de Philippe Dib, El Tanbura: Capturando un espíritu que se desvanece .

Entre el desierto y el mar

Este es el tercer álbum de El Tanbura y fue lanzado en 2006. Incluía una mezcla de melodías folclóricas egipcias, versos sufíes y canciones marineras de la antigüedad. El Tanbura usó ritmos árabes para jugar con el sonido de la simsimiyya y como base.

Amigos de Bamboute: Edición 20º Aniversario

Este es el último álbum de El Tanbura y fue lanzado en 2009. El álbum fue producido para celebrar sus dos décadas como guardianes de la simsimiyya. Fue grabado en El Cairo y en Port Said, y relata historias de los comerciantes Bambutiyya del siglo XIX que frecuentaban los cafés y tabernas de antaño a lo largo del Canal de Suez , y también presenta canciones sufíes devocionales del Delta egipcio . [ 8 ]

Referencias

  1. ↑ Simon Broughton; Mark Ellingham; Jon Lusk; Duncan Anthony Clarke (2006). The Rough Guide to World Music: Africa & Middle East . Rough Guides. pág.  503. ISBN 978-1-84353-551-5.
  2. ↑ Anastasia Valassopoulos (13 de septiembre de 2013). Estudios culturales árabes: historia, política y lo popular . Routledge. pág. 171. ISBN  978-1-317-98105-3.
  3. ↑ "El Tanbura, LSO St Luke's, Londres" . The Independent . 31 de octubre de 2006.
  4. ↑ "El Tanbura, LSO St Luke's, Londres" . Financial Times . 26 de octubre de 2006.
  5. ↑ Sherine Hafez; Susan Slyomovics (5 de junio de 2013). Antropología de Oriente Medio y Norte de África: Hacia el nuevo milenio . Indiana University Press. pág. 182. ISBN  978-0-253-00761-2.
  6. ↑ Soraya Altorki (7 de julio de 2015). A Companion to the Anthropology of the Middle East . John Wiley & Sons. pág. 505. ISBN  978-1-118-47561-4.
  7. ↑ "El Centro El Mastaba de Música Folclórica Egipcia recibe el prestigioso Premio Mundial de Música del Festival ROSKILDE" . cairoliveeventsguide.blogspot.co.uk . 24 de septiembre de 2011.
  8. 1 2 3 "El Tanbura | Los instrumentos" . Archivado del original el 16 de septiembre de 2014. Recuperado el 27 de noviembre de 2014 .
  9. ↑ Dan Richardson; Daniel Jacobs (1 de febrero de 2013). The Rough Guide to Egypt . Rough Guides Limited. pág. 511. ISBN  978-1-4093-2424-9.

Lecturas adicionales

  • Música para fiestas filosóficas: Rachel Aspden conoce a El Tanbura, un grupo egipcio que adapta las tradiciones folclóricas a la agitación de su entorno moderno . New Statesman. 1996. pág. 40. – una descripción de una actuación de El Tanbura en Port Said
  • Ali, Ezzat (1990). Artes populares egipcias: literatura popular, música, arte y artesanía, hábitos y costumbres . El Cairo: Ministerio de Información. pág.  240. – sobre la transmisión del patrimonio cultural egipcio, con descripciones de los instrumentos utilizados por El Tanbura

Sobre los orígenes y el desarrollo de la música egipcia

  • Latifa, Fahmy (mayo de 2005). "Música egipcia: tradición y 'nueva tradición'"." . 57 (1/2): 49– 54 . Consultado el 15-11-2014 .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  • Dalia Said, Mostafa (28 de febrero de 2012). "Cultura popular y nacionalismo en Egipto: 'Arab Lotfi y música popular egipcia'". Revista de Investigación Cultural . 16 ( 2–3 ): 261–282 . doi : 10.1080/14797585.2012.647673 . S2CID 143729616 .  –
  • "El Tanbura" , Centro El Mastaba de Música Folclórica Egipcia, 2016.