Hispanopedia WikiEl con gancho (Ԓ ԓ; cursiva: Ԓ ԓ ) es una letra del alfabeto cirílico . Su forma se deriva de la letra cirílica El (Л л) al agregarle un gancho en la parte inferior de la pata derecha.
Se utiliza en chukchi y, en algunas publicaciones, en itelmen y khanty . En los tres idiomas, representa la fricativa lateral alveolar sorda /ɬ/ , como la pronunciación de ⟨ll⟩ en galés .
La letra El con gancho se agregó oficialmente al alfabeto chukchi a fines de la década de 1980. [1] La letra se utilizó por primera vez en un manual de introducción al idioma chukchi que se publicó en 1996 ( Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ ), reemplazando la letra cirílica El ⟨Л⟩ para reducir la confusión con la diferente pronunciación de la letra rusa de la misma forma.
El con gancho es la decimonovena letra del itelmen , introducida con el nuevo alfabeto cirílico entre 1984 y 1988. En algunas publicaciones, se la sustituye por El con descendente (Ԯ ԯ) . [2]
El con gancho se ha utilizado en Khanty desde 1990. [3] El con gancho y El con descendente se consideran variantes de la misma letra en Khanty; su uso depende del editor en particular.
Códigos informáticos
Formas variantes
La letra tiene dos formas variantes: la original donde el gancho es como una pequeña coma, y la otra donde el gancho sobresale notablemente por debajo de la línea de base .
Véase también
- Ԯ ԯ : Letra cirílica El con descendente
- ҅ ҆ : Letra cirílica El con cola
- Ԡ ԡ : Letra cirílica El con gancho central
- Caracteres cirílicos en Unicode
Referencias
- ^ Burykin, AA (2000). Изучение фонетики языков малочисленных народов Севера России и проблемы развития их письменности [Investigación sobre la fonética de las lenguas indígenas del norte de Rusia y los problemas del desarrollo de sus sistemas de escritura] (PDF) . Язык и речевая деятельность (Actividad del lenguaje y el habla) (en ruso). 3 . СПб. : 150– 180. ISSN 1560-2974.
- ^ Историко-этнографическое учебное пособие по ительменскому языку. Краснодар, 2005.
- ^ Koshkareva, NB (2013). Актуальные вопросы совершенствования хантыйской графики и орфографии [Cuestiones de actualidad sobre la perfección de la escritura y la ortografía de Khanty] (PDF) . Вестник угроведения (en ruso). 3 (14). Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок: 60. ISSN 2220-4156.